Dringende OP für Kaleesha aus Sri Lanka

Text in English language below:

Hallo, ich bin Wolfgang und sammle eine Spende für Kaleesha aus Sri Lanka, die am 5. Dezember dieses Jahres eine dringende Operation benötigt und ihre Eltern in keinem Fall die Kosten hierfür aufbringen können. Ich kenne die Familie seit vielen Jahren und bin mit Ihnen mehr als nur befreundet, sondern wir sind praktisch wie eine Familie geworden. Kaleesha wurde mit einer sogespannten Trichterbrust geboren, welche im Dezember 2022 während einer Operation korrigiert wurde. Nun müssen dringend die dabei eingesetzten Metallteile wieder entfernt werden, um ein normales Wachstum des Mädchens nicht zu behindern. Diese Operation ist zu Beginn der Schulferien für den 5. Dezember diesen Jahres, in einer Spezialklinik für Kinderchirurgie in Colombo, Sri Lanka geplant. Das Bild zeigt Kalisha vor dem chirurgischen Eingriff.

Die Operation war dringend erforderlich, da Kaleesha durch die Deformation ihres Brustbeines nicht gut atmen konnte und ihr weiteres Lungenwachstum beeinträchtigt war.

Die Operation verlief sehr erfolgreich, und nun müssen dringend die dabei eingesetzten Metallteile wieder entfernt werden. Die junge Familie in Sri Lanka verfügt leider über keinerlei finanzielle Ressourcen, um diesen Eingriff selbst zu finanzieren.

Meine eigenen Möglichkeiten sind dieses Jahr durch bereits verfügte zahlreiche Hilfen für diese Familie leider weitgehend erschöpft, weshalb ich hier um Unterstützung ersuche.

Heute, 4. Dezember findet Kaleeshas Operation im Kinderkrankenhaus in Colombo statt. Sie ist bereits in ihrem Zimmer und wird für die OP vorbereitet. Die ganze Familie ist dabei und unterstützt sie.

Der Spendenbetrag wurde gestern auf das Konto ihres Vaters überwiesen. Heute wird noch der Restbetrag überwiesen, den ich selbst übernehmen werde. Dank an alle Unterstützenden.

Jetzt wird Kaleesha in den OP-Raum gebracht. 04.12.2024 um 15:50 MEZ

Text in English:

Hello, I'm Wolfgang and I'm collecting a donation for Kaleesha from Sri Lanka, who needs an urgent operation on 5 December this year and her parents can't afford the costs. I have known the family for many years and am more than just friends with them, we have practically become like family. Kalisha was born with a so-called funnel chest, which was corrected during an operation in December 2022. Now the metal parts inserted during the operation urgently need to be removed again so as not to hinder the girl's normal growth. This operation is scheduled for the beginning of the school holidays on 5 December this year at a specialist paediatric surgery clinic in Colombo, Sri Lanka. The picture shows Kalisha before the operation.

The operation was urgently needed as Kaleesha was unable to breathe well due to the deformation of her sternum and her further lung growth was impaired.

The operation was very successful and now the metal parts that were inserted urgently need to be removed. Unfortunately, the young family in Sri Lanka has no financial resources to finance this operation themselves.

And unfortunately, my own resources are largely exhausted this year, due to the numerous donations already made to this family, which is why I am asking for your support.

Today 4. December Kaleesha's operation is taking place in the children's hospital in Colombo. She is already in her room and is being prepared for the operation. The whole family is there to support her.

The donation amount was transferred to her father's account yesterday. Today the remaining amount will be transferred, which I will cover myself. Thank you all for your support.

Now Kaleesha is taken to the operating room. 04.12.2024 at 15:50 CET