Buzz of Transformation - No time for fake honey

English/Italiano/Ελληνικά/Türkçe/Polski/Slovensko/Español

Today, more than ever, we need to raise our shields for the real heroes of nature — the beekeepers.

These men and women dedicate their lives to the bees, to real honey, and a real connection with nature.
From dawn until dusk, they work in fields buzzing with billions of bees, protecting an ancient heritage millions of years old — a living bridge between humanity and the Earth.

Taking care of bees with love is not just a job — it’s an all-consuming obsession.
It leaves no time, space, or heart for shortcuts, scams, or fake honey.
When you truly care for bees, you make a choice:
Either you protect life, or you betray it.
Either you care for bees, or you fake the honey.
There is no in-between.

But that sacred story is under attack.

Fake honey — adulterated, mass-produced, soulless — is flooding global markets.
This isn't just about fraud. It’s a direct threat to local beekeepers, to biodiversity, and to the values that have guided generations: honesty, care, respect.

Our Project: "One Hive at a Time"

We are producing a series of short 10-minute documentaries, each focusing on a different region — starting with Tanzania, where we have already shot a part to go then to Turkey, Greece, Italy, Slovenia, and Scandinavia.

Each story will take you into the heart of a community, where beekeepers fight to protect their way of life — and ours.
Different languages, different cultures, one shared belief:

Real honey is sacred. Adulteration is a betrayal.

Through their voices, you’ll discover:

How beekeeping reflects deep respect for the Earth

How real honey connects communities

How industrial fraud endangers our food systems

We’ll also share expert tips to help everyone:

✅ Recognize authentic honey,

✅ Learn about its incredible diversity and uses

✅ Make conscious choices to support real food.

Why We Need You

These short films will be freely available online, adapted for Instagram, TikTok, YouTube, and more, reaching millions and educating consumers around the world.

If you don’t have time for fake news, fake life, fake honey — find time to stand with us.

Your support will help us:

Film across different regions with local crews

Capture authentic stories from beekeepers and food experts

Adapt and share the content across platforms

Build a global awareness campaign to protect real honey.

Be Part of the Change

Support us to protect local beekeeping traditions, inspire mindful consumption, and defend the heroes who care for the bees —

One region at a time.
One hive at a time.
One future, together.

Donate now. Share this campaign. Help us spread the buzz!

#OneHiveAtATime #RealHoneyMatters #BuzzOfTransformation

www.buzzoftransformation.com

www.apimondia.org

Non abbiamo tempo per il miele falso

"Un'Alveare alla Volta" – Difendi il Miele Vero, Proteggi uno Stile di Vita
Un progetto di Buzz of Transformation e Apimondia

Oggi, più che mai, dobbiamo alzare i nostri scudi a difesa dei veri eroi della natura — gli apicoltori.
Uomini e donne che dedicano la loro vita alle api, al miele vero e a un legame autentico con la natura.
Dall'alba al tramonto, lavorano in campi ronzanti di miliardi di api, proteggendo un patrimonio antico di milioni di anni — un ponte vivente tra l'umanità e la Terra. Prendersi cura delle api con amore non è solo un lavoro — è un'ossessione totale.
Non lascia spazio, tempo o cuore per scorciatoie, truffe o miele falso.
Quando ti prendi davvero cura delle api, fai una scelta:
O proteggi la vita, o la tradisci.
O ti prendi cura delle api, o produci miele falso.
Non c'è una via di mezzo.

Ma questa storia sacra è sotto attacco.

Il miele adulterato — prodotto in massa, senz'anima — sta invadendo i mercati globali.
Non si tratta solo di frode. È una minaccia diretta agli apicoltori locali, alla biodiversità, ai valori tramandati da generazioni: onestà, cura, rispetto.

Il nostro progetto: "Un'Alveare alla Volta"
Stiamo producendo una serie di documentari brevi da 10 minuti, ognuno dedicato a una regione diversa — partendo dalla Tanzania, per poi passare alla Turchia, Grecia, Italia, Slovenia e Scandinavia.
Ogni storia ti porterà nel cuore di una comunità dove gli apicoltori lottano per proteggere il loro stile di vita — e il nostro.
Lingue diverse, culture diverse, un'unica convinzione comune: Il miele vero è sacro. L’adulterazione è un tradimento.

Attraverso le loro voci scoprirai:

Come l'apicoltura rifletta un profondo rispetto per la Terra

Come il miele vero unisca le comunità

Come la frode industriale minacci i nostri sistemi alimentari

Condivideremo anche consigli pratici per aiutarti: ✅ Riconoscere il miele autentico, ✅ Scoprire la sua incredibile varietà e i suoi usi, ✅ Scegliere consapevolmente per supportare il cibo vero.

Perché abbiamo bisogno di te

Questi cortometraggi saranno disponibili gratuitamente online, adattati per Instagram, TikTok, YouTube e altre piattaforme, per raggiungere milioni di persone ed educare i consumatori di tutto il mondo.

Se non hai tempo per notizie false, vita falsa, miele falso — trova il tempo per stare con noi.

Il tuo sostegno ci aiuterà a:

- Filmare in diverse regioni con troupe locali

- Catturare storie autentiche di apicoltori ed esperti di cibo

- Adattare e diffondere i contenuti

- Costruire una campagna globale di sensibilizzazione per proteggere il miele vero.

Diventa parte del cambiamento


Sostienici per proteggere le tradizioni locali di apicoltura, ispirare consumi consapevoli e difendere gli eroi che si prendono cura delle api —
Una regione alla volta.
Un alveare alla volta.
Un futuro, insieme.

Dona ora.

Condividi questa campagna. Aiutaci a far ronzare il cambiamento!
#OneHiveAtATime #RealHoneyMatters #BuzzOfTransformation

www.buzzoftransformation.com

www.apimondia.org

Ελληνικά

Δεν έχουμε χρόνο για ψεύτικο μέλι

"Μία Κυψέλη τη Φορά" – Υπερασπίσου το Αληθινό Μέλι, Προστάτευσε έναν Τρόπο Ζωής
Ένα έργο του Buzz of Transformation και της Apimondia

Σήμερα, περισσότερο από ποτέ, πρέπει να υψώσουμε τις ασπίδες μας για τους πραγματικούς ήρωες της φύσης — τους μελισσοκόμους.
Άνδρες και γυναίκες που αφιερώνουν τη ζωή τους στις μέλισσες, στο αληθινό μέλι και στη βαθιά σχέση με τη φύση.
Από την αυγή μέχρι το σούρουπο, εργάζονται σε χωράφια γεμάτα βόμβο από δισεκατομμύρια μέλισσες, προστατεύοντας μία κληρονομιά εκατομμυρίων ετών — μία ζωντανή γέφυρα μεταξύ της ανθρωπότητας και της Γης. Το να φροντίζεις τις μέλισσες με αγάπη δεν είναι απλώς δουλειά — είναι μία πλήρης αφοσίωση.
Δεν αφήνει χρόνο, χώρο ή καρδιά για συντομεύσεις, απάτες ή ψεύτικο μέλι.
Όταν νοιάζεσαι πραγματικά για τις μέλισσες, κάνεις μια επιλογή:
Ή προστατεύεις τη ζωή, ή την προδίδεις.
Ή φροντίζεις τις μέλισσες, ή παράγεις ψεύτικο μέλι.
Δεν υπάρχει μέση οδός.

Αλλά αυτή η ιερή ιστορία δέχεται επίθεση.
Το ψεύτικο μέλι — νοθευμένο, μαζικά παραγόμενο, χωρίς ψυχή — κατακλύζει τις παγκόσμιες αγορές.
Δεν πρόκειται μόνο για απάτη. Είναι μία άμεση απειλή για τους τοπικούς μελισσοκόμους, τη βιοποικιλότητα και τις αξίες που καθοδήγησαν γενιές: ειλικρίνεια, φροντίδα, σεβασμός.

Το έργο μας: "Μία Κυψέλη τη Φορά"
Παράγουμε μια σειρά σύντομων ντοκιμαντέρ 10 λεπτών, το καθένα αφιερωμένο σε διαφορετική περιοχή — ξεκινώντας από την Τανζανία, και στη συνέχεια στην Τουρκία, την Ελλάδα, την Ιταλία, τη Σλοβενία και τη Σκανδιναβία.
Κάθε ιστορία θα σε ταξιδέψει στην καρδιά μιας κοινότητας όπου οι μελισσοκόμοι αγωνίζονται για να προστατεύσουν τον τρόπο ζωής τους — και τον δικό μας.
Διαφορετικές γλώσσες, διαφορετικές κουλτούρες, μία κοινή πεποίθηση: Το αληθινό μέλι είναι ιερό. Η νοθεία είναι προδοσία.

Μέσα από τις φωνές τους θα ανακαλύψεις:

Πώς η μελισσοκομία εκφράζει βαθύ σεβασμό προς τη Γη

Πώς το αληθινό μέλι ενώνει τις κοινότητες

Πώς η βιομηχανική απάτη θέτει σε κίνδυνο τα συστήματα τροφίμων μας

Θα μοιραστούμε επίσης πρακτικές συμβουλές: ✅ Πώς να αναγνωρίζεις το αυθεντικό μέλι ✅ Πώς να γνωρίσεις τη μοναδική ποικιλία και τις χρήσεις του ✅ Πώς να κάνεις συνειδητές επιλογές για να στηρίξεις το αληθινό φαγητό.

Γιατί σε χρειαζόμαστε
Αυτές οι μικρές ταινίες θα είναι ελεύθερα διαθέσιμες στο διαδίκτυο, προσαρμοσμένες για Instagram, TikTok, YouTube και άλλες πλατφόρμες, φτάνοντας σε εκατομμύρια ανθρώπους και εκπαιδεύοντας καταναλωτές σε όλο τον κόσμο.

Αν δεν έχεις χρόνο για ψεύτικες ειδήσεις, ψεύτικη ζωή, ψεύτικο μέλι — βρες χρόνο να σταθείς μαζί μας.

Η υποστήριξή σου θα μας βοηθήσει να: Γυρίσουμε σε διαφορετικές περιοχές με τοπικά συνεργεία Καταγράψουμε αυθεντικές ιστορίες μελισσοκόμων και ειδικών διατροφής Διαμορφώσουμε και διαδώσουμε το περιεχόμενο Δημιουργήσουμε μία παγκόσμια εκστρατεία ευαισθητοποίησης για την προστασία του αληθινού μελιού.

Γίνε μέρος της αλλαγής
Στήριξέ μας για να προστατεύσουμε τις τοπικές παραδόσεις μελισσοκομίας, να εμπνεύσουμε συνειδητή κατανάλωση και να υπερασπιστούμε τους ήρωες που φροντίζουν τις μέλισσες —
Μία περιοχή τη φορά.
Μία κυψέλη τη φορά.
Ένα μέλλον, μαζί.

Κάνε δωρεά τώρα. Μοιράσου αυτή την καμπάνια. Βοήθησέ μας να μεταδώσουμε το μήνυμα!
#OneHiveAtATime #RealHoneyMatters #BuzzOfTransformation

Türkçe

Sahte Bala Vaktimiz Yok

"Bir Kovan Bir Zaman" – Gerçek Balı Savun, Bir Yaşam Tarzını Koru
Buzz of Transformation ve Apimondia'nın bir projesi

Bugün, her zamankinden daha fazla, doğanın gerçek kahramanları — arıcılar — için kalkanlarımızı kaldırmamız gerekiyor.
Bu kadınlar ve erkekler hayatlarını arılara, gerçek bala ve doğayla gerçek bir bağ kurmaya adıyorlar.
Şafaktan gün batımına kadar, milyarlarca arının vızıldadığı tarlalarda çalışıyor, milyonlarca yıllık bir mirası — insanlıkla Dünya arasında yaşayan bir köprüyü — koruyorlar. Arılara sevgiyle bakmak sadece bir iş değil — tamamen kendini adama meselesidir.
Kestirme yollara, sahtekârlıklara ya da sahte bala yer yoktur.
Gerçekten arıları önemsiyorsanız, bir seçim yaparsınız:
Ya yaşamı korursunuz, ya da ihanete uğratırsınız.
Ya arılara bakarsınız, ya da sahte bal üretirsiniz.
Arası yoktur.

Ama bu kutsal hikâye şu anda tehdit altında.
Sahte bal — hileli, kitlesel üretilmiş, ruhsuz — dünya pazarlarını istila ediyor.
Bu sadece bir dolandırıcılık meselesi değil. Bu, yerel arıcılara, biyolojik çeşitliliğe ve nesiller boyu bize rehberlik eden değerlere — dürüstlük, özen, saygı — doğrudan bir tehdittir.

Projemiz: "Bir Kovan Bir Zaman"
Her biri farklı bir bölgeye odaklanan 10 dakikalık kısa belgesellerden oluşan bir dizi üretiyoruz — Tanzanya’dan başladık ve ardından Türkiye, Yunanistan, İtalya, Slovenya ve İskandinav ülkelerine gideceğiz.
Her hikâye seni bir topluluğun kalbine götürecek — burada arıcılar hem kendi yaşam tarzlarını hem de bizimkini korumak için mücadele ediyor.
Farklı diller, farklı kültürler, ortak bir inanç: Gerçek bal kutsaldır. Sahtecilik ihanettir.

Onların sesleri aracılığıyla şunları keşfedeceksiniz:

Arıcılığın Dünya’ya duyulan derin saygıyı nasıl yansıttığını

Gerçek balın toplulukları nasıl birleştirdiğini

Endüstriyel sahtekârlığın gıda sistemlerimizi nasıl tehdit ettiğini

Ayrıca uzmanlardan ipuçları da paylaşacağız: ✅ Gerçek balı nasıl tanıyacağınızı ✅ Balın muazzam çeşitliliğini ve kullanım alanlarını ✅ Gerçek gıdayı desteklemek için bilinçli seçimler nasıl yapabileceğinizi.

Neden Sana İhtiyacımız Var
Bu kısa filmler çevrimiçi olarak ücretsiz sunulacak, Instagram, TikTok, YouTube ve daha fazla platform için uyarlanacak, milyonlara ulaşacak ve tüketicileri dünya çapında bilinçlendirecek.

Eğer sahte haberlere, sahte yaşamlara, sahte bala zamanınız yoksa — bizimle durmaya zaman ayırın.
Desteğiniz bize şunlarda yardımcı olacak: Farklı bölgelerde yerel ekiplerle çekim yapmak Arıcılardan ve gıda uzmanlarından özgün hikâyeler toplamak İçeriği farklı platformlara uygun hale getirmek Gerçek balı korumak için küresel bir farkındalık kampanyası oluşturmak.

Değişimin Bir Parçası Ol
Yerel arıcılık geleneklerini korumamıza, bilinçli tüketimi teşvik etmemize ve arılara bakan kahramanları savunmamıza destek ol —
Bir bölge bir zaman.
Bir kovan bir zaman.
Bir gelecek, hep birlikte.

Şimdi bağış yapın. Bu kampanyayı paylaşın. Bu sesi yaymamıza yardım edin!
#OneHiveAtATime #RealHoneyMatters #BuzzOfTransformation

Polski

Nie Mamy Czasu na Fałszywy Miód

"Jedna Ula na Raz" – Broń Prawdziwego Miodu, Chroń Sposób Życia
Projekt Buzz of Transformation i Apimondii

Dzisiaj, bardziej niż kiedykolwiek, musimy wznieść tarcze dla prawdziwych bohaterów natury — pszczelarzy.
Ci mężczyźni i kobiety poświęcają swoje życie pszczołom, prawdziwemu miodowi i autentycznej więzi z naturą.
Od świtu do zmierzchu pracują na polach tętniących życiem miliardów pszczół, chroniąc dziedzictwo liczące miliony lat — żywy most łączący ludzkość z Ziemią. Opieka nad pszczołami z miłością to nie tylko zawód — to całkowite oddanie się sprawie.
Nie ma tu miejsca na skróty, oszustwa czy fałszywy miód.
Jeśli naprawdę dbasz o pszczoły, stajesz przed wyborem:
Albo chronisz życie, albo je zdradzasz.
Albo troszczysz się o pszczoły, albo produkujesz fałszywy miód.
Nie ma drogi pośredniej.

Ale ta święta historia jest obecnie zagrożona.
Fałszywy miód — zafałszowany, masowo produkowany, bezduszy — zalewa światowe rynki.
To nie tylko kwestia oszustwa. To bezpośrednie zagrożenie dla lokalnych pszczelarzy, bioróżnorodności i wartości, które prowadziły nas przez pokolenia: uczciwości, troski i szacunku.

Nasz Projekt: "Jedna Ula na Raz"
Produkujemy serię krótkich, 10-minutowych filmów dokumentalnych, z których każdy skupi się na innym regionie — zaczęliśmy w Tanzanii, a następnie pojedziemy do Turcji, Grecji, Włoch, Słowenii i Skandynawii.
Każda historia przeniesie Cię do serca społeczności, w której pszczelarze walczą o ochronę swojego sposobu życia — i naszego.
Różne języki, różne kultury, jedna wspólna wiara: Prawdziwy miód jest święty. Fałszerstwo to zdrada.

Dzięki ich głosom odkryjesz:

Jak pszczelarstwo odzwierciedla głęboki szacunek dla Ziemi

Jak prawdziwy miód łączy społeczności

Jak przemysłowe oszustwa zagrażają naszym systemom żywnościowym

Podzielimy się także praktycznymi poradami: ✅ Jak rozpoznać autentyczny miód ✅ Jak poznać jego niesamowitą różnorodność i zastosowania ✅ Jak świadomie wspierać prawdziwą żywność.

Dlaczego Cię Potrzebujemy
Te krótkie filmy będą dostępne bezpłatnie online, dostosowane do Instagrama, TikToka, YouTube'a i innych platform, aby dotrzeć do milionów ludzi i edukować konsumentów na całym świecie.

Jeśli nie masz czasu na fałszywe wiadomości, fałszywe życie i fałszywy miód — znajdź czas, aby stanąć z nami.
Twoje wsparcie pomoże nam: Filmować w różnych regionach z lokalnymi ekipami Rejestrować autentyczne historie pszczelarzy i ekspertów żywnościowych Dostosowywać i udostępniać treści na różnych platformach Budować globalną kampanię świadomości na rzecz ochrony prawdziwego miodu.

Bądź Częścią Zmiany
Wesprzyj nas w ochronie lokalnych tradycji pszczelarskich, inspirowaniu świadomej konsumpcji i obronie bohaterów, którzy troszczą się o pszczoły —
Jedna społeczność na raz.
Jedna ula na raz.
Jedna przyszłość, razem.

Wspomóż nas teraz. Udostępnij tę kampanię. Pomóż nam rozprzestrzeniać tę wiadomość!
#OneHiveAtATime #RealHoneyMatters #BuzzOfTransformation

Slovensko

Nimamo Časa za Poniženi Med

"En Panj naenkrat" – Branimo Pravi Med, Varujmo Način Življenja
Projekt Buzz of Transformation in Apimondia

Danes, bolj kot kdaj koli prej, moramo dvigniti ščite za prave junake narave — čebelarje.
Ti moški in ženske svoje življenje posvečajo čebelam, pravemu medu in resnični povezavi z naravo.
Od zore do mraka delajo na poljih, ki brenčijo od milijard čebel, in varujejo starodavno dediščino, staro milijone let — živo vez med človeštvom in Zemljo. Skrb za čebele z ljubeznijo ni le poklic — je vseživljenjska strast.
Ni prostora za bližnjice, prevare ali ponarejen med.
Ko resnično skrbiš za čebele, stojiš pred izbiro:
Ali varuješ življenje ali ga izdajaš.
Ali skrbiš za čebele ali proizvajaš ponarejen med.
Vmesne poti ni.

A ta sveta zgodba je danes pod napadom.
Ponarejen med — predelan, množično proizveden, brez duše — preplavlja svetovne trge.
To ni le prevara. To je neposredna grožnja lokalnim čebelarjem, biotski raznovrstnosti in vrednotam, ki so nas vodile skozi generacije: poštenosti, skrbi in spoštovanju.

Naš Projekt: "En Panj naenkrat"
Produkujemo serijo kratkih dokumentarnih filmov, vsak dolg približno 10 minut, od katerih bo vsak posvečen drugemu območju — začeli smo v Tanzaniji, nato bomo nadaljevali v Turčiji, Grčiji, Italiji, Sloveniji in Skandinaviji.
Vsaka zgodba vas bo popeljala v srce skupnosti, kjer čebelarji bijejo boj za zaščito svojega načina življenja — in našega.
Različni jeziki, različne kulture, ena skupna vera: Pravi med je svet. Ponarejanje je izdaja.

Skozi njihove glasove boste odkrili:

Kako čebelarstvo odraža globoko spoštovanje do Zemlje

Kako pravi med povezuje skupnosti

Kako industrijske prevare ogrožajo naše prehranske sisteme

Delili bomo tudi praktične nasvete: ✅ Kako prepoznati pristen med ✅ Spoznati neverjetno raznolikost in uporabo ✅ Zavestno izbirati prave izdelke.

Zakaj Potrebujemo Tebe
Ti kratki filmi bodo brezplačno dostopni na spletu, prilagojeni za Instagram, TikTok, YouTube in druge platforme, da bi dosegli milijone ljudi in izobraževali potrošnike po vsem svetu.

Če nimaš časa za lažne novice, lažno življenje in lažen med — si vzemi čas, da stopiš z nami.
Tvoja podpora nam bo omogočila: Snemanje v različnih regijah z lokalnimi ekipami Zajemanje pristnih zgodb čebelarjev in strokovnjakov za prehrano Prilagajanje in deljenje vsebin na različnih platformah Gradnjo globalne kampanje za zaščito pravega medu.

Bodi Del Spremembe
Podpri nas pri zaščiti lokalnih čebelarskih tradicij, spodbujanju premišljenega potrošništva in obrambi junakov, ki skrbijo za čebele —
Eno skupnost naenkrat.
En panj naenkrat.
Ena prihodnost, skupaj.

Doniraj zdaj. Deli to kampanjo. Pomagaj nam širiti glas!
#OneHiveAtATime #RealHoneyMatters #BuzzOfTransformation

Español

No Tenemos Tiempo para Miel Falsa

"Una Colmena a la Vez" – Defiende la Miel Real, Protege un Modo de Vida
Un proyecto de Buzz of Transformation y Apimondia

Hoy más que nunca, debemos levantar nuestros escudos por los verdaderos héroes de la naturaleza — los apicultores.
Hombres y mujeres que dedican sus vidas a las abejas, a la miel auténtica y a una verdadera conexión con la naturaleza.
Desde el amanecer hasta el anochecer, trabajan en campos vibrantes con miles de millones de abejas, protegiendo un legado milenario — un puente vivo entre la humanidad y la Tierra. Cuidar a las abejas con amor no es solo un trabajo — es una pasión que consume todo.
No deja lugar para atajos, fraudes o miel falsa.
Cuando realmente te importan las abejas, haces una elección:
O proteges la vida, o la traicionas.
O cuidas de las abejas, o produces miel falsa.
No hay término medio.

Pero esa historia sagrada está bajo ataque.
La miel falsa — adulterada, producida en masa, sin alma — está inundando los mercados mundiales.
Esto no es solo un fraude: es una amenaza directa a los apicultores locales, a la biodiversidad y a los valores que han guiado a generaciones: honestidad, cuidado y respeto.

Nuestro Proyecto: "Una Colmena a la Vez"
Estamos produciendo una serie de cortometrajes documentales de 10 minutos cada uno, centrados en diferentes regiones — comenzando en Tanzania, donde ya hemos filmado una parte, y luego seguiremos en Turquía, Grecia, Italia, Eslovenia y Escandinavia.
Cada historia te llevará al corazón de una comunidad donde los apicultores luchan por proteger su forma de vida — y la nuestra.
Diferentes idiomas, diferentes culturas, una creencia común: La miel real es sagrada. La adulteración es una traición.

A través de sus voces descubrirás:

Cómo la apicultura refleja un profundo respeto por la Tierra

Cómo la miel auténtica conecta a las comunidades

Cómo el fraude industrial pone en peligro nuestros sistemas alimentarios

También compartiremos consejos prácticos: ✅ Cómo reconocer la miel auténtica ✅ Conocer su increíble diversidad y usos ✅ Elegir de manera consciente alimentos reales.

Por Qué Te Necesitamos


Estos cortometrajes estarán disponibles gratuitamente en línea, adaptados para Instagram, TikTok, YouTube y otras plataformas, para llegar a millones de personas y educar a los consumidores en todo el mundo.

Si no tienes tiempo para noticias falsas, vida falsa y miel falsa — haz tiempo para unirte a nosotros.
Tu apoyo nos permitirá: Filmar en diferentes regiones con equipos locales Captar historias auténticas de apicultores y expertos en alimentación Adaptar y compartir el contenido en múltiples plataformas Construir una campaña global para proteger la miel auténtica.

Sé Parte del Cambio

Apóyanos para proteger las tradiciones locales de apicultura, inspirar un consumo consciente y defender a los héroes que cuidan de las abejas —
Una región a la vez.
Una colmena a la vez.
Un futuro, juntos.

Dona ahora. Comparte esta campaña. ¡Ayúdanos a correr la voz!
#OneHiveAtATime #RealHoneyMatters #BuzzOfTransformation