Dance shoes for Chiloé

DEUTSCH

Unterstütze junge Flamenco-Talente in Chiloé, Chile!

Flamenco ist eine Kunstform, die weltweit mit Leidenschaft gelebt, gelehrt und erlernt wird. Doch wie es oft im Bildungsbereich der Fall ist, fehlen an vielen Orten die nötigen Mittel, um diesen kulturellen Schatz zugänglich zu machen – selbst wenn das Engagement und der Wille vorhanden sind.

Auf der Insel Chiloé in Chile gibt es eine Flamenco-Schule, die Jugendlichen die Möglichkeit bietet, diese leidenschaftliche Kunst zu erlernen. Leider können sich viele Schüler die speziellen Flamenco-Tanzschuhe nicht leisten, die für das Training unerlässlich sind. Ein handgefertigtes Paar Tanzschuhe kostet rund 150 €. Das Ziel dieser Kampagne ist es, genügend Mittel zu sammeln, um mindestens 10 Paar Tanzschuhe für die Schüler zu finanzieren.

Wenn wir unser Ziel übertreffen, wird das zusätzliche Geld in weiteres Tanzzubehör wie Fächer, Tanzstöcke, Kastagnetten und andere wichtige Accessoires investiert. So können wir den Jugendlichen die besten Voraussetzungen bieten, um ihre Leidenschaft für den Flamenco voll auszuleben.

Helft uns, diesen jungen Talenten eine Chance zu geben – jeder Beitrag zählt!

ENGLISH

Support Young Flamenco Talents in Chiloé, Chile!

Flamenco is a universal art form that is passionately taught and learned all over the world. However, as is often the case in education, the necessary resources are not always available, even when the enthusiasm and dedication to learn are present.

On the island of Chiloé in Chile, there is a Flamenco school that offers young people the chance to learn this captivating art. Unfortunately, many students cannot afford the specialized Flamenco dance shoes that are essential for their training. A pair of handmade dance shoes costs around €150. The goal of this campaign is to raise enough funds to purchase at least 10 pairs of shoes for these students.

If we exceed our goal, the additional funds will be used to buy other important dance accessories like fans, dance canes, castanets, and more. This way, the students can fully embrace their passion for Flamenco with the best possible tools.

Help us give these young talents the opportunity to flourish in the world of Flamenco – every contribution makes a difference!

SPANISH

¡Apoya a jóvenes talentos de Flamenco en Chiloé, Chile!

El Flamenco es un arte universal que se enseña y aprende con pasión en todo el mundo. Sin embargo, como suele ocurrir en la educación, no siempre se disponen de los recursos necesarios, incluso cuando existe el deseo y la dedicación para aprender.

En la isla de Chiloé, Chile, hay una escuela de Flamenco que brinda a jóvenes la oportunidad de aprender esta apasionante disciplina. Lamentablemente, muchos de los estudiantes no tienen los medios para comprar los zapatos de baile, esenciales para su formación. Un par de zapatos de Flamenco hechos a mano cuesta alrededor de 150 €. El objetivo de esta campaña es recaudar fondos para comprar al menos 10 pares de zapatos para estos jóvenes.

Si superamos nuestra meta, los fondos adicionales se destinarán a la compra de otros accesorios importantes para el baile: abanicos, bastones, castañuelas y más. De esta manera, los estudiantes podrán desarrollar su pasión por el Flamenco con las mejores herramientas posibles.

¡Ayúdanos a darles a estos jóvenes la oportunidad de crecer en el mundo del Flamenco – cada contribución cuenta!