Christiane Weiss

Please scroll down for English

Beisetzung am 18.10 um 10:30Uhr

Ort: RuheForst Südspessart Stadtprozelten

**Nanis letzten Wunsch erfüllen**

Mein Name ist Karin, und Nani war meine beste Freundin, meine Seelenverwandte seit unserer frühen Kindheit und fast 20 Jahre lang meine Nachbarin. Wir hatten ein unzertrennliches Band, das auch durch die Distanz nicht schwächer wurde, selbst nachdem ich in die USA gezogen bin. Nani war immer für mich da, wann immer ich sie brauchte. Sie hat auf meinen Sohn aufgepasst, war eine Freundin, die nie „Nein“ sagte, und eine großzügige Seele, die ihren letzten Cent hergab, um anderen zu helfen.

Obwohl sie ihre Eltern und ihren Bruder früh verloren hat, blieb Nani stark. Sie hatte keinen Lebenspartner und keine Kinder, aber sie war umgeben von Freunden, die zu ihrer gewählten Familie wurden – Freunde, die ihre Hand hielten und bis zum Schluss bei ihr waren. Im Juli konnte sie mich und meine Familie noch einmal besuchen. Wir haben gelacht, in Erinnerungen geschwelgt und schöne Momente geteilt, als ob die Zeit stillstehen würde. Dass es unser letztes Treffen sein würde, ahnten wir nicht.

Kurz nach ihrer Rückkehr wurde Nani krank und erhielt die Diagnose unheilbarer Krebs. Jeden Tag frage ich mich, „Warum sie?“ Sie war der fürsorglichste, großzügigste und liebevollste Mensch, den ich je gekannt habe. Sie hatte noch so viel Leben vor sich und so viel Güte zu geben. Ihr Verlust hat ein Loch in meinem Herzen hinterlassen, das nie wieder gefüllt werden kann.

Nanis letzter Wunsch war es, im Frieden eines Waldfriedhofs zu ruhen, umgeben von der Schönheit der Natur. Anstelle von Blumen bitten wir um eine kleine finanzielle Unterstützung, um diesen Wunsch zu erfüllen und die Beerdigungskosten zu decken. Jeder Beitrag, egal in welcher Höhe, hilft uns, Nani den friedlichen Ruheort zu geben, den sie verdient.

Vielen Dank von ganzem Herzen dafür, dass ihr uns helft, sie in Erinnerung zu behalten. Eure Unterstützung wird sicherstellen, dass Nani als die bemerkenswerte und selbstlose Seele in Erinnerung bleibt, die sie war. Ruhe in Frieden, meine liebe Freundin, bis wir uns wiedersehen. Du wirst niemals vergessen sein.

**Fulfilling Nani’s Last Wish**

My name is Karin, and Nani was my best friend, my soulmate since early childhood, and my neighbor for almost 20 years. We had an unbreakable bond that was not weakened by distance, even after I moved to the U.S. Nani was always there for me whenever I needed her. She babysat my son, was a friend who never said “no,” and a generous soul who would give her last penny to help others.

Although she lost her parents and brother at a young age, Nani remained strong. She had no life partner and no children, but she was surrounded by friends who became her chosen family—friends who held her hand and stayed by her side until the end. In July, she was able to visit me and my family one last time. We laughed, reminisced, and shared beautiful moments as if time stood still. Little did we know that it would be our last time together.

Shortly after returning home, Nani became ill and was diagnosed with terminal cancer. I find myself asking every day, “Why her?” She was the most caring, generous, and loving person I have ever known. She had so much life left to live and so much kindness to give. Losing her has left a hole in my heart that can never be filled.

Nani’s last wish was to rest in peace at a forest cemetery, surrounded by the beauty of nature. Instead of flowers, we kindly ask for financial support to fulfill this wish and cover the funeral expenses. Every contribution, no matter the size, will help us give Nani the peaceful resting place she deserves.

Thank you from the bottom of my heart for helping us remember her. Your support will ensure that Nani is remembered as the remarkable and selfless soul she was. Rest in peace, my dear friend, until we meet again. You will never be forgotten.