Emergency Support For Kichwa Amazon Communities
Tax deductible
*** English / Abajo en español / en français plus bas ***
“We are on the frontlines of climate change, protecting living forests and their rich biodiversity as we resist extractive industries and other threats.
The forest is us, we are the children of the forest, we've been living side by side from the beginning.
Please, help us!"
Shinae & Abigail Gualinga
Emergency Call In Support of Kichwa Communities of the Ecuadorian Amazon
100% of funds raised go directly to Likchary.
It could not have come at a worse time. As COVID-19 spread around the world but had yet to hit the Amazon Rainforest and threaten its Indigneous population, three successive extreme floods along the Bobonaza River have left hundreds of Indigenous people and their families in a highly precarious situation. Forced to self-isolate because of the presence of COVID-19 in the region and left without governmental support, these ancestral guardians of the Ecuadorian Amazon Rainforest are desperately in need of our help.
Idea(l) Convergence with the support of Empowerment WORKS have responded to the call of Likchary (Awake in Kichwa), an organization led by young Indigenous Amazonian activists seeking to bring about change and improvement within their communities. Since very little outside support has come to help their people, they’ve decided to take the matter in their own hands.
What you should know:
1. Houses, food gardens, tools, supplies, seeds, bridges and ports were all wiped out. No one died. Thus far these families have survived thanks to the solidarity of other families, but there is not enough for everyone.
2. Indigenous Peoples are known to be much more susceptible to upper respiratory illnesses than Euro-Americans and Europeans. It is imperative that they remain isolated.
3. The Ecuadorian Government has yet to respond to these crises. Time is running out before the sanitary and food crises they face become irreversible.
4. These Indigenous communities have no access to basic services, which leaves them in an extremely vulnerable situation.
*** Español / en français plus bas ***
"Estamos en la primera línea del cambio climático, protegiendo los bosques vivos y su rica biodiversidad a medida que resistimos las industrias extractivas y otras amenazas.
La selva somos nosotros, somos los niños de la selva, hemos estado viviendo lado a lado desde el principio.
¡Por favor ayudenos!"
Shinae & Abigail Gualinga
Llamada de emergencia en apoyo a las comunidades amazónicas Kichwas
El 100% de los fondos recaudados van directamente a Likchary.
No podría haber llegado en peor momento. A medida que COVID-19 se extendió por todo el mundo pero aún no había alcanzado la Selva Amazónica y amenazó a su población indígena, tres inundaciones extremas sucesivas a lo largo del río Bobonaza han dejado a cientos de indígenas y sus familias en una situación altamente precaria. Obligados a autoaislarse debido a la presencia de COVID-19 en la región y sin apoyo gubernamental, estos ancestrales guardianes de la selva amazónica ecuatoriana necesitan desesperadamente nuestra ayuda. Idea (l) La convergencia con el apoyo de Empowerment WORKS ha respondido al llamado de Likchary (Despierta en Kichwa), una organización liderada por jóvenes activistas indígenas amazónicos que buscan lograr cambios y mejoras dentro de sus comunidades. Como ha recibido muy poco apoyo externo para ayudar a su gente, han decidido tomar el asunto en sus propias manos.
Lo que deberías saber:
1. Casas, jardines de alimentos, herramientas, suministros, semillas, puentes y puertos fueron arrasados. Nadie murió. Hasta ahora, estas familias han sobrevivido gracias a la solidaridad de otras familias, pero no hay suficiente para todos.
2. Se sabe que los pueblos indígenas son mucho más susceptibles a las enfermedades de las vías respiratorias superiores que los euroamericanos y los europeos. Es imperativo que permanezcan aislados.
3. El gobierno ecuatoriano aún no ha respondido a estas crisis. El tiempo se acaba antes de que las crisis sanitarias y alimentarias que enfrentan se vuelvan irreversibles.
4. Estas comunidades indígenas no tienen acceso a servicios básicos, lo que las deja en una situación extremadamente vulnerable.
Gracias por tu apoyo
*** Français ***
«Nous sommes en première ligne du changement climatique, protégeant les forêts vivantes et leur riche biodiversité alors que nous résistons aux industries extractives et à d'autres menaces.
La forêt, c'est nous, nous sommes les enfants de la forêt, nous vivons ensemble depuis le début.
Aidez nous s'il vous plaît!"
Shinae & Abigail Gualinga
Appel d'urgence à l'appui des communautés Kichwa de l'Amazonie équatorienne
100% des fonds sont directement versés à Likchary.
Cela n'aurait pas pu arriver à un pire moment. Alors que COVID-19 se répandait dans le monde mais n'avait pas encore frappé la forêt amazonienne et menacé sa population indigène, trois inondations extrêmes successives le long de la rivière Bobonaza ont laissé des centaines d'Autochtones et leurs familles dans une situation très précaire. Contraints de s'isoler en raison de la présence de COVID-19 dans la région et laissés sans soutien gouvernemental, ces gardiens ancestraux de la forêt amazonienne équatorienne ont désespérément besoin de notre aide.
Idea(l) Convergence avec le soutien d'Empowerment WORKS a répondu à l'appel de Likchary (éveillé en Kichwa), une organisation dirigée par de jeunes activistes indigènes d'Amazonie cherchant à provoquer le changement et l'amélioration au sein de leurs communautés. Étant donné que très peu de soutien extérieur est venu pour aider leur peuple, ils ont décidé de prendre les choses en main.
Ce que vous devriez savoir:
1. Les maisons, les jardins potagers, les outils, les fournitures, les semences, les ponts et les ports ont tous été détruits. Personne n'est mort. Jusqu'à présent, ces familles ont survécu grâce à la solidarité des autres familles, mais il n'y en a pas assez pour tout le monde.
2. Les peuples autochtones sont connus pour être beaucoup plus sensibles aux maladies des voies respiratoires supérieures que les Euro-Américains et les Européens. Il est impératif qu'ils restent isolés.
3. Le gouvernement équatorien n'a pas encore répondu à ces crises. Le temps presse avant que les crises sanitaire et alimentaire auxquelles ils sont confrontés ne deviennent irréversibles.
4. Ces communautés autochtones n'ont pas accès aux services de base, ce qui les place dans une situation extrêmement vulnérable.
Merci pour votre soutien!
“We are on the frontlines of climate change, protecting living forests and their rich biodiversity as we resist extractive industries and other threats.
The forest is us, we are the children of the forest, we've been living side by side from the beginning.
Please, help us!"
Shinae & Abigail Gualinga
Emergency Call In Support of Kichwa Communities of the Ecuadorian Amazon
100% of funds raised go directly to Likchary.
It could not have come at a worse time. As COVID-19 spread around the world but had yet to hit the Amazon Rainforest and threaten its Indigneous population, three successive extreme floods along the Bobonaza River have left hundreds of Indigenous people and their families in a highly precarious situation. Forced to self-isolate because of the presence of COVID-19 in the region and left without governmental support, these ancestral guardians of the Ecuadorian Amazon Rainforest are desperately in need of our help.
Idea(l) Convergence with the support of Empowerment WORKS have responded to the call of Likchary (Awake in Kichwa), an organization led by young Indigenous Amazonian activists seeking to bring about change and improvement within their communities. Since very little outside support has come to help their people, they’ve decided to take the matter in their own hands.
What you should know:
1. Houses, food gardens, tools, supplies, seeds, bridges and ports were all wiped out. No one died. Thus far these families have survived thanks to the solidarity of other families, but there is not enough for everyone.
2. Indigenous Peoples are known to be much more susceptible to upper respiratory illnesses than Euro-Americans and Europeans. It is imperative that they remain isolated.
3. The Ecuadorian Government has yet to respond to these crises. Time is running out before the sanitary and food crises they face become irreversible.
4. These Indigenous communities have no access to basic services, which leaves them in an extremely vulnerable situation.
*** Español / en français plus bas ***
"Estamos en la primera línea del cambio climático, protegiendo los bosques vivos y su rica biodiversidad a medida que resistimos las industrias extractivas y otras amenazas.
La selva somos nosotros, somos los niños de la selva, hemos estado viviendo lado a lado desde el principio.
¡Por favor ayudenos!"
Shinae & Abigail Gualinga
Llamada de emergencia en apoyo a las comunidades amazónicas Kichwas
El 100% de los fondos recaudados van directamente a Likchary.
No podría haber llegado en peor momento. A medida que COVID-19 se extendió por todo el mundo pero aún no había alcanzado la Selva Amazónica y amenazó a su población indígena, tres inundaciones extremas sucesivas a lo largo del río Bobonaza han dejado a cientos de indígenas y sus familias en una situación altamente precaria. Obligados a autoaislarse debido a la presencia de COVID-19 en la región y sin apoyo gubernamental, estos ancestrales guardianes de la selva amazónica ecuatoriana necesitan desesperadamente nuestra ayuda. Idea (l) La convergencia con el apoyo de Empowerment WORKS ha respondido al llamado de Likchary (Despierta en Kichwa), una organización liderada por jóvenes activistas indígenas amazónicos que buscan lograr cambios y mejoras dentro de sus comunidades. Como ha recibido muy poco apoyo externo para ayudar a su gente, han decidido tomar el asunto en sus propias manos.
Lo que deberías saber:
1. Casas, jardines de alimentos, herramientas, suministros, semillas, puentes y puertos fueron arrasados. Nadie murió. Hasta ahora, estas familias han sobrevivido gracias a la solidaridad de otras familias, pero no hay suficiente para todos.
2. Se sabe que los pueblos indígenas son mucho más susceptibles a las enfermedades de las vías respiratorias superiores que los euroamericanos y los europeos. Es imperativo que permanezcan aislados.
3. El gobierno ecuatoriano aún no ha respondido a estas crisis. El tiempo se acaba antes de que las crisis sanitarias y alimentarias que enfrentan se vuelvan irreversibles.
4. Estas comunidades indígenas no tienen acceso a servicios básicos, lo que las deja en una situación extremadamente vulnerable.
Gracias por tu apoyo
*** Français ***
«Nous sommes en première ligne du changement climatique, protégeant les forêts vivantes et leur riche biodiversité alors que nous résistons aux industries extractives et à d'autres menaces.
La forêt, c'est nous, nous sommes les enfants de la forêt, nous vivons ensemble depuis le début.
Aidez nous s'il vous plaît!"
Shinae & Abigail Gualinga
Appel d'urgence à l'appui des communautés Kichwa de l'Amazonie équatorienne
100% des fonds sont directement versés à Likchary.
Cela n'aurait pas pu arriver à un pire moment. Alors que COVID-19 se répandait dans le monde mais n'avait pas encore frappé la forêt amazonienne et menacé sa population indigène, trois inondations extrêmes successives le long de la rivière Bobonaza ont laissé des centaines d'Autochtones et leurs familles dans une situation très précaire. Contraints de s'isoler en raison de la présence de COVID-19 dans la région et laissés sans soutien gouvernemental, ces gardiens ancestraux de la forêt amazonienne équatorienne ont désespérément besoin de notre aide.
Idea(l) Convergence avec le soutien d'Empowerment WORKS a répondu à l'appel de Likchary (éveillé en Kichwa), une organisation dirigée par de jeunes activistes indigènes d'Amazonie cherchant à provoquer le changement et l'amélioration au sein de leurs communautés. Étant donné que très peu de soutien extérieur est venu pour aider leur peuple, ils ont décidé de prendre les choses en main.
Ce que vous devriez savoir:
1. Les maisons, les jardins potagers, les outils, les fournitures, les semences, les ponts et les ports ont tous été détruits. Personne n'est mort. Jusqu'à présent, ces familles ont survécu grâce à la solidarité des autres familles, mais il n'y en a pas assez pour tout le monde.
2. Les peuples autochtones sont connus pour être beaucoup plus sensibles aux maladies des voies respiratoires supérieures que les Euro-Américains et les Européens. Il est impératif qu'ils restent isolés.
3. Le gouvernement équatorien n'a pas encore répondu à ces crises. Le temps presse avant que les crises sanitaire et alimentaire auxquelles ils sont confrontés ne deviennent irréversibles.
4. Ces communautés autochtones n'ont pas accès aux services de base, ce qui les place dans une situation extrêmement vulnérable.
Merci pour votre soutien!
Organizer
Marc Thibault
Organizer
Oakland, CA
Farmers Alliance for Restoration
Beneficiary