Donate to help Tomas finish his circus studies

Hi my name is Tomas, I am a Mexican full time circus student at the National Centre for Circus Arts, and I need your help to finish my studies. I am currently living on a student VISA in the UK which means my working hours and the type of jobs I can do are quite limited. I've been working part -time during my stay, but this barely covers my living expenses. As an overseas student my school fees are

£13 000 and I can't access government funds. That's why I'm asking for help to fund my studies.

Being a circus artist is my dream. I want to share my art, knowledge and experiences with the world. I have worked really hard and managed to become a multidisciplinary artist performing as a juggler, aerialist, dancer, acrobat and actor.

I've been recognized with great potential as an athlete and as a performer from teachers, circus professionals, classmates, my mom and circus companies, but unfortunately the development of my potential depends on money. All of the money will be used for my school fees and with your help I can assure one more step in my professional career.

Every pound counts ! and if it is not in your possibilities to donate don't worry help me share this information with your friends and relatives and follow me on my social media so we can reach more people.

ESPAÑOL

Hola, me llamo Tomás, y soy un estudiante de tiempo completo en el centro nacional de artes circenses en Londres y necesito de tu ayuda para terminar mis estudios.

Actualmente estoy viviendo bajo una visa de estudiante, lo que significa mis oportunidades y trabajos que puedo hacer son muy reducidos. He trabajado medio tiempo desde mi llegada pero ésto apenas cubre mis gastos de vivienda. Como estudiante internacional las colegiaturas son de

£13 000 o casi 280 mil pesos mexicanos.

Desafortunadamente no hay becas en México para realizar estudios y desarrollarse profesionalmente en mi ámbito. Es por eso que he decidido pedir ayuda para poder cubrir mis estudios.

Ser artista circense es mi sueño. Quiero poder compartir mi arte, conocimiento y experiencias con el mundo. He trabajado muy duro para llegar hasta donde estoy y he logrado convertirme en un artista multidisciplinario ganándome el reconocimiento, como atleta y como artista, de profesores, compañeros de clase, compañías de circo, y profesionales. Lamentablemente mi potencial actualmente depende del dinero.

Todo el dinero recaudado servirá para pagar mi colegiatura y con tú ayuda podré asegurar un paso más en mi formación profesional como artista. Si no está en tus posibilidades donar, no te preocupes ayúdame a compartir esta información con tus amigos y familiares y sigueme en mis redes sociales para llegar a más gente.

FRENCH

Bonjour, je m'appelle Tomas, je viens du Mexique et je suis étudiant en cirque à temps plein au Centre national des arts du cirque et j'ai besoin de votre aide pour terminer mes études. Je vis actuellement avec un VISA étudiant au Royaume-Uni, ce qui signifie que mes heures de travail et le type d'emplois que je peux exercer sont assez limités. Je travail à temps partielle mais cela couvre à peine mes frais de subsistance. En tant qu'étudiant étranger, mes frais de scolarité sont de 14’700.- par ans, je n'ai pas accès aux fonds gouvernementaux. C'est pourquoi je demande de l'aide pour financer mes études.

Être artiste de cirque est mon rêve. Je souhaite partager mon art, mes connaissances et mes expériences avec le monde. J'ai travaillé très dur et j'ai réussi à devenir un artiste multidisciplinaire jongleur, de voltigeur, de danseur, d'acrobate et d'acteur.

J'ai été reconnu comme ayant un grand potentiel en tant qu'athlète et artiste de cirque par des enseignants, des professionnels du cirque, des camarades de classe et des compagnies de cirque, mais malheureusement, le développement de mon potentiel dépend de l'argent. Grâce à votre aide, je pourrais assurer une étape de plus dans ma carrière professionnelle.

Chaque dons compte ! Si vous n'avez pas la possibilité de faire un don, ne vous inquiétez pas, aidez-moi à partager cette information avec vos amis et votre famille et suivez-moi sur mes réseaux sociaux afin que nous puissions toucher plus de personnes.