Educational opportunities for Moddy from Tanzania

English:

Dear friends, family and supporters,

 I am Elvis Exner, and I had the great fortune to meet the wonderful man Moddy while volunteering in Tanzania. Moddy is a dedicated university student who has decided to pursue his education despite many challenges. He has successfully completed the first and second year of his studies, but is now facing a financial hurdle: The tuition fees for his third year are not yet covered. The new academic year starts at the end of October, and without the necessary financial support, Moddy could be forced to interrupt his studies. Education is not only a gateway to personal and professional opportunities, but also a way to bring about positive change in the community. Therefore, I sincerely ask for your support. Every donation, no matter how small, will help Moddy continue his academic journey and achieve his goals. Your generosity will not only ensure his education, but will also help nurture a young person who is ready to do good in the future. Thank you from the bottom of my heart for your help and I hope that together we can give Moddy the chance to realise his dreams.

 With kind regards, Elvis Exner

Deutsch: 

Spendenaufruf: Bildungschancen für Moddy aus Tansania

Liebe Freunde, Familie und Unterstützer,

 Ich bin Elvis Exner, und ich hatte das große Glück, während eines Freiwilligendienstes in Tansania den wunderbaren Menschen Moddy kennenzulernen. Moddy ist ein engagierter Universitätsstudent, der sich trotz vieler Herausforderungen entschlossen hat, seine Bildung voranzutreiben. Er hat das erste und zweite Jahr seines Studiums erfolgreich abgeschlossen, steht nun aber vor einer finanziellen Hürde: Die Studiengebühren für sein drittes Jahr sind noch nicht gedeckt. Der Beginn des neuen Studienjahres ist Ende Oktober, und ohne die notwendige finanzielle Unterstützung könnte Moddy gezwungen sein, sein Studium zu unterbrechen. Bildung ist nicht nur ein Tor zu persönlichen und beruflichen Möglichkeiten, sondern auch ein Weg, um positive Veränderungen in der Gemeinschaft zu bewirken. Deshalb bitte ich herzlich um Ihre Unterstützung. Jede Spende, egal wie klein, hilft Moddy, seine akademische Reise fortzusetzen und seine Ziele zu erreichen. Ihre Großzügigkeit wird nicht nur seine Bildung sichern, sondern auch dazu beitragen, einen jungen Menschen zu fördern, der bereit ist, in Zukunft Gutes zu tun. Ich danke Ihnen von Herzen für Ihre Hilfe und hoffe, dass wir gemeinsam Moddy die Chance geben können, seine Träume zu verwirklichen.

Mit freundlichen Grüßen, Elvis Exner