Help Bob save his family home & famous Jazz club

22/10/2019 - Eviction of The Maze Rio footage



[English below]

The Maze ė o Bob. E o Bob é o The Maze. É o que ele vem vivendo e respirando pelos últimos 40 anos desde que ele chegou no Brasil em 1979. Em 4 décadas, Bob recebeu o mundo de braços abertos, e aqueles que vieram, não só se apaixonaram pelo The Maze, como também pela favela onde está localizado, com o Rio, com o Brasil. Amizades para uma vida inteira foram feitas aqui e preconceitos foram desconstruídos todos os dias.

No dia 21 de Outubro de 2019, em uma medida drástica do governo local, Bob, junto de sua mulher e filho de 16 anos, foram despejados de sua casa. Jogados na rua e privados de sua única fonte de sustento como resultado de uma década batalhando contra a burocracia brasileira, política local e corrupção.

The maze, um ícone da arquitetura do Rio e centro cultural de toda uma comunidade, pode vir a ser demolido.

O tribunal responsável pelo caso está baseando sua decisão de colocar um senhor de 76 anos, lutando contra vários problemas de saúde, e sua família nas ruas em uma opinião vaga, inconclusiva e discriminatória e em uma avaliação visual. Inúmeros relatórios técnicos comprovando a forte construção e duas décadas de impressas documentando a batalha da legalidade foram simplesmente ignorados ou enterrados em burocracia.

Bob nunca aceitou e nunca aceitará pagar as ofertas de propina que lhe foram oferecidas para resolver o seu caso. Existem bares, restaurantes, padarias, salões de beleza, lojas de construção e mecânicos no pacífico morro o qual ele lutou por anos para livrar do tráfico de drogas, armas e policiais corruptos.

O The Maze foi tachado como "irregular", ou seja, aguardando legalização. Agora que foi fechado e está sob ameaça de demolição, os oficiais não têm nada a temer. Eles podem subir o morro, visando os vulneráveis, colocando ordens de demolição em suas casas também e assim abrir espaço para altos prédios e hotéis com uma vista digna de cartão postal.



Para que esses fundos serão usados?
Os oficiais têm afundado o Bob em novos requerimentos e processos pelos últimos 15 anos, esgotados seus recursos financeiros e economias de aposentadoria.
Contudo, o processo de legalização deve ser concluído para prevenir a demolição e para o The Maze dar continuidade a suas atividades, as quais dão emprego para muitos moradores da comunidade e beneficiam o comércio local, além de continuar a ajudar a escolinha de ballet e futebol da Tavares Bastos.
Com os recursos e suporte legal em ordem, as leis atuais obrigarão a cidade a legalizar o The Maze. Para isso, Bob precisa de, estimadamente USD 25.000. Esses fundos irão cobrir:
- os requerimentos exigidos
- taxas legais
- e ajudar Bob e sua família a sobreviver até poderem voltar para sua casa.

Quem está organizando esta vaquinha e qual é o relacionamento com Bob e The Maze?
A vaquinha foi criada por David Leija Bear (EUA) e Gerd Brand-Kruth (Alemanha) que são amigos da família e que foram voluntários que colaboraram na construção dos mosaicos do The Maze.



Juntos podemos salvar o The Maze - descrito pela National Geographic como "Único e Original".

The Maze é um centro cultural e ícone de arquitetura do Rio de Janeiro, projetado e construído desde 1981 por Bob Nadkarni, um aposentado correspondente da BBC TV, na favela Tavares Bastos. É reconhecido pelo mundo por seu projeto global de mosaicos, noites de jazz, galeria de arte e cozinha. O filme "Two Worlds" (Dois mundos), sobre o The Maze, ganhou o festival internacional de filmes, inspirando compreensão social e coesão entre pessoas ricas e pobres no Brasil.

Já foi local de vários filmes (e.g. O Incrível Hulk), vídeo clipes (e.g. Snoop Dogg, Pharrell Williams, Black-Eyed Peas) e vem sendo citado por 7 anos seguidos na revista estadunidense de melhores locais de jazz do mundo, a DOWNBEAT. Em 4 décadas, foi visitado por mais de 100.000 pessoas de todos os cantos do mundo e todas as formas de vida.

O The Maze é o trabalho da vida de Bob e o lar de sua família. É o elo mantendo a pacífica comunidade junto, uma história de sucesso para ser preservada e emulada, não desmantelada pela burocracia. É o sustento de várias famílias locais e a preciosa memória daqueles os quais o The Maze mudou a vida.

Bob, sua família e as maravilhosas pessoas do Rio estendem sua gratidão por salvar da extinção esse ícone inspirational.

JUNTOS CONSEGUIMOS!!!




++++++ ENGLISH ++++++

The Maze is Bob. And Bob is The Maze. It is what he has been living and breathing for the past 40 years since he first came to Brazil in 1979. In four decades Bob has received the world with open arms, and those who came not only fell in love with The Maze but also with the favela where it is located, with Rio, with Brazil. Lifelong friendships were made here and prejudices broken every day.

On 21st October 2019, in a local government clampdown, Bob, together with his wife and their 16-year-old son, were evicted from their home. Put on the street and robbed of their only source of sustenance as the result of a decade long battle against Brazilian bureaucracy, local politics and corruption.

The Maze, an architectural icon of Rio and cultural center for a whole community, is facing demolition.

The court responsible for the closure is basing its decision, to put a 76-year-old man and his family on the street at the height of the fight against a serious health problem, on vague, inconclusive and discriminatory opinions and an assessment made 'by eye'. Numerous technical reports proving the strong construction and two decades of press cuttings documenting the legal battle were ignored or buried in bureaucracy.

Bob never has and never will pay the bribes they offered him to resolve his case. There are bars, restaurants, bakeries, hairdressers, building shops and car repair shops up on the thriving and peaceful hillside which he fought for years to rid of drug traffic, guns and corrupt police.

The Maze has been singled out as 'irregular' meaning awaiting legalization. Now that it is closed and threatened with demolition the officials have nothing to fear. They can come up the hill and pick off the vulnerable, put demolition orders on their houses too in order to clear them off and make space for high rise buildings and hotels with a postcard view.



What the funds will be used for:
Officials have been drowning Bob for the past 15 years with ever-new 'requirements' and lawsuits depleting his financial resources and retirement savings.
However, the legalization process must be completed to prevent demolition and for The Maze to continue its activities which provide employment for the local community residents, benefit local small businesses and continue a decade of support for the local ballet and football schools.
With the right funding and legal support in place, current laws will oblige the city to legalize The Maze. For this, Bob needs to raise an estimated USD 25,000. The funds will cover:
- the requested requirements
- legal fees
- and help Bob and his family survive until they can move back into their home

Who is organizing this campaign and what the relationship to Bob and The Maze:
The campaign was created by David Leija Bear (USA) and Gerd Brand-Kruth (Germany) who are friends of the family and volunteers who worked on the mosaic project.




Together we can save The Maze - described by National Geographic as 'Unique and Original'

The Maze is a cultural center and an architectural icon of Rio de Janeiro, designed and built as of 1981 by Bob Nadkarni, a retired BBC TV correspondent, in the favela community Tavares Bastos. It is world-renowned for its global mosaic project, Jazz nights, art gallery and cuisine. The film "Two Worlds" about The Maze won international film festivals inspiring social understanding and cohesion between rich and poor in Brazil.

It has been the location of movies (e.g. The Incredible Hulk), music clips (e.g. Snoop Dogg, Pharrell Williams, Black-Eyed Peas) and has been cited seven years running in USA DOWNBEAT Magazine's World Top Jazz Venues. In four decades it has been visited by over 100,000 guests from all corners of the world and all walks of life.

The Maze is Bob's life work and his family's home. It is the glue holding the only totally peaceful community together, a success story to be preserved and emulated, not dismantled by bureaucracy. It is the sustenance of local families and the precious memory for many for whom The Maze has changed their lives.

Bob, his family & the wonderful people of Rio extend their gratitude for saving this inspirational icon from extinction.

TOGETHER WE CAN DO IT !!!