FINALIZADA -De regreso a casa- -repatriación-

VF qui suit...
EV will follow...

El día de navidad 25 de diciembre Sebastian González Diaz  falleció de una manera trágica, dejando en el desamparo total a su esposa y dos pequeñas niñas de 4 y 6 años. Sebastián y su familia son demandantes de asilo y él acababa de perder el trabajo dos semanas atrás por lo que se encontraba en una situación económica muy precaria y difícil de solucionar debido al período festivo. 
solicitamos su valiosa ayuda para poder juntar el dinero a fin de cubrir  los gastos funerarios, la repatriación del cuerpo, solventar los gastos de vivienda y alimentación de la familia en lo que hay una respuesta económica para ellos.
Es difícil estar lejos de tu país y tu familia y en una situación de esta índole lo único que queda es apoyarnos como hermandad latinoamericana. Les pido de todo corazón ayudemos a regresar el cuerpo de Sebastián a México, en dónde su madre y hermanos lo esperan humildemente para darle el último adiós. 

vía interac: [email redacted]


PARTAGER ... Le jour de Noël, le 25 décembre, Sebastian González Diaz est décédé de façon tragique, laissant son épouse et ses deux petites filles de 4 et 6 ans dans une impuissance totale. Sebastian et sa famille sont des demandeurs d'asile et il venait de perdre son emploi il y a deux semaines donc il était dans une situation économique très précaire et difficile à résoudre en raison des vacances. Nous vous demandons votre aide précieuse pour pouvoir lever des fonds afin de couvrir les frais funéraires, le rapatriement du corps, pour couvrir les frais de logement et d'alimentation de la famille pendant qu’ils trouvent une solution économique à leur situation. Il est difficile d'être loin de votre pays et de votre famille et dans une telle situation, il ne nous reste plus qu'à nous soutenir en tant que fraternité latino-américaine. Je vous demande de tout mon cœur d'aider le corps de Sébastien à retourner au Mexique, où sa mère et ses frères attendent humblement pouvoir faire leurs adieux. De l'aide peut également être envoyée par e-mail à [email redacted]


SHARE ... On Christmas day, December 25, Sebastian González Diaz died in a tragic way, leaving his wife and two little girls who are only 4 and 6 years old in total helplessness. Sebastian and his family are asylum seekers and he had just lost his job two weeks ago so he was in a very precarious economic situation and difficult to solve due to the holiday period. We ask for your valuable help to be able to raise the money in order to cover the funeral expenses, the repatriation of the body, to cover the expenses of housing and nourishment for the family in which there is an economic answer for them. It is difficult to be far from your country and your family and in such a situation the only thing left is to support us as a Latin American brotherhood. I ask you with all my heart to help Sebastian's body return to Mexico, where his mother and brothers humbly wait for him to say their goodbye. Help can also be sent via email to
[email redacted]