Donate to David Družinec

Pozdrav svima,

Vjerojatno ste već čuli za slučaj brutalnog premlaćivanja dvojice Hrvata u Dublinu, događaj koji se dogodio u subotu, 30. ožujka, a nažalost je rezultirao smrću našeg sunarodnjaka Josipa Štroka.

David Družinec je uz gubitak svog najboljeg prijatelja iz djetinjstva, pretrpio teške tjelesne ozljede: sedam fraktura lubanje, podljeve po očima, dva različita prijeloma nosa te hematom unutar mozga, koji ako ne prođe, može stvoriti velike probleme za daljnje funkcioniranje mozga. Od udaraca su stradali i zubi, neki su mu doslovno pomaknuti iz mjesta.

Nakon tog tragičnog događaja, David je izbačen iz unajmljenog stana, doslovno na cestu. Na Uskrs, u tako teškom stanju, krvavog lica, lutao je dublinskim ulicama u potrazi za hostelom.

Uz teške fizičke posljedice, David je također pretrpio tešku psihičku traumu.

Istraga je još uvijek u tijeku, osumljičeni su privedeni, a David sve troškove liječenja mora snositi sam.

Svjesni smo da su ti troškovi veliki, a David nije sposoban, ni fizički ni psihički, za rad.

Iz tog razloga pokrećemo akciju prikupljanja novca uz Davidovu suglasnost.

Ovim putem vas pozivamo da pomognete mladiću koji je brutalno pretučen, kako bismo mu olakšali troškove liječenja i oporavka.

Oporavak je dugotrajan i skup, a uz sve operacije koje očekuje, trebat će mu dobra psihološka podrška kako bi se vratio normalnom životu.

David je otac preslatkog dječaka koji žudi za očevom pažnjom i zajedničkom, veselom igrom. Stoga, pozivamo sve vas koji ste u mogućnosti da pomognete Davidu donacijom i/ili dijeljenjem ove akcije.

Zahvaljujemo svima od srca.

Hello everybody!

Most of you are probably familiar with the case of the brutal assult of two Croats in Dublin on Saturday, 30 March, which, unfortunately, resulted in the death of our compatriot Josip Strok.

Apart from losing his best childhood friend, David Druzinec also suffered severe physical injuries, 7 skull fractures, bruising of the eyes, 2 different fractures of the nose and a hematoma inside the brain, which, if it does not heal, may cause a severe problem to further functioning of the brain. The attack hurt his teeth too, some were literally dislocated. We believe that many people know that after this incident, David was kicked out of the rented apartment on the street, and in such a serious condition, with blood all over his face, he wandered the streets of Dublin on Easter day, searching for a hostel. Along with serious physical injuries, David also suffered severe mental trauma.

Even though the investigation is underway, the suspects have been arrested, David has to settle all of the costs of his medical treatment by himself.

Such costs are clearly very high, and David is neither physically and not mentally capable of working.

We have, therefore, initiated this fundraising, with David’s approval, and ask you to help this brutally beaten young man relieve the costs of his treatment and recuperation. Recuperation is an expensive and lasting process, and with all of the surgeries ahead of him, he shall also need good psychological help to return to normal life.

David is the father of an adorable little boy who craves for his father’s attention and carefree fun and cheerful play again. So we kindly ask everyone who can help David to do so, either through a donation and/or by sharing this fundraising.

We want to thank you all!

Kristina & Diana