Croí na Carraige New Irish-Medium Youth and Community Centre

Our goal is to raise £20,000 to help cover the construction costs for Croí na Carraige. Every penny will go towards supporting our ambitious plans to build a multi-purpose youth, community, family, and heritage center adjacent to our current building, Gael-Ionad Mhic Goill, in the heart of Ballymurphy, West Belfast.

This new facility will secure the future of the Irish language revival in the long term and provide a new generation of Gaels with access to a high-standard community and youth space through our native Irish language. Your support will have a lasting impact on our work with young people and on the Irish language revival here in West Belfast.

Here is the story of Glór na Móna in the first video and the plan for Croí na Carraige in the second video (below):

(Gaeilge)

Tá sé mar sprioc againn £20,000 a bhailiú chun cuidiú le costaisí tógála do Chroí na Carraige

Rachaidh gach pingin chun tacú lenár bpleananna uaillmhianacha chun ionad ilchuspóireach óige, pobal, teaghlaigh agus oidhreachta a thógáil in aice lenár bhfoirgneamh reatha Gael-Ionad Mhic Goill i gcroílár Bhaile Uí Mhurchú in Iarthar Bhéal Feirste.

Cinnteoidh an áis úrnua seo todhchaí d’athbheochan na Gaeilge san fhadtéarma agus do ghlúin nua Gael atá i dteideal rochtain ar áis phobail agus óige den chaighdeán is airde trí mheán ár dteanga dúchais. Beidh tionchar buan ag bhur dtacaíocht ar ár gcuid oibre le daoine óga agus ar athbheochan na Gaeilge anseo i mBéal Feirste Thiar.”

Seo é scéal Ghlór na Móna sa chéad físeán agus an plean do Chroí na Carraige sa 2ú físeán: