Criw Hŷn BLAS, Pontio

ENGLISH BELOW

Helo gefnogwyr gwych!

Rydym wrth ein bodd cael rhannu newyddion cyffrous – mae perfformwyr ifanc dawnus Blas (Dosbarth Blwyddyn 10 – 13) wedi’u dewis i gymryd rhan ym mhrosiect mawreddog y National Theatre ‘Connections!’ Mae hwn yn gyfle anhygoel i’n plant lleol arddangos eu sgiliau ar lwyfan cenedlaethol, ac mae angen eich help chi arnom ni i wneud i hyn ddigwydd.

Allan o gannoedd o ymgeiswyr, mae ein grŵp angerddol ac ymroddedig wedi cael ei ddewis i gynrychioli Blas yn y prosiect trawsnewidiol hwn. Mae hwn nid yn unig yn gyfle iddynt dyfu fel artistiaid ond hefyd yn gyfle i roi Bangor ar y map.

Fodd bynnag, i fanteisio ar y cyfle hwn yn llawn, rydym yn gofyn am eich cefnogaeth i dalu costau hanfodol megis cyllid ymarfer ychwanegol, gwisgoedd, propiau a chludiant. Bydd eich cyfraniadau hael nid yn unig yn sicrhau bod gan ein perfformwyr ifanc yr adnoddau sydd eu hangen arnynt ond hefyd yn paratoi’r ffordd ar gyfer taith bosibl i berfformio yn y National Theatre ei hun!

Dyma sut y gallwch chi wneud gwahaniaeth:

1. Ariannu Ymarfer: Bydd eich cefnogaeth yn ein galluogi i drefnu ymarferion ychwanegol, gan sicrhau bod ein perfformwyr wedi'u paratoi'n dda ar gyfer y sbotolau.

2. Gwisgoedd a Phropiau: Helpwch ni i greu perfformiad gweledol syfrdanol a hudolus trwy gyfrannu at gost gwisgoedd a phropiau a fydd yn dod â'n cynhyrchiad yn fyw.

3. Bws i Ganolfan y Celfyddydau Aberystwyth: Yn dilyn perfformiad yn Pontio bydd yn rhaid iddynt deithio i Ganolfan y Celfyddydau Aberystwyth, i berfformio ochr yn ochr ag ysgolion drama eraill fel rhan o Ŵyl Connections. Bydd eich cefnogaeth yn talu costau bws, gan wneud y daith hon yn bosibl.

Dewch i ni ddod at ein gilydd fel cymuned a rali tu ôl i’r artistiaid ifanc hyn, gan roi Bangor ar y llwyfan cenedlaethol ac arddangos y dalent anhygoel sydd gan ein dinas i’w chynnig. Bydd pob cyfraniad, mawr neu fach, yn cael effaith sylweddol ar eu taith.

Diolch am gefnogi’r celfyddydau, meithrin talent, a’n helpu i wneud Bangor yn falch! Gadewch i ni wneud y freuddwyd hon yn realiti!

#BLASaryMap #NationalTheatreConnections #Cefnogwchdalentleol

ENGLISH

Hello wonderful supporters!

We are thrilled to share some exciting news - the talented young performers of Blas (Class Year 10 – 13) have been selected to participate in the prestigious National Theatre Project Connections! This is an incredible opportunity for our local talents to showcase their skills on a national stage, and we need your help to make it happen.

Out of hundreds of applicants, our passionate and dedicated group has been chosen to represent Blas in this transformative project. This is not only a chance for them to grow as artists but also an opportunity to put Bangor on the map for its vibrant and dynamic arts community.

However, to fully embrace this opportunity, we are seeking your support to cover essential costs such as additional rehearsal funding, costumes, props, and transportation. Your generous contributions will not only ensure that our young performers have the resources they need but also pave the way for a potential trip to perform at the prestigious National Theatre!

Here's how you can make a difference:

1. Rehearsal Funding: Your support will enable us to schedule additional rehearsals, ensuring our performers are well-prepared for the spotlight.

2. Costumes and Props: Help us create a visually stunning and captivating performance by contributing towards the cost of costumes and props that will bring our production to life.

3. Bus to Aberystwyth Arts Centre: Following a performance at Pontio they will have to travel to the Aberystwyth Arts Centre, to perform alongside other drama schools as part of the Connections Festival. Your support will cover the expenses of a bus, making this journey possible.

Let's come together as a community and rally behind these young artists, putting Bangor on the national stage and showcasing the incredible talent that our city has to offer. Every contribution, big or small, will make a significant impact on their journey.

Thank you for supporting the arts, fostering talent, and helping us make Bangor proud! Let's make this dream a reality!

#BlasOnTheMap #NationalTheatreConnections #SupportLocalTalent