Funeral donations
Donation protected
El Sábado 2 de Mayo, la familia Lopez recibió la triste noticia de la perdida de su papa. El señor Daniel Lopez, un hombre humilde, trabajador, siempre alegre, un gran padre, abuelo y bisabuelo perdió la batalla contra el virus que esta afectando a todos.
La semana pasada fueron ingresados él y su esposa al hospital con la salud un poco deteriorada, la señora Dona Jovita Lopez logro salir del hospital y esta en casa en recuperación, pero desafortunadamente el señor Daniel solo empeoro su salud.
Sus hijos y esposa están pidiendo su ayuda para poder mandar su cuerpo a México ya que fue algo que Don Daniel siempre quiso, también quedaran con los gastos del hospital ya que estuvo internado.
Cualquier donación ayudara a la familia a sentir no solo el apoyo de la gente que los conoce, pero también a quitarse un poco la carga financiera de la situación en la que se encuentran.
Hoy perdió la lucha un hombre fuerte y muy trabajador. El siempre era feliz y humilde. Tenía mucha vida todavía, pero Dios te llamo. Te vamos a extrañar mucho un día te regrese a ver. Descansa En Paz Papá Daniel 1942-2020 (NOTA DE SU NIETA Juana Yareli)
TRANSLATION
On Saturday, May 2, the Lopez family received the sad news of the loss of their father. Mr. Daniel Lopez, a humble, hard-working, always happy man, a great father, grandfather and great-grandfather who lost the battle against the virus that is affecting everyone.
Last week he and his wife were admitted to the hospital with a slightly deteriorated health, Mrs. Dona Jovita Lopez managed to leave the hospital and is at home in recovery, but unfortunately Mr. Daniel only worsened his health.
His sons and wife are asking for his help to be able to send his body to Mexico since it was something that Don Daniel always wanted, they will also be left with the hospital expenses since he was hospitalized.
Any donation will help the family to feel not only the support of the people who know them, but also to remove the financial burden from the situation they are in.
Today a strong and hard-working man lost the fight. He was always happy and humble. You still had a lot of life, but God called you. We will miss you a lot one day I will see you again. Rest in Peace Dad Daniel 1942-2020 (NOTE FROM HIS GRANDDAUGHTER Juana Yareli)
La semana pasada fueron ingresados él y su esposa al hospital con la salud un poco deteriorada, la señora Dona Jovita Lopez logro salir del hospital y esta en casa en recuperación, pero desafortunadamente el señor Daniel solo empeoro su salud.
Sus hijos y esposa están pidiendo su ayuda para poder mandar su cuerpo a México ya que fue algo que Don Daniel siempre quiso, también quedaran con los gastos del hospital ya que estuvo internado.
Cualquier donación ayudara a la familia a sentir no solo el apoyo de la gente que los conoce, pero también a quitarse un poco la carga financiera de la situación en la que se encuentran.
Hoy perdió la lucha un hombre fuerte y muy trabajador. El siempre era feliz y humilde. Tenía mucha vida todavía, pero Dios te llamo. Te vamos a extrañar mucho un día te regrese a ver. Descansa En Paz Papá Daniel 1942-2020 (NOTA DE SU NIETA Juana Yareli)
TRANSLATION
On Saturday, May 2, the Lopez family received the sad news of the loss of their father. Mr. Daniel Lopez, a humble, hard-working, always happy man, a great father, grandfather and great-grandfather who lost the battle against the virus that is affecting everyone.
Last week he and his wife were admitted to the hospital with a slightly deteriorated health, Mrs. Dona Jovita Lopez managed to leave the hospital and is at home in recovery, but unfortunately Mr. Daniel only worsened his health.
His sons and wife are asking for his help to be able to send his body to Mexico since it was something that Don Daniel always wanted, they will also be left with the hospital expenses since he was hospitalized.
Any donation will help the family to feel not only the support of the people who know them, but also to remove the financial burden from the situation they are in.
Today a strong and hard-working man lost the fight. He was always happy and humble. You still had a lot of life, but God called you. We will miss you a lot one day I will see you again. Rest in Peace Dad Daniel 1942-2020 (NOTE FROM HIS GRANDDAUGHTER Juana Yareli)
Organizer
Lizeth Vazquez
Organizer
Grand Rapids, MI