Iskander Marín M.D needs your help!

English and Spanish versions below / Español e Ingles versiones abajo

ENGLISH 

Our hero, Iskander Marin M.D continues to fight his battle against the consequences derived from the COVID-19 virus. In April 2021, he had to be admitted due to a respiratory and cardiovascular complication in the same hospital where he performed as Chief Surgeon, beating these complications slowly but with a steady pace. 

 

In the past few days, he underwent a surgical procedure in which a Ventriculoperitoneal shunt valve was inserted to benefit him in his recovery progress. 

The extraordinary medical work that Iskander Marín M.D has developed was interrupted due to COVID 19, but anyone who knows him knows of his high level of competency which he is manifesting once more. 

We’re currently facing high medical costs from the surgery and recovery. Which is why we ask for your support to give him back his health and well-being that he truly needs to continue performing his medical work, with the passion that characterizes him. Iskander Marín M.D is truly valuable, and in this day and age, everyone who knows him is proud of his mission to continuously work towards the benefit of the community. 

This is why we wholeheartedly ask you continue to accompany Iskander, so he’s not alone in this battle. With the help of God, Dr. José Gregorio Hernández and your generosity, we can do it and we can also return the community and his family an exceptional human with a service calling that makes everyone proud for his unconditional work. 

We’re counting on you. Iskander Marín M.D. needs you!

ESPAÑOL

Nuestro héroe el Dr. Iskander Marín continúa librando su batalla contra las consecuencias derivadas del virus del COVID 19. En abril del año 2021 tuvo que ser ingresado por complicaciones respiratorias y cardiovasculares en el hospital donde se desempeñaba como director de cirugía, venciendo estas complicaciones de forma lenta pero constante.

En días pasados se le practicó un procedimiento quirúrgico en el cual se le colocó una válvula de derivación ventrículo peritoneal cuyo beneficio le permitirá continuar avanzando en su recuperación.

La extraordinaria labor médica que ha venido desarrollando el Dr. Iskander Marín se ha visto interrumpida por causa del COVID 19, pero todos los que lo conocemos sabemos de su alto nivel de competencia, el cual está poniendo de manifiesto una vez más.

Actualmente estamos afrontando los altos costos médicos de la cirugía y de su recuperación, por eso solicitamos tu apoyo para poder devolverle lo más pronto posible la salud y el bienestar que tanto necesita para que vuelva a desempeñar la labor médica con la pasión que lo caracteriza. El Dr. Iskander Marín es una persona sumamente valiosa y hoy en día todos los que lo conocemos, estamos muy orgullosos de la misión que ha venido desempeñando en pro de la comunidad.

Es por eso que te pedimos de corazón que sigas acompañando a Iskander, no lo dejes solo en esta batalla, con la ayuda de Dios, el Dr José Gregorio Hernández y tu generosidad, podremos lograrlo y también podremos devolver a la comunidad y a su familia a un ser humano excepcional y con una vocación de servicio que hace sentir orgullosos a propios y a extraños por su incondicional entrega.

Contamos contigo. El Dr. Iskander Marín necesita de tu ayuda!