Help for Natasha

Friends, we would like to ask you to join together in prayer and support for the Chekhovsky family as they navigate through a difficult time in their lives. The weekend of October 13th, Natasha, who is a wife and mom to three boys, was told that a large tumor was found on the left side of her brain. This is her third brain tumor in the same area. Her last brain surgery was just four years ago.

On Thursday, October 17th at 12:00pm she will undergo a complex surgery to remove the tumor that is causing a lot of brain swelling inside her head.  The doctors are not promising an easy recovery. However, we believe in the power of prayer and a God who is able to do miracles.  We ask you to join together in prayer for Natasha, for her family, for her surgeon and all the medical staff that are taking care of her.

In addition, any financial support will greatly bless this family. All finances will be used to pay for medications, therapies and it will give her husband an opportunity to take time off from work to be by her side.
——————

Друзья, мы просим вас объединиться в молитве и ходатайстве за семью Чеховских. В прошедшие выходные, 13-го октября, у Наташи была обнаружена большая опухоль на левой стороне мозга. В прошлом, она уже перенесла две операции по удалению опухoли в этом же самом месте. Наташа является женой и мамой троих мальчиков.

В этот четверг, 17-го октября, ей предстоит сложная операция по удалению опухоли, которая дала отечность мозга. Врачи не гарантируют, что послеоперационный период будет легким, но мы верим в силу молитвы и в Бога, который творит чудеса. Мы просим вашей молитвенной поддержки для Наташи, её семьи, за врача, который будет оперировать, и за всю его команду.

Также любая материальная помощь будет большим благословением для этой семьи. Все финансы пойдут на лекарства и терапию, и дадут возможность мужу быть рядом с ней в это трудное для них время.