Due anche per Bowie

Ciao, mi chiamo Bowie e mi piace correre.

È la mia attività preferita in tutto il mondo. Non sono mai stato molto bravo ma ho solo 6 mesi. Ho un sacco di tempo per diventare il migliore del parco negli inseguimenti di scoiattoli. Gli scoiattoli sono la mia seconda cosa preferita. Ma questa è tutta un’altra storia.

Un paio di mesi fa i miei genitori (non sono i miei veri genitori: sono solo due che mi hanno raccolto un giorno e non mi hanno più lasciato andare) si sono accorti che camminavo in modo bizzarro. Mia madre dice sempre che cammino come “due persone in un costume da cavallo”. Così mi hanno portato dal veterinario e hanno scoperto che i miei veri genitori mi hanno trasmesso la displasia dell’anca. Bilaterale e molto molto grave. Nessuno sapeva molto di loro perchè sono stato ritrovato con mio fratello sul ciglio della strada. Anche lui ha la displasia. Ma anche questa è un’altra storia.

Da quando ho ricevuto questa diagnosi non posso più correre da nessuna parte. Dovreste vedere quanto sono felici gli scoiattoli del quartiere. Fanno festa tutto il giorno. Lo so perchè li fisso dalla mia finestra. Insopportabili.

Non è la cosa peggiore comunque: c’è di molto peggio. Per guarire ho bisogno di un intervento chirurgico MOLTO costoso. Non so cosa siano i soldi (o il lavoro) ma ho sentito che costa circa 4500 € a gamba. Avete idea di quanti scoiattoli potrei comprare con questa quantità di soldi. Molti. Ma poi cosa ci farei visto che non sarei capace di rincorrerli. Onestamente, ora come ora è già tosta camminare.

Quindi, se volete aiutare la mia famiglia (o se odiate gli scoiattoli e siete convinti che stiano assediando Milano), grazie per il vostro aiuto.

Bowie

Il primo dei miei due interventi verrà effettuato il 16/12/22 presso la Clinica Vezzoni di Cremona.

Non abbiamo un preventivo ufficiale da caricare perchè non siamo ancora certi della cifra esatta che dovremo spendere. Il costo della protesi d'anca varia da 3300 a 3800 euro più IVA per anca (in funzione delle dimensioni degli impianti) e comprende gli impianti in titanio, l'intervento, le radiografie post-operatorie ed il ricovero di 24 ore con le relative cure. Eventuali radiografie pre-operatorie per cani non già sottoposti ad una visita preliminare della clinica che lo opererà (che è il nostro caso), saranno da conteggiare a parte.

Questo ci è stato spiegato via mail ricevuta dalla clinica.

Scopriremo pertanto il costo delle protesi la mattina stessa dell'intervento: andrà dai 4.026 € ai 4.636 € per gamba, per cui in totale da 8.052 a 9.272 € più il costo delle radiografie pre operatorie che non conosciamo ma che nella nostra esperienza varia tra i 200 e i 350 euro.

Inoltre, Bowie appena arrivato a casa è stato immediatamente assicurato, ma purtroppo la nostra assicurazione non copre le spese per malattie genetiche ed ereditarie.

——

Hello, my name is Bowie and I love to run.

It’s my favorite activity in the whole wide world. I’ve never been very good at it but you know, I’m just a puppy. I’ve got a lot of time to become the best of the park at chasing squirrels.

Squirrels are my second favorite thing. But this is another story.

A couple of months ago my parents (not my real parents: just a couple that picked me up one day and never let me go) noticed that I was walking kind of funny.

My mom said I walk like “two people in a horse costume”. So they took me to the vet and found out that my real parents gave me hip dysplasia. Bilateral and very bad. Nobody knew much about them because I was found with my brother on the side of the road. He has dysplasia too. But this again is another story.

Since the diagnosis I can’t run anymore: you should see how happy the squirrels in this neighborhood are. They party non-stop. I know cause I stare at them from my window. It’s the worst.

It’s not actually the worst. The worst is that I need a VERY expensive surgery. I have no concept of money or labor but I heard that it costs about 4500 € for each leg. Do you have any idea how many squirrels I could buy with this kind of money. A lot. But then again, what would I do with them since I can’t run anymore? Honestly, by now I can barely walk.

So, if you would like to help my family, (or if you hate squirrels), thank you for your help.

Bowie