Help me Finish my Studies to Build a Better Future
Donation protected
My name is Carlos, and I am an international student from Ecuador. I am currently studying at Fanshawe College in Canada, where I am pursuing a degree in Interactive Media Design and Production.
Hola, mi nombre es Carlos, y soy un estudiante internacional proveniente de Ecuador. Actualmente, estoy cursando un programa de Diseño y Producción de Medios Interactivos en Fanshawe College, Canadá.
I come from a humble background, and I have always dreamed of having the opportunity to study abroad. I believe education is the key to a better future, and I am determined to make the most of this opportunity.
Vengo de un entorno humilde y siempre he soñado con estudiar en el extranjero. Considero que la educación es la clave para un mejor futuro, y estoy decidido a aprovechar al máximo esta oportunidad.
My Story / Mi sueño de estudiar en Canadá:
I came to Canada to pursue a better life for myself and my family. Ecuador is currently facing many economic and social challenges, and I knew that I would have better opportunities in Canada.
Vine a Canadá en busca de una vida mejor para mí y mi familia. Ecuador atraviesa actualmente por grandes desafíos económicos y sociales, y sabía que aquí tendría mejores oportunidades.
I saved up for 4 years to afford to come to Canada, and I finally made my dream a reality last year. I am so grateful for the opportunity to be here, and I am working hard to succeed in my studies.
Durante 4 años ahorré para poder costear mi viaje a Canadá, y finalmente pude cumplir mi sueño el año pasado. Estoy profundamente agradecido por la oportunidad de estar aquí y me esfuerzo por tener éxito en mis estudios.
The Challenge / Un desafío inesperado:
Unfortunately, I have been facing some unexpected financial challenges since I arrived in Canada. The cost of living is higher than I expected, and I have had to pay more for tuition than I originally planned.
Desafortunadamente, desde que llegué a Canadá, he enfrentado dificultades financieras imprevistas. El costo de vida es más alto de lo que esperaba, y la matrícula universitaria ha resultado ser más costosa de lo planificado originalmente.
As a result, I am running out of money. My wife and I are working on temporary positions to help cover our expenses, but it is not enough. If We do not find a way to raise more money, I will be forced to drop out of school and return to Ecuador.
Como consecuencia, me estoy quedando sin recursos. Mi esposa y yo trabajamos en empleos temporales para cubrir nuestros gastos, pero no es suficiente. Si no encontramos la manera de recaudar más dinero, me veré obligado a abandonar mis estudios y regresar a Ecuador.
The Impact / El impacto de mi educación:
If I finish my studies, I can get a good job and build a better future for myself and my family. I will be able to help my parents financially, and I will be able to contribute to the development of my country.
Si logro terminar mis estudios, podré conseguir un buen trabajo y construir un mejor futuro para mí y mi familia. Podré ayudar económicamente a mis padres y contribuir al desarrollo de mi país.
I am asking for your help to make my dream a reality. Any donation, no matter how small, will make a big difference.
Les solicito su ayuda para convertir mi sueño en realidad. Cualquier donación, sin importar el monto, marcará una gran diferencia.
How the Funds Will Be Used / Uso de los fondos recaudados:
The funds raised will cover part of my tuition, rent, food, and other living expenses until We find a permanent job. I will withdraw the funds directly to my personal bank account and use them to pay for my expenses as needed.
Los fondos recaudados se destinarán a cubrir parte de mi matrícula, alquiler, alimentos y otros gastos de subsistencia hasta que encontremos un trabajo permanente. Retiraré los fondos directamente a mi cuenta bancaria personal y los utilizaré para cubrir mis gastos según sea necesario.
Thank You / Agradecimientos:
"I am so grateful for your consideration. I know many other worthy causes out there, but I believe my education is a valuable investment. I am committed to working hard and making the most of this opportunity."
"Les estoy muy agradecido por su consideración. Sé que existen muchas otras causas dignas, pero creo que mi educación es una inversión valiosa. Estoy comprometido a trabajar duro y aprovechar esta oportunidad al máximo."
I appreciate your support.
Aprecio su apoyo.
Sincerely,
Atentamente,
Carlos
Fundraising team: Family Team (2)
Carlos Cano
Organizer
London, ON
Katherine Castaneda
Team member