Emergency Medical Assistance for Diega

Saludos a todos (In English below),

Diega es una gata de la calle que vive en el edificio abandonado delante de mi casa. Hemos sido amigos por un tiempo. Hace un par de días, la encontré incapaz de caminar, así que la llevé al veterinario para descubrir que tiene una pata rota y que está embarazada de dos gatitos.

En aproximadamente una semana, tendrá cirugías: operar la pata y cesárea para tener a los gatitos.

El coste total de las operaciones y visitas será de alrededor de 1,500€ /$ 1,700.

Puedo cubrir 500€ con relativamente poca angustia, y pregunto si pueden ayudar/aportar parar cubrir el coste total.

Me ocuparé de los gatitos hasta la edad apropiada y hasta que pueda encontrarles una buena casa, y Diega probablemente se quedará conmigo.

Gracias por su compasión y aportación.

Greetings All,

Diega is a street cat that lives in the vacant lot across from my place. We've been friends for a while. A couple of days ago, I found her unable to walk, so I took her to the vet to find out that she has a broken leg and she is pregnant.

In about a week, she will have surgeries: to mend her leg and a cesarean section to remove the kittens.

The total cost of the operations and visits will be around € 1,500/$1,700.

I can cover €500 with relatively little distress, and I'm asking if you can help offset the total cost.

I will take care of the cats until I can find homes for the kittens at the appropriate age, and Diega will likely stay with me.

Thank you for your compassion and pocket.