Elianna Vasquez Sifuentes

Family & friends, since late October, my granddaughter, Elianna (2 months old) has been battling an infection. She has been diagnosed with multifocal meningitis, 2 small interventricular hemorrhages, and subdural empyema. One of the empyemas is pushing against her eye and the doctors are monitoring. After four weeks of antibiotics and two subsequent MRIs, the swelling appears to have subsided, but there is no improvement with the empyemas. They are pending a consultation with an infectious disease specialist to determine the next steps. Her mom and dad, Fernanda and Ivan, have been by her side round-the-clock. Inpatient treatment is expected to last from 6 to 8 weeks.

There have been several inquiries about whether a fundraiser would get started to help them out, and as difficult as it is to ask for help, they are aware of the financial situation this puts the family in. So, if there is any amount at all you would like to contribute to Elianna and the Vasquez Sifuentes Family, they would appreciate it immensely. In any case, please continue to keep Elianna, her sisters, Julieta and Valeria, and her parents in your prayers. More than anything they need strength, love, and prayers to help them through this difficult situation.

Familiares y amigos, desde finales de octubre, mi nieta Elianna (de dos meses) ha estado luchando contra una infección. Después de multiples visitas a la sala de urgencias la ingresaron en el hospital infantil, Children’s Hospital, de Dallas. Allí, después de multiples pruebas, incluida una resonancia magnética, le diagnosticaron meningitis multifocal, dos pequeñas hemorragias inter ventriculares, y empiema subdural (pequeñas bolsas de pus dentro del cerebro). Uno de los empiemas está presionando contra su ojo y los medicos están monitoreando. Después de cuatro semanas de antibióticos y dos resonancias magnéticas posteriores, la hinchazón parece haber disminuido, pero no hay mejoría con los empiemas. Esta pendiente una consulta con un especialista en enfermedades infecciosas para determinar los próximos pasos. Sus papis, Fernanda e Iván, han estado a su lado las 24 horas del día. Se espera que el tratamiento hospitalario dure de 6 a 8 semanas. Les han preguntado si iniciarán una recaudación de fondos para apoyarlos y por más difícil que es pedir ayuda, ellos son conscientes de la situación financiera que enfrentan. Dicho esto, si les gustaría contribuir al tratamiento de Elianna y a la familia Vásquez Sifuentes, se les agradecerá inmensamente. En cualquier caso, por favor sigan manteniendo en sus oraciones a Elianna, sus hermanitas, Julieta y Valeria, y a sus padres. Más que nada, necesitan fuerza, amor, y oraciones para ayudarlos a superar esta difícil situación.