Making Marevilla More Marvelous

MAKING MAREVILLA MORE MARVELOUS.
(Zur deutschen Version… klicke 4x auf „mehr anzeigen“ und geh runter bis zur deutschen Fahne!)

Please allow us to introduce ourselves, we’re Liang and Stefan, and here’s why we’ve put up this GoFundMe page. 
 
THE WHAT: In December, we began the new construction of vacation rental rooms on our small property in Cozumel Centro. We’re
thrilled that some of you have visited the past few months and seen our project grow. Our vision was always to build vacation
accommodations for travelers, diving itinerants, and our assorted bevy of beloved friends and family. We call it Marevilla.

With "Marevilla" we are realizing a long-cherished dream. With the progress and costs, we’re on the right track. We’ve gone all in on this together, investing our savings and energy into this project and our goal of opening in December 2022 is not far away. 

In the meantime, we faced a groundbreaking decision about an unscheduled investment, and we’re here to ask you to support us in this
challenge...

WHY: The 2nd construction phase was originally planned for a later date, in 2 years. In this second phase, the pit for the pool is to be
excavated and then the outdoor area is to be laid out in its final form. Since our property is slightly elevated on rocky ground, which is very good, we need heavy machinery with a demolition hammer capable of breaking up the rock underground, and then a back hoe to load it onto trucks and transport it away.

Once our Architect made it clear that it is essential to do this now, any later and the garden would be destroyed, the impact of the
demolition hammer would very likely damage plaster and windows in the new building and incur additional repair costs.  While we can do a covered
excavation there if needed, after much deliberation and scrutiny, we’ve decided to do everything we can to proceed with the whole project now, and we thought we’d ask all of our friends for a hand. Truly, any and every single dollar will help.

Our challenge: incurring too high a debt load makes it hard to remain competitive and at the same time cover our costs. We’re asking you
to help us accomplish our dream…and then come live it with us! 

Here are the RENDERINGS AND FIRST FLOOR PLANS (Second floor almost identical to first floor):



 Here are some BEFORE AND NOW Photos:

WHAT: We’re asking for your help to fund phase 2, the pool and outdoor area. Truly, any and every single dollar will help. Every dollar
brings us a small step closer to our goal of opening with a filled pool and palm trees at the end of the year instead of a covered construction pit. We are aware that it may not be possible for everyone to give something, we appreciate that you’re here, reading these lines in a show of support. Thank you!

Our target date for a grand opening is at the end of 2022/beginning of 2023.

And remember that every little bit counts. No donation is too small.

Everyone who donates will have their name printed on a ceramic tile which we’ll put up in our garden area, as an appreciation of all of the
confidence, belief and love each of you has in our plans, our aspirations and in us!

MAREVILLA OFFERS:

Units will contain all of the amenities we appreciate: King sized beds, premium bedding, black out curtains, AC, full kitchen, coffee maker,
private terrace/balcony, high speed fiber optic internet, in-room safe, on demand hot water, high pressure water system, shared area with garden and grill, drinking water, designated rinsing and drying areas for dive gear, street parking.  It features a central location downtown, 4 blocks from waterfront and major supermarkets, small home office area for remote work, ample wall outlets, clothes and hang gear,
snorkel supplies, etc. Wheelchair access to ground floor studio units.

Recycling containers (we recycle both your recyclables and ours) will be available and you’ll have use of our garden herbs, our composting bin (currently experimental) and biodegradable toiletries (protecting our watershed).

We envision our future place as an environmentally low impact undertaking with sustainable practices like better wages, a low impact way of life, and demonstrating social consciousness with care of our island. We value openness and harmony with others and the environment, a reflection of the local culture and community.

Stay tuned for unique curated experiences… Lots more to come!

PLUS: It will include the new headquarters of local NGO COR (www.cozumeloceanresearch.com).

Your support will go to: $42,200 US pool w/ heat pump. This covers our pool costs and includes the excavation, lighting, machinery, filter system, etc.

THE JOURNEY: Stefan and I have been in love, and together—but not together—for the greater part of two decades…traversing oceans
and time zones to see each other, sometimes for months, other times just a few weeks. 

Three years ago, we found a place that fit us here in Cozumel, and we made our plans to slowly work on our project: a place to live, with
vacation rental units modeled on our ideal, for our common retirement in another couple of decades.

Then, the pandemic turned lives upside down and priorities changed for many people. We realized how important it was, for us, to live a life together now. We threw ourselves into our objective, and sped up our timeline in order to build our dream, live and work as partners today and every day, rather than eventually in some far distant future.

If you’d like to know more about our project, our story, and what’s been going on, please check out our blog here:  
www.almarevilla.com/blog.

No raffles, sweepstakes, giveaways, or returns on investment are offered in exchange for any donations made to my GoFundMe.

Thank you in advance,

Liang & Stefan

PS. Because we set up this page in Germany, it takes donations only in Euros and converts them.  Please be aware that it is almost 1:1 Euros to Dollars, with Euros being slightly more.  So $1000 is 950 Euros; $100 is 95 Euros; $50 is 47.5…etc.  If anyone has any questions, please contact us below!

(Below is the text in German)

 

WER WIR SIND: Hallo, wir sind Liang und Stefan. Wir sind gebürtig aus den USA und Deutschland und sind sozusagen ein Ehepaar mit
internationalem Hintergrund, das seinen Lebensmittelpunkt auf der kleinen Insel Cozumel im karibischen Meer vor Mexiko hat.

Um was geht es: Im Dezember haben wir auf unserem Grundstück im Zentrum von Cozumel Stadt (San Miguel de Cozumel) mit dem
zwei-stöckigen Neubau von drei Ferienwohnungen begonnen. Einige von Euch haben uns in den vergangenen Monaten zu unserer großen Freude schon besucht und unser Projekt wachsen sehen. Schon früher war es unsere Vision, Ferienunterkünfte für Reisende, Taucher und unsere bunte Schar geliebter Freunde und Familie zu bauen und damit unseren Lebensunterhalt gemeinsam zu gestalten. Jetzt wird es
wahr…
 
Wir nennen es „Marevilla“.

Mit „Marevilla“ verwirklichen wir uns einen lange gehegten Traum. Mit dem Fortschritt und den Kosten unseres Projektes sind wir weiterhin auf einem guten Weg.  Beide investieren wir unser Erspartes und unsere ganze Energie in dieses Projekt und unser Ziel, im Dezember 2022 zu eröffnen scheint Realität zu werden.
Nun galt es, eine wegweisende Entscheidungen über eine außerplanmäßige Investitionen zu treffen…
Wir bitten Euch, wenn es Euch möglich ist, uns bei dieser Herausforderung zu unterstützen…

WARUM: Die 2. Bauphase war ursprünglich für einen späteren Zeitpunkt in ungefähr zwei Jahren geplant. In dieser 2. Phase geht es
darum die Grube für das Schwimmbecken auszuheben, es anschließend fertigzustellen und danach die Aussenanlage in seiner endgültigen Form anzulegen. Unser Grundstück liegt leicht erhöht auf felsigem Untergrund, was grundsätzlich sehr gut ist. In diesem Fall jedoch
brauchen wir für diese Arbeiten schwere Maschinen mit einem Abbruchhammer, der in der Lage ist den Fels im Untergrund aufzubrechen und diesen dann auf LKW zu laden und abzutransportieren.
Wird dies zu einem späteren Zeitpunkt gemacht, würden folgende Probleme entstehen:
Teile der Aussenmauer und des Tores müssten entfernt werden um die Baumaschinen und LKW auf das Grundstück zu bringen.
Der Garten würde stark beschädigt werden.
Die Erschütterungen des Abbruchhammers würden sehr wahrscheinlich Putz und Fenster das neuen Gebäudes beschädigen.
Die Ferienwohnungen könnten während der neuerlichen Bauphase nicht vermietet werden.

Nach der dringenden Empfehlung des Architekten und reiflicher Überlegung haben wir uns dazu entschieden, dieses Vorhaben schon jetzt in die Tat umzusetzen. Da dies jedoch für dieses Jahr noch nicht eingeplant war und unseren finanziellen Mittel in die Fertigstellung und Ausstattung unseres Neubaus mit den Ferienapartments eingeplant sind, möchten wir Euch auf diesem Weg herzlich bitten unser Projekt mit einer Spende zu unterstützen. Jeder Euro bringt uns unserem Ziel, Ende des Jahres mit einem gefüllten Pool und Palmen, statt einer abgedeckten Baugrube zu eröffnen einen kleinen Schritt näher.

Uns ist bewusst, dass dies ist eine ungewöhnliche Methode ist und nicht jeder etwas geben kann oder möchte. Wir bedanken uns bei Euch allen. Allein dass Ihr diese Zeilen lest zeigt uns, dass Ihr uns unterstützt. Dankeschön.

Hier sind die technischen Zeichnungen und Pläne des ersten Stockwerks (Zweiter Stock fast identisch mit dem ersten Stock):




DIE REISE: Stefan und ich sind seit fast zwei Jahrzehnten zusammen – leider oft auch räumlich von einander getrennt – wir haben Ozeane und Zeitzonen durchquert, um uns zu sehen, manchmal für Monate, manchmal nur für ein paar Wochen.

Vor drei Jahren haben wir hier in Cozumel einen Platz gefunden, der zu uns passt und wir haben uns vorgenommen, langsam und nach und nach an unserer Vision zu arbeiten: einen Ort zum Leben, mit Ferienwohnungen nach unserem Ideal zu gestalten, für unseren
gemeinsamen Ruhestand in ein paar Jahrzehnten.

Dann stellte die Pandemie das Leben auf den Kopf und die Prioritäten änderten sich für viele Menschen, so auch für uns. Wir haben
gemerkt, wie wichtig es für uns ist, JETZT ein gemeinsames Leben zu führen. Wir haben uns auf unser Ziel konzentriert und unseren
Zeitplan beschleunigt, um unseren Traum zu verwirklichen, heute und jeden Tag zusammen als Partner zu leben und zu arbeiten, anstatt
irgendwann in einer fernen Zukunft.

Während ich dies schreibe, brauchen wir wahrscheinlich noch mehrere Monate um planmäßig Phase 1 zu beenden: die Fertigstellung des gesamten Neubaus mit 2 kleineren Studio-Apartments und einem großen 2-Schlafzimmer Apartment.

Fotos der Baustelle seit Dezember:






Wenn Ihr mehr über unser Projekt, über uns und unsere Geschichten und Erfahrungen hier in Mexiko erfahren möchtet, schaut Euch
unseren Blog auf unserer Webseite an:  www.almarevilla.com/blog

Und denken Sie daran, dass jedes bisschen zählt. Keine Spende ist zu klein.

Wir werden die Namen aller Spender auf eine Keramikfliese drucken lassen, als Wertschätzung für all das Vertrauen, den Glauben und die Liebe, die jeder von Euch in unsere Pläne, unsere Bestrebungen und in uns hat.
Diese Fliese(n) werden im Garten einen sonnigen Platz bekommen.

„MAREVILLA“  Ausstattung:

Bei der Wahl der Ausstattung haben wir in Gesprächen mit Freunden viel herausgehört und vor Allem, was ist uns selbst auf Reisen wichtig: hochwertige „King-Size“ Betten, Verdunkelungsvorhänge, modernste Klimaanlagen, voll ausgestattete Küche, Kaffeemaschine, private Terrasse/Balkon, Highspeed-Glasfaser-Internet, kleiner Schreibtisch als Home-Office-Bereich, Zimmersafe, stetig und dauerhaft heißes Wasser, konstant hoher Wasserdruck, Gemeinschaftsbereich am Pool mit Garten und Grill, Trinkwasser in jedem Zimmer, Wasch- und Trockenbereiche für Tauchausrüstung, wir stellen Schnorchelausrüstung, Parkplätze direkt vor dem Grundstück.Zentrale, ruhige Lage, nur 4 Querstrassen von der Uferpromenade und großen Supermärkten entfernt, Restaurants und Kneipen sind mit einem kurzen Spaziergang zu erreichen. Rollstuhlgerechter Zugang zu Erdgeschoss Studio-Apartments.
 
Unsere Gartenkräuter und unser Kompostbehälter (beides derzeit noch experimentell) werden Euch zur Verfügung stehen, sowie Recyclingbehälter (wir recyceln sowohl Eure als auch unsere Wertstoffe) und biologisch abbaubare Toilettenartikel zum Schutz unserer
Umwelt.

Wir stellen uns unseren zukünftigen Ort als ein umweltschonendes Unternehmen mit nachhaltigen Praktiken wie besseren Löhnen, einer umweltschonenden Lebensweise und sozialem Bewusstsein im Umgang mit unserer Insel vor. Wir schätzen Offenheit und Harmonie mit anderen Menschen und der Umwelt, als ein Spiegelbild der lokalen Kultur und Gemeinschaft.

Vieles mehr wird folgen!

PLUS:
Es wird der neuen Hauptsitz der lokalen gemeinnützigen Organisation: COR (www.cozumeloceanresearch.org)
Ihr Zweck ist die Förderung des Umweltschutzes, die Erhaltung und Wiederherstellung des ökologischen Gleichgewichts sowie die Förderung und Bewusstseinsbildung, um die Verschmutzung von Wasser, Boden und Luft auf der Insel und im Meer zu verhindern und zu regulieren.

Ihre Spenden werden für folgende Kosten verwendet werden: 42,200 US Dollar für beheiztes Schwimmbecken mit Wärmepumpe. Dies
beinhaltet die Kosten für Beleuchtung, Maschinen, Filtersystem und Aussenanlagen, usw.

Im Austausch für Spenden an unser GoFundMe werden keine Verlosungen, Gewinnspiele, Geschenke oder Kapitalrendite angeboten.

Vielen Dank. 

Eure

Liang & Stefan