Behandlung gegen granulomatöse Meningoenzephalitis

>>English version see below<<

Hallo ihr lieben Leute, ich bin Alberta, ein vier Jahre alter Hovawart.  Am liebsten schmuse ich mit meinen Menschen, gehe stundenlang spazieren oder ich stelle mich mit meinen Vorderbeinen auf die Fensterbank und schaue, wer draußen so vorbeiläuft. Ich bin ein ausgebildeter Begleithund und passe immer gut auf meine Menschenfamilie auf, bin freundlich und liebevoll.



Kurz nach Silvester konnte ich plötzlich nicht mehr so richtig laufen, kippte immer ein bisschen nach links und mein linkes Vorderbein hatte irgendwie keine Kraft. Unsere Tierärztin dachte, ich wäre vielleicht an einer Borreliose erkrankt, aber leider stellte sich nach der Blutuntersuchung heraus, dass es sehr viel schlimmer und ernster ist. 

Ich bin an granulomatöser Meningo-Enzephalitis und Myelitis erkrankt.

Jetzt werdet ihr sicher denken: "DAS hab ich ja noch nie gehört?!", und so ging es meiner Menschenfamilie auch. Es handelt sich dabei um eine sehr seltene Autoimmun-Erkrankung, bei der das Gehirn, die Hirnhäute und  - wie in meinem Fall auch - das Rückenmark entzündet sind. Leider gibt es keine Medikamente, die mich heilen könnten, nur eine Kombination aus Chemotherapie und Cortison kann helfen, dass ich wieder auf die Beine komme. 

Meine Menschenfamilie hat natürlich sofort alles veranlasst, damit wir einen Therapie-Versuch starten können. Die erste Dosis Chemotherapie, bestehend aus vier Spritzen, habe ich letzte Woche bekommen und jetzt durfte ich endlich wieder zurück in mein Zuhause. Ich kann auch tatsächlich schon wieder besser laufen, die Therapie scheint also bei mir zu helfen. Die Chemotherapie muss alle drei Wochen gespritzt werden und da meine Menschen schon Rentner sind und die Diagnose mit MRT-Untersuchungen etc. schon fast alle Ersparnisse verbraucht hat, hoffen wir, dass es liebe Menschen da draußen gibt, die mir helfen wollen, gegen diese schreckliche Krankheit zu kämpfen.

>><<

Treatment against granulomatous meningo encephalitis

Hello everyone, I'm Alberta, a four-year-old Hovawart. I like to cuddle my humans, walk for hours or stand with my fore legs on the windowsill and look who is outside. I am a trained companion dog and always take good care of my human family, and I am friendly and kind.

Shortly after New Year's Eve I suddenly couldn't walk properly anymore, always tilted a little to the left and my left front leg had no strength at all. Our vet thought I might have had Lyme disease, but unfortunately after the blood test it turned out that it was much worse and more serious.

I have granulomatous meningo encephalitis and myelitis.

Now you'll probably think: "I've never heard that before?", and that's what happened to my human family as well. It is a very rare autoimmune disease in which the brain, the meninges and - as in my case - the spinal cord are inflamed. Unfortunately, there are no drugs that can cure me, only a combination of chemotherapy and cortisone can help me get back on my feet.

My human family, of course, did everything in their power to get a therapy started. The first dose of chemotherapy, consisting of four injections, I received last week and now I was finally allowed to return to my home. I can actually walk better again, so the therapy seems to help me. The chemotherapy has to be injected every three weeks and since my people are already retired and the diagnosis with MRI examinations etc. has already used up almost all of their savings, we hope that there are lovely people out there who want to help me fight this terrible disease.