Burg Satzvey braucht Euch
Liebe Leser,
unsere Burg hat die Pest überstanden, aber ob sie die Corona-Krise übersteht ist derzeit fraglich.
Seit vielen Jahren ist die 600 Jahre alte Wasserburg Satzvey schon ein Veranstaltungsort. „Erhaltung durch Unterhaltung“ ist das Motto.
Doch nach 40 Jahren Veranstaltungen könnten sich die Tore bald dauerhaft schießen.
Wir haben schon etliche Krisen durchgestanden. Zukunftsängste und das Ertragen des unternehmerischen Risikos gehören zu unserem täglichen Geschäft. Covid-19 allerdings ist mehr als eine Krise. Ein Veranstaltungsverbot, für das aktuell noch kein Ende in Sicht ist, entzieht uns jegliche Handlungsmöglichkeiten.
Die Arbeitsplätze hier auf der Burg sind dadurch akut gefährdet. Unsere Gastronomiebetriebe sind von der Schließung ebenso betroffen. Künstler und Schauspieler, Kulturschaffende und Marktbeschicker, die sich sonst über die Beteiligung an unseren Veranstaltungen finanzieren, stehen derzeit ebenfalls ohne Einnahmen da. Hinzu kommen über 1.000 aktive Darsteller, die unsere Ritterfestspiele und ähnliche Veranstaltungen bereichern und für die Burg Satzvey eine zweite Heimat ist.
Wir haben uns stets allein durchgeschlagen und hingen nie am staatlichen Tropf. Doch nun brauchen wir Euch, denn aktuell zählt jeder Euro, damit wir nach der Krise unsere Tore für Besucher wieder öffnen können.
Wir möchten auch weiterhin ein Ort für Träume sein. Ein zu Hause für unsere Besucher, unsere Kollegen und Freunde, für Selbstständige und Kulturschaffende. Bitte helft uns dabei.
Euer Team der Burg Satzvey
Dear Reader,
In its 600-year history, Satzvey Castle has managed to survive wars, the plague and other times of great crisis. We are not however sure, whether we will be able to endure the current Corona challenge.
For over 40 years the family has devoted its energies to the upkeep of our home, sparing no sacrifice to make it into a well-known and popular location for a variety of historic and other events. Our greatest fear is, that we now might have to close the mighty portals forever.
Many have been the challenges we have managed to surmount. Entrepreneurial risks and anxieties belong to our everyday business. Covid-19 is developing into a much more serious crisis than all we have ever encountered. Prohibited events and cancellation of weddings and other venues, an end of which we cannot yet foresee, have tied our hands as to any options for future action.
All jobs connected to Satzvey Castle are in acute danger of being lost. This concerns our closed restaurants as well as all the artists, musicians, actors, security and cleaning teams, our marketing and office team and the over 1000 participants in our medieval festivals, all of whom face longtime unemployment and for all of whom Satzvey Castle has become a family and a second home.
We have never seeked assistance - neither state funds nor private ones. Now, however we need any and every Euro to overcome this frightening situation so as to hopefully once again be able to open the gates to welcome our many longtime and also new visitors and guests.
It is our burning desire to welcome you all back. All you artists and musicians, actors and creative souls and all you, whose dream of a romantic home away from home finds reality in Satzvey Castle. Please help us survive and be sure of our deeply felt gratitude.
The Satzvey Castle Team joins in wishing you all good health and all our very best.