AID FOR FAMILIES IN EL SALVADOR IN NEED
Tax deductible
Note that donations are transferred from GoFundMe to SAHF and donors receive a tax-deductible receipt directly from the website.
The Current Situation:
El Salvador is the smallest country in Latin America; it is also its most densely populated. More than 6.1 million people live in a territory similar in size to the state of Massachusetts; of these, an estimated 2.1 million are in abject poverty, earning less than $5 per day.
Prior to the onset of the COVID-19 pandemic, El Salvador’s most vulnerable citizens were already struggling to make ends meet. Now their lives have been even more disrupted, a situation that is aggravated by the government’s strict, on-going lock-down measures that are implemented to mitigate the virus but that disable those in the informal sector from supporting themselves and their families.
To make matters worse, caregivers, as well as first-responders, can not do their jobs effectively, putting even more lives at risk. El Salvador’s already precarious healthcare system does not have the resources or infrastructure to attend a crisis of this magnitude.
We, together with the rest of the world, are currently facing an unprecedented humanitarian challenge.
What SAHF is doing to help:
SAHF is raising money to benefit vulnerable Salvadorans who have been affected by COVID-19.
Our initial goal is to raise $150,000 to feed 1,000 families. We will continue to raise funds once this goal is met and feed as many more families as possible.
Additionally, we continue to work with our US in-kind partners to ship essential medicines, medical supplies, and equipment to fight the pandemic. In the last few weeks, we have donated and distributed masks, protective gloves, and gear for El Salvador’s healthcare workers.
Our receiving warehouse at FUSAL in San Salvador has been granted special permission by the government to remain operational with very limited staff in order to ensure the efficacy and maintenance of our relief efforts.
How the funds raised will be used:
If you are able to donate, your gift will go towards the purchase and shipping of food (see list below). Any amount is appreciated.
Every $ 150.00 raised feeds a family of 5 for three months.
We thank you for your generosity during this difficult time for all.
Who we are:
The Salvadoran American Humanitarian Foundation (SAHF) —a US registered 501 ( c ) ( 3 ) charitable organization— along with its in-country partner, FUSAL, were founded 37 years ago.
To learn more about SAHF’s history and mission, please visit https://www.sahf.org/whatwedo/
To learn more about SAHF’s In-Kind Partners visit https://www.sahf.org/whoweare/partnerships
SAHF is proud to maintain less than 1.5% of overhead expenses.
Follow us on Instagram at @sahf_org
ESPAÑOL
Situacion actual
El Salvador es el país más pequeño de América Latina; También es su más densamente poblado. Más de 6.1 millones de personas viven en un territorio de tamaño similar al estado de Rhode Island; De estos, se estima que 2.1 millones viven en pobreza extrema, ganando menos de $ 5 por día.
Antes del inicio de la pandemia de COVID-19, los ciudadanos más vulnerables de El Salvador ya estaban luchando para poder sobrevivir. Ahora sus vidas se han visto aún más perturbadas, una situación que se ve agravada por las medidas estrictas y continuas de cierre del gobierno que se implementan para mitigar el virus, pero que impiden que los trabajadores del sector informal se mantengan a sí mismos y a sus familias.
Para empeorar las cosas, los trabajadores de salud y los socorristas no pueden hacer su trabajo de manera efectiva, poniendo en riesgo aún más vidas. El ya precario sistema de salud de El Salvador no tiene los recursos o la infraestructura para atender una crisis de esta magnitud.
Nosotros, junto con el resto del mundo, enfrentamos actualmente un desafío humanitario sin precedentes.
Lo que SAHF está haciendo para ayudar:
SAHF está recaudando fondos para beneficiar a los salvadoreños vulnerables que han sido afectados por COVID-19.
Nuestro objetivo inicial es recaudar $ 150,000 para alimentar a 1,000 familias. Continuaremos recaudando fondos una vez que se cumpla este objetivo y alimentando a tantas familias como sea posible.
Además continuamos trabajando con nuestros aliados en EE. UU. para enviar medicamentos esenciales, suministros médicos y equipos para combatir la pandemia. En las últimas semanas, hemos donado y distribuido máscaras, guantes protectores y equipo para los trabajadores de la salud de El Salvador.
Nuestro centro de distribución en FUSAL en San Salvador ha recibido un permiso especial del gobierno para permanecer operativo con un personal muy limitado para garantizar la eficacia y el mantenimiento de nuestros esfuerzos de ayuda.
Cómo se utilizarán los fondos recaudados:
Si puede donar, su donación se destinará a la compra y envío de alimentos (consulte la lista a continuación). Cualquier cantidad es apreciada.
Cada $ 150.00 recaudados alimenta a una familia de 5 durante tres meses.
Les agradecemos su generosidad durante este momento difícil para todos.
Quienes somos:
La Salvadoran American Humanitarian Foundation (SAHF) —una organización benéfica 501 (c) (3) registrada en los Estados Unidos— junto con su socio en el país, FUSAL, se fundaron hace 37 años.
Para obtener más información sobre la historia y la misión de SAHF, visite https://www.sahf.org/whatwedo/
Para obtener más información sobre "In-Kind Partners" visite https://www.sahf.org/whoweare/partnerships
SAHF se enorgullece de mantener menos del 1.5% de los gastos generales.
Síguenos en Instagram en @sahf_org
Items - Monthly Quantity
Red beans, (Frijoles rojos) 4 pounds pack - 3
Dry whole milk (Leche entera seca) 700 gr -1
Brown sugar (Azúcar moreno) 10 pounds pack -2
Vegetable oil (Aceite vegetal) 1500 ml -1
Spaghetti (Espaguetis) 200 gr pack-4
Corn flour (Harina de maíz) 5 pounds pack -1
Instant coffee, (Café instantáneo) 100gr -1
Sardines (Sardinas) , 200G- 2
Incaparina, nutritional beverage for children (Incaparina, bebida nutricional para niños) 450 gr - 2
Noodle (Fideos), 20 pack (4 ounces each pack) - 2
Textured soy protein (Proteína de soya texturizada) S 454gr - 2
Salt (Sal), 400gr pack - 2
Oatmeal (Avena) pack 350gr - 2
Matches (Fósforos) pack of 100 units - 1
The Current Situation:
El Salvador is the smallest country in Latin America; it is also its most densely populated. More than 6.1 million people live in a territory similar in size to the state of Massachusetts; of these, an estimated 2.1 million are in abject poverty, earning less than $5 per day.
Prior to the onset of the COVID-19 pandemic, El Salvador’s most vulnerable citizens were already struggling to make ends meet. Now their lives have been even more disrupted, a situation that is aggravated by the government’s strict, on-going lock-down measures that are implemented to mitigate the virus but that disable those in the informal sector from supporting themselves and their families.
To make matters worse, caregivers, as well as first-responders, can not do their jobs effectively, putting even more lives at risk. El Salvador’s already precarious healthcare system does not have the resources or infrastructure to attend a crisis of this magnitude.
We, together with the rest of the world, are currently facing an unprecedented humanitarian challenge.
What SAHF is doing to help:
SAHF is raising money to benefit vulnerable Salvadorans who have been affected by COVID-19.
Our initial goal is to raise $150,000 to feed 1,000 families. We will continue to raise funds once this goal is met and feed as many more families as possible.
Additionally, we continue to work with our US in-kind partners to ship essential medicines, medical supplies, and equipment to fight the pandemic. In the last few weeks, we have donated and distributed masks, protective gloves, and gear for El Salvador’s healthcare workers.
Our receiving warehouse at FUSAL in San Salvador has been granted special permission by the government to remain operational with very limited staff in order to ensure the efficacy and maintenance of our relief efforts.
How the funds raised will be used:
If you are able to donate, your gift will go towards the purchase and shipping of food (see list below). Any amount is appreciated.
Every $ 150.00 raised feeds a family of 5 for three months.
We thank you for your generosity during this difficult time for all.
Who we are:
The Salvadoran American Humanitarian Foundation (SAHF) —a US registered 501 ( c ) ( 3 ) charitable organization— along with its in-country partner, FUSAL, were founded 37 years ago.
To learn more about SAHF’s history and mission, please visit https://www.sahf.org/whatwedo/
To learn more about SAHF’s In-Kind Partners visit https://www.sahf.org/whoweare/partnerships
SAHF is proud to maintain less than 1.5% of overhead expenses.
Follow us on Instagram at @sahf_org
ESPAÑOL
Situacion actual
El Salvador es el país más pequeño de América Latina; También es su más densamente poblado. Más de 6.1 millones de personas viven en un territorio de tamaño similar al estado de Rhode Island; De estos, se estima que 2.1 millones viven en pobreza extrema, ganando menos de $ 5 por día.
Antes del inicio de la pandemia de COVID-19, los ciudadanos más vulnerables de El Salvador ya estaban luchando para poder sobrevivir. Ahora sus vidas se han visto aún más perturbadas, una situación que se ve agravada por las medidas estrictas y continuas de cierre del gobierno que se implementan para mitigar el virus, pero que impiden que los trabajadores del sector informal se mantengan a sí mismos y a sus familias.
Para empeorar las cosas, los trabajadores de salud y los socorristas no pueden hacer su trabajo de manera efectiva, poniendo en riesgo aún más vidas. El ya precario sistema de salud de El Salvador no tiene los recursos o la infraestructura para atender una crisis de esta magnitud.
Nosotros, junto con el resto del mundo, enfrentamos actualmente un desafío humanitario sin precedentes.
Lo que SAHF está haciendo para ayudar:
SAHF está recaudando fondos para beneficiar a los salvadoreños vulnerables que han sido afectados por COVID-19.
Nuestro objetivo inicial es recaudar $ 150,000 para alimentar a 1,000 familias. Continuaremos recaudando fondos una vez que se cumpla este objetivo y alimentando a tantas familias como sea posible.
Además continuamos trabajando con nuestros aliados en EE. UU. para enviar medicamentos esenciales, suministros médicos y equipos para combatir la pandemia. En las últimas semanas, hemos donado y distribuido máscaras, guantes protectores y equipo para los trabajadores de la salud de El Salvador.
Nuestro centro de distribución en FUSAL en San Salvador ha recibido un permiso especial del gobierno para permanecer operativo con un personal muy limitado para garantizar la eficacia y el mantenimiento de nuestros esfuerzos de ayuda.
Cómo se utilizarán los fondos recaudados:
Si puede donar, su donación se destinará a la compra y envío de alimentos (consulte la lista a continuación). Cualquier cantidad es apreciada.
Cada $ 150.00 recaudados alimenta a una familia de 5 durante tres meses.
Les agradecemos su generosidad durante este momento difícil para todos.
Quienes somos:
La Salvadoran American Humanitarian Foundation (SAHF) —una organización benéfica 501 (c) (3) registrada en los Estados Unidos— junto con su socio en el país, FUSAL, se fundaron hace 37 años.
Para obtener más información sobre la historia y la misión de SAHF, visite https://www.sahf.org/whatwedo/
Para obtener más información sobre "In-Kind Partners" visite https://www.sahf.org/whoweare/partnerships
SAHF se enorgullece de mantener menos del 1.5% de los gastos generales.
Síguenos en Instagram en @sahf_org
Items - Monthly Quantity
Red beans, (Frijoles rojos) 4 pounds pack - 3
Dry whole milk (Leche entera seca) 700 gr -1
Brown sugar (Azúcar moreno) 10 pounds pack -2
Vegetable oil (Aceite vegetal) 1500 ml -1
Spaghetti (Espaguetis) 200 gr pack-4
Corn flour (Harina de maíz) 5 pounds pack -1
Instant coffee, (Café instantáneo) 100gr -1
Sardines (Sardinas) , 200G- 2
Incaparina, nutritional beverage for children (Incaparina, bebida nutricional para niños) 450 gr - 2
Noodle (Fideos), 20 pack (4 ounces each pack) - 2
Textured soy protein (Proteína de soya texturizada) S 454gr - 2
Salt (Sal), 400gr pack - 2
Oatmeal (Avena) pack 350gr - 2
Matches (Fósforos) pack of 100 units - 1
Organizer
Carolina Avila
Organizer
Miami, FL
Salvadoran American Humanitarian Foundation Inc.
Beneficiary