Të Pastrjomë Vuthajt (Let’s Clean Vuthaj)

(See English Below)

Vuthaj, fshat në Mal Të Zi, ështe nji vend me vlera të shumta dhe i veçant, me bukuri the trashigimi natyre që e pelqejnë të gjith vizitort. Qëllimi ynë është ruajtja e bukurive natyrore të saj.

Gjatë dekadave të fundit, mbeturinat e bëra nga njerzit janë duke u shtuar me një shpejtësi të madhe dhe po kaplojn arat, rrugët, malet dhe ujërat në Vuthaj. Më e  keqja është ndotja në kanalet e ujitjes dhe e lumit Gërla. Uji perhapë bërllogun e shumët me perbërje plastike në të gjith fshatin dhe duke vërshuar në Guci e ma tutje Martinaj e Plavë. Numri i vogël kontenierve të dëmtuar e të djegur nuk kanë mundësi të përballojnë sasin e madhe të bërllogut gjatë verës, dhe shpesh shihen lopët, kuajt, qejtë dhe kafshët tjera lokale duke konsumuar mbeturinat e tejmbushura. Familjarët tregojnë per sëmundjen e kofshëve, dhe gjetjen e sasive të mëdha të plastikës në stomakun e tyre. Duke kotaminuar qumshtin dhe rrezikuar shëndetin e fëmijve dhe njerzve që konsumojn prodhimet e qumshtit.

Ndoshta koha më e dashur në Vuthaj, festivali vjetor me nji Gusht është fatëkeqsisht gjithashtu nji kontribues i madh i bërllogut. Ndërsa ne të gjithë kënaqemi me muzikën, futbollin, dhe ushqimin me shokë dhe familjet tona, bërllogu shtohet. Ndonse ka pasur shumë përpjekje nga komuniteti lokal i Vuthjanve për të pastruar, sasia e madhe e krijuar nga numri i madh i vizitorve e bënë të vështirë punën me sukses të kënaqshëm.

Për të luftuar ndotjen në Vuthaj dhe për të ruajtur bukuritë natyrore, projekti “Të Pastrojmë Vuthajt” ka disa objektiva:
Për të rritur ndergjegjen dhe mbështetjen në të gjithë diasporen.
Për të tërhequr vullnetarë dhe për të organizuar nji here në vit “Dita e Pastrimit Vjetor të fshatit Vuthaj” pas festivalit të Gushtit.
Nërtimin e mureve rrethuese për kontenjerët dhe mbrojtjen e kafshëve shtëpiake.
Mbledhjen e fondeve per pastrimin e plotë të lumit Gërla nga mbetjet plastike .
Mbledhjen e fondeve për punsimin sezonal për nji puntori nga komuniteti në Vuthaj, detyra e të cilit/cilës do të ishte ruajtja e mjedisit të pastër.
Për të terhequr mbështetjen e qeveris lokale, qendrore dhe të Bashkimit Evropian në mbrojtjen e mjedisit.

Fshati Vuthaj është shumë i rëndësishëm për njerzit që jetojnë, por bukuria e fshatit ka filluar të tërheqë vizitor nga të gjitha vendet e botës. Sidomos shtegtar që adhurojn bjeshkët dhe natyrën malore. Si pjesë e parkut kombëtar Bjeshkët e Nemuna në Mal të Zi, fshati Vuthaj meriton të paraqitet për vizitorët si destinacion i mrekullueshëm që e njohim ne.

Në me të verrtetë shpresojmë që të gjithë shokët e familjet tona, të gjith ata që që janë të interesuar për ruajtjen e fshatit Vuthaj do të na bashkohen në përpjekjet për të mbrojtur këtë vend të veçant dhe të bukur.

(English)

Vuthaj, Montenegro is a precious place of love, nature, and heritage for many of us. It is our goal to preserve Vuthaj’s natural beauty.

Over the past few decades, man-made waste has been building up at an exponential rate in Vuthaj’s pastures, roads, and forests. Worst of all is the pollution in the irrigation channels and the Gërla River. Water spreads the litter throughout the village and even down into Guci and Martinaj. The few, rarely emptied dumpsters cannot contain the trash in the summer, and cows, horses, dogs and other local animals can often be seen consuming the overflowing garbage. One community member commented that when she slaughtered her cow one year, she found its stomach full of plastic and metal.

Perhaps the most beloved time in Vuthaj, the annual August festival is unfortunately also a major contributor to the pollution issue. While we all enjoy music, soccer, and food with our friends and family, trash piles up. Although there has been much effort from Vuthaj’s local community to clean the litter each year, continued buildup is inevitable.

In order to combat Vuthaj’s pollution and maintain its natural beauty, the “Clean Vuthaj” project has several objectives:
-To increase awareness and support throughout the global diaspora.
-To attract volunteers and organize an annual “Day of Cleaning” after the August festival. -To construct strong barriers to surround overflowing dumpsters and protect suffering animals.
-To gain enough manpower and materials to carry out a major cleaning of the head of the Gërla River in lower Vuthaj.
-To establish a seasonal (summer) position for a local member of Vuthaj with the responsibility of keeping the environment clean.
-To attract the support of the municipal government and/or the European Union.

Not only is Vuthaj of the utmost importance for its community members, but its beauty has begun to attract more and more travelers. As part of Montenegro’s Prokletije National Park, it deserves to be presented to visitors as the lovely destination we know it to be. We truly hope all our friends and family and anyone interested in Vuthaj’s preservation will join us in the effort to protect this special, beautiful place.