Clelia’s Breast Cancer Funds

(Scroll down for French translation)

(Faites défiler vers le bas pour obtenir la traduction en français)
 

Hi Everyone,

For those of you who do not know me,
My name is Clelia and I am 35 years old.
I am a wonderful person and always try 
my best to be there for others in need.
I am funny and hard working. 

Life has a way of making you realize how important waking up in the morning is a
true blessing. As a mom your goal is to be the best person and provider for your
child. I am truly blessed with my son.
Even though the pregnancy was very
tough. It was completely worth it. He is
my joy and my light.

This year has been a real roller coaster
for my family and me. Even though I’ve
maintained a smile and functioning to
the best of my ability, In a routine
 mammogram I was diagnosed with stage 2 HER2 positive Breast Cancer. I was
extremely shocked when diagnosed with the big C word. My first thought was my son and how all this would affect him.

The first step was surgery. 
  A Lumpectomy Partial Mastectomy was performed  to remove the tumor. Due to Covid, every
mammograms, biopsies , Pet Scan, Bone Scan, doctors appointments up to this
day it was and it is just God and myself
going.
Surgery day was 
very scary for me to go in by myself but I 
talked to my family via FaceTime prior 
the surgery and I knew God was with me.
The surgery was a success and I Thank
God for that however I still have a long
way to go.
Emotionally I have been functioning for  
the sake of my family. I turn to music
even more now  as an escape to get me
to think about other things and keep me
motivated.
I finished with chemotherapy 
not too long ago that I was getting once a week for 12 weeks
along with the Herceptin medication
that I am continuing once every 3 weeks
for one year so until next year.  I am
currently going to radiation from
Monday to Friday for 6 weeks then will
receive injections once a month to put
me into menopause for some years along a pill that I also will be taking. ( I will
know more about it in a few days)

I have good days along with bad days.
I try to enjoy my good days.
As a mom I have many fears but I’m very optimistic. Not only Covid 19 affected us financially but I was not able to return to work due to my diagnoses and 
treatments that I am getting.

I apologize for relaying this information
this way. It took me some time to process-it. Especially at the beginning where I
would look at myself in the mirror with 
my head shaved because that is a
reminder that I am sick.
I’m fighting this unexpected journey and I cherish every minute and
second.

I’m doing everything in/out patient.
Bills are taking a toll on me financially. 
I’m reaching out to you for assistance
with donations, anything will help
So I can take some stress off my mind
and focus better on my healing process.

Thank you so much!!


Chère famille et amis,

Pour ceux qui ne me connaissent pas, je m'appelle Clelia et j'ai 35 ans. Je suis une bonne personne et je fais toujours de
mon mieux pour être là pour les
autres dans le besoin. Je suis drôle et je
travaille dur.

La vie a une façon de vous faire
comprendre à quel point se réveiller le
matin est une vraie bénédiction. En tant que mère, votre but est d'être la
meilleure personne et le meilleur
fournisseur pour votre enfant. Je suis
béni avec mon fils. Même si la grossesse était
très difficile . Ça en valait la peine. Il est ma joie et ma lumière.

Cette année a été une véritable
montagne pour ma famille et moi. Même si je  garde le sourire et
fonctionne au mieux de mes capacités.
Dans une mammographie de routine, on m'a diagnostiqué Étape 2 Herceptin 2
Cancer du sein positif. J'ai été
très choqué quand on m'a diagnostiqué
le gros mot C. J'ai pensé à mon fils et à la façon dont tout cela l'affecterait.
A cause du Covid, mammographies ,
biopsies , rdv chez les docteurs jusqu’à
présent 
je pouvais qu’y et peux qu’y aller
avec Dieu.

L'opération a été la première étape pour obtenir une mastectomie partielle de la
lumpectomie pour enlever la tumeur,
c'était effrayant d'y aller toute seule mais j'ai parlé à ma famille par FaceTime avant l’opération et je savais que Dieu était
avec moi.

Emotionnellement, je fonctionne pour le bien de ma famille. Je me tourne vers la musique encore plus maintenant comme une évasion pour me faire penser à
d'autres choses et me garder motivé. J'ai terminé la chimiothérapie il n'y a pas trop longtemps que je recevais une fois par
semaine pendant 12 semaines 
avec le médicament Herceptin que je
continue une fois toutes les 3 semaines
pendant un an, donc jusqu'à l'année
prochaine. Je vais actuellement faire les
rayons du lundi au vendredi pendant 6
semaines. Après, on va me donner des
piqures une fois par mois pendant
quelque années  pour me mettre en
menopause accompagné d’une pilule
( J’en serai plus dans quelque jours)

j’ai de bons jours et de mauvais jours.
J'essaie de profiter de mes bons jours. En tant que mère, j’ai
beaucoup de peurs, mais je suis très
optimiste. Non seulement Covid 19 a
affecté ma famille
financièrement mais Je n'ai pas pu
retourner au travail à cause de mon
diagnostic et mes traitements.

Je m'excuse d'avoir transmis cette
information de cette manière. J'ai mis du temps à diriger cette nouvelle surtout les moments ou je me regardais dans le
miroir avec ma tête rasée , c’ést un
rapel de ma maladie. Je me bats contre
ce voyage inattendu pour
moi et ma famille. J’essaye de profiter de chaque minute et chaque seconde.

Je fais tout en tant que patiente mais les factures commencent à devenir très
Lourdes.
Je m’adresse à vous pour obtenir de
l’aide avec des dons pour m’aider en
enlevant un peu de stress dans mon
esprit pour pouvoir mieux me concentrer sur mon rétablissement.

Je vous remercie de tout dons et de tout cœur..