Bitte hilf Benji, damit er wieder laufen kann

Vielen, vielen Dank allen Spenderinnen und Spendern!

Thank you for your donation!

(For English version see below)

Bis vor einem halben Jahr war unser Benji (10 Jahre) ein energiegeladener, aktiver, kreativer Junge mit Freunden aus aller Welt. Dann – von einem Tag auf den anderen – konnte er nach einem heftigen Virus nicht mehr gehen. Er zitterte heftig und schleppte sich nur noch mit unserer Hilfe von Ort zu Ort.

Für unsere ganze Familie – das sind Benji, seine Mama und sein Papa – begann ein harter und schmerzhafter Weg. Nach stationären Aufenthalten in drei Berliner Krankenhäusern, Rückenmarkspunktionen, MRTs und Nervenleitungsuntersuchungen tappten die Ärzte noch immer im Dunkeln. Parallel brach das Leben unseres Sohnes zusammen: Er konnte die Schule nicht mehr besuchen und sein Sozialleben kam völlig zum Erliegen. Eine Blutuntersuchung auf Autoantikörper bei einer ambulanten Ärztin brachte dann endlich ein Ergebnis: Benji hat Long Covid in heftiger Ausprägung. Seine Blutgefäße sind entzündet, Minithrombosen hindern den Sauerstofftransport. Benjis Körper kämpft seit sechs Monaten gegen sich selbst.

Die Hoffnung ist wieder da, denn die Behandlung kann jetzt endlich losgehen. Aber die Krankheit ist so neu, dass die Therapie noch nicht zum Standard der Krankenkassen gehört. Das heißt im Klartext, dass wir die komplette Behandlung, deren Dauer noch nicht abzusehen ist, selbst bezahlen müssen.

Benji braucht: regelmäßige Blutuntersuchungen, Autoimmuntherapie (z.b. Lasertherapie), etliche Nahrungsergänzungsmittel zum Neuaufbau des Immunsystems. Im ersten Monat kommen wir schon auf einen Betrag von 4000 Euro – teilweise direkt für die Behandlung, teilweise weil immer einer von uns nicht voll arbeiten kann.

Wir werden alles tun, um unseren Sohn so schnell wie möglich wieder ein normales Leben zu ermöglichen. Aber wir mit unseren Berufen als Schulsozialarbeiterin und Werkpädagoge können das nicht alleine stemmen. Wir würden uns zusammen mit unserem Kind unglaublich über den ein oder anderen Betrag für Benjis Behandlung freuen. Jeder Euro zählt!

--------

Up until last year, Benji was a vibrant and energetic 10-year-old boy, brimming with creativity and with friends all over the globe. However, everything changed overnight when he contracted an intense virus infection that left him unable to walk. He began to experience shivers and could only move around with our assistance.

For Benji, his mum and dad, that was the beginning of a long and painful journey. After three hospital stays in Berlin, a spinal cord puncture, multiple MRIs, and nerve conduction examinations, the doctors still could not determine the cause of his condition. Benji's normal life came to a halt as he could no longer attend school or maintain his social life. Finally, an autoantibody blood test gave the result: he has long COVID with severe incidence. His blood vessels are infected, and there are minor blood clots that are obstructing oxygen transport. Benji's body has been fighting against itself for months.

There is a glimmer of hope as we can finally begin the treatment for long Covid. However, since it is a relatively new disease, the cost of therapy is not covered by the healthcare system. This means that we need to bear the expenses of the treatment ourselves.

Benji requires regular blood tests, autoimmune therapy (such as laser therapy), and dietary supplements to strengthen his immune system. In the first month, we have to spend already 4,000.00 Euros, which is partly for the treatment and partly due to the fact that one of us cannot work full-time to support him.

We will do everything possible to help Benji recover quickly and return to his normal life. However, we need your support as every euro counts!