In memory of Lukasz Wolski - support for family.

English / Polish version

Po tragicznym wypadku na autostradzie M40 w UK, dnia 12tego Września 2024 roku, nasz najdroższy Łukasz Wolski, mąż Pauliny, tata Kuby, syn oraz przyjaciel dlfinansowo zginął na miejscu.

Ciągle nie potrafimy w to uwierzyć Ciągle mamy nadzieję, że zaraz wróci do domu i stanie w drzwiach z tym swoim usmiechem... niestety, nasze następne spotkanie będzie dopiero po tamtej stronie...  Mial tulko 37 lat... :-(

W tym momencie skupiamy się na Paulinie i Kubie, i staramy się być dla nich cały czas oparciem oraz otoczyć ich opieką i załatwić wszystkie sprawy dotyczące pochówku i ostatniego pożegnania.

Niestety koszty życia są wysokie a my musimy się upewnić, że oboje – Paulina i Kubuś – są zabezpieczeni finansowo dopóki nie załatwimy wszystkich potrzebnych spraw, a Paulina przeżyje żałobę i będzie mogła wrócić do pracy.

Koszty ostatniego pożegnania oraz pochówku są wysokie, a jakiekolwiek dostępne formy pomocy finansowej za niskie, by pokryć całość.

Oczywiście zdajemy sobie sprawę, że koszty życia wzrosły i wszystkim jest ciężko.

Dlatego chcielibyśmy prosić Was o rozważenie wsparcie w tym ciężkim dla rodziny Łukasza czasie, aby upewnić się, że mogą skupić się na żałobie i przeżyć ją w spokoju.

Z całego serca dziękujemy za każdą okazaną pomoc i każdą kwotę, którą chcielibyście ich wesprzeć.

Magdalena Kwiecinska w imieniu rodziny Łukasza Wolskiego.

After a tragic accident on the M40 on 12th September 2024 our beloved Lukasz Wolski, husband to Paulina, daddy to Kuba, son to parents and parents in law, and friend to many, passed away on the scene. We still can’t believe what happened. We are still waiting for him to come back home... unfortunately, the next time we will meet him will be on the other side... he was only 37 y old... :-(

At the moment , we care about Paulina and Kuba to make sure they are not alone and everything for them is sorted.

Unfortunately, the cost of everything now is very high, and we want to make sure that both of them – Lukasz's wife and son – are safe financially.

Also the cost of a funeral etc is a bit higher and more than any support for it.

We understand that the cost of living is very high now and hard for everyone.

We would like to ask you to consider making a small donations to help. Paulina and Kuba at this very difficult time for them, to make sure they can focus on grieving, and not worry about the funeral expenses.

Many thank you for any help. We really appreciate it

Magdalena Kwiecinska, on behalf of the family of Lukasz Wolski.