
Help Me – Hilf Mir ---- Husky in Need - Huskey in Not
Donation protected
English- Deutsche Version unten:
I am Bella, a 9-year-old Husky Mix Lady. I was roaming around in the Alicante area in Spain all by myself, dehydrated and hungry. It was very hot I always felt dizzy at times and some months ago a car hit me on my back leg, I have trouble walking now. Thankfully Daniel and Maya from Germany took me in and gave me a new home.
I feel a bit better now. I have seen a VET who diagnosed me with diabetes, and I need continuous treatment. I also had my teeth fixed and I can now chew some nice titbits again. Due to the accident I need to be operated on, but my rescuers already spent over €1800 to make me better. The operation will also cost over 1900 Euros. Please help me to cover the costs for Daniel and Maya who have been so kind to help me.
I used to have friends where I lived, and we roamed around together. I heard that my old home had some bad floods in Spain and my friends need a lot of help. If we can collect enough funds, we can rehome them here, but we need to bring them here and have checked by the Vet. I think this will costs many many titbits. Please help
Deutsch
Ich bin Bella, eine 9-jährige Husky-Mix-Dame. Ich streifte allein in der Gegend von Alicante in Spanien umher, dehydriert und hungrig. Es war sehr heiß und ich fühlte mich oft schwindelig. Vor einigen Monaten wurde ich von einem Auto an meinem Hinterbein angefahren und habe seitdem Schwierigkeiten beim Gehen. Zum Glück haben mich Daniel und Maya aus Deutschland aufgenommen und mir ein neues Zuhause gegeben.
Ich fühle mich jetzt etwas besser. Ich war beim Tierarzt, der bei mir Diabetes diagnostiziert hat, und ich brauche kontinuierliche Behandlung. Meine Zähne wurden auch repariert, sodass ich wieder einige leckere Leckerbissen kauen kann. Aufgrund des Unfalls muss ich operiert werden, aber meine Retter haben bereits über 1800 Euro ausgegeben, um mich zu verbessern. Die Operation wird auch über 1900 Euro kosten. Bitte helfen Sie mir, die Kosten für Daniel und Maya zu decken, die so freundlich waren, mir zu helfen.
Ich hatte Freunde, wo ich lebte, und wir streiften zusammen umher. Ich habe gehört, dass mein altes Zuhause in Spanien von schlimmen Überschwemmungen betroffen war und meine Freunde viel Hilfe brauchen. Wenn wir genug Geld sammeln können, können wir sie hierherbringen und vom Tierarzt untersuchen lassen. Ich denke, das wird viele, viele Leckerbissen kosten. Bitte helft uns..
Organizer

Elmar Wegerle
Organizer
Edemissen, Niedersachsen