BORN IN GAZA. 10 YEARS LATER

BORN IN GAZA. 10 YEARS LATER

(ESPAÑOL ABAJO)

THE STORY

Last July we at Doc Land Films announced our intention to begin production on BORN IN GAZA. 10 YEARS LATER. Why? Because for the last nine years we have been receiving questions every week about these children from people who have seen the documentary on NETFLIX. How are they? How is Udai? How is Mohamed? How is Sondos?

These are the questions that the documentary BORN IN GAZA. 10 YEARS LATER will answer.

The new Israeli offensive on Gaza has not changed our plans. On the contrary, it is at painful times like this that we must, more than ever, build bridges of empathy and understanding. This is not about politics. It is about going beyond and understanding that either we overcome all man-made artificial barriers - flags, borders, religions - or we are doomed to continue to suffer as a species. There is no "them" and "us". We are all together and we are all equal.

And the children of BORN IN GAZA, who have been so generous speaking from their hearts during the 2014 offensive, deserve now, as young adults, for the world to hear their voices again. As soon as we can get into Gaza, we will be there looking for them. To show not only their current condition, but that of all children in the strip.

What we need and what you get

The goal of this campaign is to raise 150,000 euros to produce and distribute the documentary with the best possible equipment. If the target is not reached, we will continue to look for sponsors and public subsidies to raise the remaining funds. All profits from the film will go to the children of Gaza.

The Impact

BORN IN GAZA was shot by award-winning director Hernán Zin during the 2014 war with just one camera and almost no budget. However, the documentary won dozens of awards and premiered on TV stations around the world before making its way to NETFLIX. According to the director, the children's honesty and generosity opened the eyes of millions of people to the reality of Gaza.

Over the last week, we have received thousands of messages on Doc Land Films from viewers of BORN IN GAZA. We are sure they are looking forward to seeing BORN IN GAZA. TEN YEARS LATER.

Risks and challenges

Founded in 2002, DOC LAND FILMS is one of Europe's leading independent producers of documentaries and series. We have produced more than 40 films and series available on Netflix, Amazon, Disney Plus, Paramount Plus, The New York Times... Most of our productions, such as Born in Syria, The War on Women or Dying to Tell, have been shot in extremely dangerous environments. Films you can also watch on NETFLIX. From Afghanistan to Somalia or the Congo, we have the experience, the know-how and the will to make this production a reality.

Other ways to help

Some people can't contribute, but that doesn't mean they can't help:

And that's it.

____________________________________________________________________________

LA HISTORIA

El pasado mes de julio anunciamos en Doc Land Films nuestra intención de empezar a producir NACIDO EN GAZA. 10 AÑOS DESPUÉS. ¿Por qué? Porque durante los últimos nueve años hemos estado recibiendo cada semana preguntas relacionadas con estos niños de personas que han visto el documental en NETFLIX. ¿Cómo están? ¿Cómo está Udai? ¿Cómo está Mohamed? ¿Cómo está Sondos?

Estas son las preguntas que el documental NACIDO EN GAZA. 10 AÑOS DESPUÉS responderá.

La nueva ofensiva israelí sobre Gaza no ha cambiado nuestros planes. Al contrario, en momentos dolorosos como éste es cuando debemos tender, más que nunca, puentes de empatía y comprensión. No se trata de política. Se trata de que vayamos más allá y comprendamos que, o superamos todas las barreras artificiales creadas por el hombre: banderas, fronteras, religiones... o estamos condenados a seguir sufriendo como especie. No hay "ellos" y "nosotros". Estamos todos juntos y somos todos iguales.

Y los niños de NACIDO EN GAZA, que han sido tan generosos hablando desde sus corazones durante la ofensiva de 2014, merecen ahora, como jóvenes adultos, que el mundo vuelva a escuchar sus voces. En cuanto podamos entrar en Gaza, estaremos allí buscándolos. Para mostrar no solo su condición actual, sino la de todos los niños de la franja.

Lo que necesitamos y lo que obtienes

El objetivo de esta campaña es recaudar 150.000 euros para producir y distribuir el documental con el mejor equipo posible. Si no se alcanza el objetivo, seguiremos buscando patrocinadores y subvenciones públicas para conseguir los fondos restantes. Todos los beneficios de la película se destinarán a los niños de Gaza.

El impacto

NACIDO EN GAZA fue rodado por el premiado director Hernán Zin durante la guerra de 2014 con tan solo una cámara y casi sin presupuesto. Sin embargo, el documental ganó decenas de premios y se estrenó en televisiones de todo el mundo antes de llegar a NETFLIX. Según el director, la honestidad y generosidad de los niños hizo que sus voces abrieran los ojos a millones de personas sobre la realidad de Gaza.

Durante la última semana, hemos recibido miles de mensajes en Doc Land Films de espectadores de NACIDO EN GAZA. Estamos seguros de que estarán deseando ver NACIDO EN GAZA. DIEZ AÑOS DESPUÉS.

Riesgos y desafíos

Fundada en 2002, DOC LAND FILMS es una de las principales productoras independientes de documentales y series de Europa. Hemos producido más de 40 películas y series disponibles en Netflix, Amazon, Disney Plus, Paramount Plus, The New York Times... La mayoría de nuestras producciones, como Nacido en Siria, La guerra contra las mujeres o Morir para contar, se han rodado en entornos extremadamente peligrosos. Películas que también pueden ver en NETFLIX. De Afganistán a Somalia o el Congo, tenemos la experiencia, los conocimientos y la voluntad de hacer realidad esta producción.

Otras formas de ayudar

Algunas personas no pueden contribuir, pero eso no significa que no puedan ayudar:

Y eso es todo.