Victimes d'incendie (House Fire)

EN: On april 6th 2017 my best friend's house caught on fire in Repentigny. Happily her and her family are safe, but they lost everything they had. Her, her husband and 3 kids (Whitney 5years old, Lucas 4 years old and Amy 9 months) are devastated with this situation.

They were'nt the owners of the house so they have no insurance, they have to restart everything for their 3 kids.

I would like to collect as much as i can to help this beautiful family to give them hope in this hard situation.

An article about the fire:
http://www.hebdorivenord.com/faits-divers/2017/4/6/un-semi-detache-a-ete-la-proie-des-flammes-a-repentigny.html

I would also like to call on the owners who can give a place to live and that can accept 2 big dogs.

Thank you in advance for your generosity.

FR: Jeudi 6 avril 2017, la maison de ma bonne amie a pris feu à Repentigny. Heureusement elle et sa famille sont sains et saufs mais ils ont absolument tout perdu. Elle, son mari et ses 3 enfants (Whitney 5 ans, Lucas 4 ans et Amy 9 mois) sont sans logement et sont dévastés.

Ils étaient locataires, donc pas d'assurances pour leur biens.

Je voudrais collecter le plus possible pour aider cette belle famille  et leur donner de l'espoir dans cette difficle épreuve de la vie.

Un article sur l'incendie: http://www.hebdorivenord.com/faits-divers/2017/4/6/un-semi-detache-a-ete-la-proie-des-flammes-a-repentigny.html

Aussi, j'aimerais faire appel aux propriétaires qui pourraient offrir un logement à cette famille  et qui accepteraient 2 grands chiens.

Merci d'avance pour votre générosité.