DOBLAJE CASTELLANO ANIMAL CROSSING LA PELÍCULA

Hola Usuari@, este es uno de los proyectos más grandes en el que me he metido si no es el primero… todos conocen Animal Crossing lo han jugado, han oído hablar de él, pero seguro lo conocéis sino porque estarías aquí en primer lugar XD perdón por el chiste, pues bien Animal Crossing conocido en Japón como (Dobutsu no Mori), tuvo una película en 2006 dirigida por Shimura.

Pues esta película solo salió en Japón, por lo que no se dobló a ningún idioma, pero los fans han hecho posible 2 doblajes de esta película una en Inglés y otra en Español Latino y pensaras para que haces este Crowfunding si ya está en Español Latino, espérate, todo a su tiempo, pues bien aunque este en Español Latino no es un doblaje que esté bien, no quiero decir que los actores son malos sino que hay problemas; para empezar la traducción a veces dice términos correctos y otras veces los dice mal, como al principio de la película que en vez de Tom Nook se le dijo Tom Honk, algunos problemas de Sincronización Vocal y algunas voces con acentos como el topo Rese T o Tom Nook y un etcétera que no me acordaré ahora perdón.

Pero en resumen con este doblaje en castellano arreglaremos muchos de los problemas que haya en el doblaje latino, el coste del proyecto puede ser una meta algo grande, pero sé que los fans como yo o como tú seremos capaces de que este doblaje llegue a cumplirse, no tengo nada más que decirme, me sorprende de mí mismo haber escrito todo esto, bueno Adiós Crossinger@.

UNA VEZ COMPLETADA LA RECAUDACION:

Se enviara el dinero a los estudios Alta Frecuencia para comenzar a traduccir y doblar la película, yo me encargare del ajuste de nombres para que concuerden con la traduccion europea española y se publicara en Internet Archive.