The Story / La Historia

[UPDATE: March 2, 2026 — REACTIVATING OUR FIGHT]

[ACTUALIZACIÓN: 2 de marzo de 2026 — REACTIVANDO NUESTRA LUCHA]

My name is Gabriel, and I am fighting for the woman who spent her entire life fighting for us: my grandmother, Gladys Perez.

At 86 years old, Gladys should be resting in the peace she earned. Instead, she is at the center of a nightmare. Since the tragic loss of her daughter and guardian, Lizette, to COVID-19 in 2020, Gladys’s world has been systematically dismantled. While she was grieving and confused by dementia, people she trusted stripped her of everything: her home, her insurance, her bank accounts, and her legal rights.

Spanish:

Mi nombre es Gabriel y estoy luchando por la mujer que pasó toda su vida luchando por nosotros: mi abuela, Gladys Pérez.

A sus 86 años, Gladys debería estar descansando en la paz que se ganó. En cambio, se encuentra en medio de una pesadilla. Desde la trágica pérdida de su hija y tutora, Lizette, por COVID-19 en 2020, el mundo de Gladys ha sido desmantelado sistemáticamente. Mientras ella estaba de luto y confundida por la demencia, personas en las que confiaba la despojaron de todo: su hogar, su seguro, sus cuentas bancarias y sus derechos legales.

Why We Are Reactivating Today (March 2, 2026)

Por qué reactivamos hoy (2 de marzo de 2026)

We are reactivating this fund because we have reached a critical "now or never" moment. For five years, I have fought to restore her dignity. We now have a committed elder-abuse attorney and clear evidence of wrongdoing—but the statute of limitations is closing in. If we do not fund the final legal push now, the chance to recover her home and hold those responsible accountable will be lost forever.

Spanish:

Estamos reactivando este fondo porque hemos llegado a un momento crítico de "ahora o nunca". Durante cinco años, he luchado para restaurar su dignidad. Ahora tenemos un abogado especializado en abuso de ancianos y pruebas claras de las irregularidades, pero el plazo legal de prescripción se está agotando. Si no financiamos el impulso legal final ahora, la oportunidad de recuperar su hogar y responsabilizar a los culpables se perderá para siempre.

The Impact of Your Support / El impacto de su apoyo

The Goal: To ensure Gladys’s final years are defined by justice, not betrayal.

El Objetivo: Asegurar que los últimos años de Gladys se definan por la justicia, no por la traición.

Amount / Cantidad Purpose / Propósito

$20 Vital court filing fees Tasas de presentación judicial

$50 Medical supplies & transport Suministros médicos y transporte

$150 Legal evidence & investigation Pruebas legales e investigación

$500+ Retainer for the elder-abuse attorney Honorarios del abogado defensor

Her Spirit Remains / Su espíritu permanece

Despite the betrayal, Gladys is still there. She laughs at her favorite "novelas," celebrates every Bingo win like a championship, and still speaks of Lizette every single day. She hasn't forgotten her daughter, so we cannot forget her.

Spanish:

A pesar de la traición, Gladys sigue ahí. Se ríe con sus novelas favoritas, celebra cada victoria en el Bingo como un campeonato y sigue hablando de Lizette todos los días. Ella no ha olvidado a su hija, por lo que nosotros no podemos olvidarla a ella.

How You Can Help / Cómo puedes ayudar

Thank you for making sure we don’t forget Lizette, and that we never, ever give up on Gladys.

Gracias por asegurar que no olvidemos a Lizette, y por nunca, nunca rendirse con Gladys.