Crea con noi il miglior futuro possibile per Alessandro

[ENGLISH VERSION BELOW]

Salve,

sono il papà di Alessandro, un ragazzo di 13 anni che a causa di un'encefalite necrotizzante di natura da determinare è in coma.

Questo evento, comparso improvvisamente due anni fa ormai, ha causato in lui gravi e profondi danni cerebrali.

Fino ad allora Alessandro era un ragazzo straordinariamente sano, pieno di vita, gioioso e affettuoso con tutti.

Il destino è stato crudele con lui. Non troviamo le parole per descrivere quanto tutto ciò sia doloroso per tutti noi.

Siamo una famiglia monoreddito di quattro persone, quindi non disponiamo di particolari risorse.

Fino ad oggi abbiamo fatto la spola tra ospedali e centri riabilitativi perché, date le condizioni mediche di Alessandro, la nostra casa non è adatta alle sue esigenze.

Sono qui per chiedere gentilmente il vostro aiuto. Vorrei costruire una casa più accessibile per nostro figlio, acquistare un'autovettura per il trasporto disabili e avere un sostegno economico per la riabilitazione e le cure.

Con il vostro aiuto, vorremmo che vivesse una vita il più possibile dignitosa, sperando che prima o poi riceva un trattamento specifico e possa continuare a vivere serenamente.

Vi ringraziamo in anticipo.

Firmato...il cuore di un padre.

Hi,

I am Alessandro’s dad, a 13 year old boy that due to a necrotizing encephalitis of unknown origin is in a coma.

Up until that day two years ago now, Alessandro was an impressively healthy kid, filled with life, joyful and loving with everyone. Unfortunately, this event caused him severe and profound brain damage.

Fate was cruel to him. We can’t find the words to describe how painful for all of us this situation is.

We are a single-income family of four, so we are not particularly wealthy.

Up until today we have gone back and forth between hospitals and neurorehabilitation centres since, given Alessandro’s medical conditions, our home is not suited for his needs.

I am here to kindly ask for your help. I would like to build a more accessible house for our son, buy a car for transporting the disabled and have financial support for rehabilitation and treatment.

With your help, we would like him to live as dignified a life as possible, hoping that sooner or later he will receive specific treatment and be able to continue living peacefully. We thank you in advance.

Signed…a father's heart.