FAXINA Podcast - Ignored stories of Housecleaners
Donation protected
FAXINA PODCAST : Stories that get swept under the rug.
In our first season of FAXINA, we’ll hear stories of Brazilian house cleaners living and working in the US. Their tales of overcoming and adapting, friendships and hardships, love and language, are unknown. And the best way to hear these tales is directly from the people who lived them.
The Brazilian community make up a large part of the immigrant community here in Boston. And yet, we remain underrepresented in most traditional media outlets. When we tell our own stories in our own voices, we have control over how they are told and we decide who are the heroes of our tales.
But for FAXINA to be created we need YOUR HELP.
We need to pay for the recording studio and web designer, as well as the costs of hosting and supporting our podcast. We need to pay these expenses in order to provide you, our listeners, with our free, downloadable content. There are musicians, editors, interviewers, photographers, graphic designers, and videographers who help make this podcast possible, and we need to raise funds to pay them.
Our goal is $14,500 to produce an entire first season of 8 episodes.
You may be saying whoa--that’s a lot of money! We know. But we also know that our community of artists, workers, those who appreciate diversity and fight for inclusion are many in number! With each one of your individual contributions we know we can reach this goal.
Donate what you can. We are so grateful for your contribution in any amount.
But to help make sense of just how much to donate, we created a few suggestions:
If you donate $20 or more your name will be included in our “Wall of Wonderful Supporters” to be published on our website
If you donate $60 (which pays for 1 hour of studio time) we’ll enter your name on the “Wall of Wonderful Supporters” and send you 5 custom FAXINA stickers
If you donate $120 (2 hours of studio time) you will be mentioned in two of our FAXINA episodes in a special thanks segment, as well as you will receive some exclusive FAXINA swag (as soon as we have the money to make some!)
If you donate $200 your name will be mentioned in 3 episodes of FAXINA in a special thanks segment, and you will receive exclusive FAXINA swag.
If you donate $1,000 or more, you will be recognized as an official sponsor of FAXINA in multiple episodes (“This episode was produced in part by the generous sponsorship of___”) and on our website -- get in touch, and we’ll work out the details!
FAXINA PODCAST WILL LAUNCH IN FEBRUARY 2020!
We are counting on and so grateful for your help!
Many, many thanks.
[tradução para o Português abaixo, depois da foto]
FAXINA Podcast - Um programa de rádio das histórias que foram varridas para debaixo do tapete de pessoas incríveis.
Nós precisamos muito, muito, muito da tua AJUDA!
FAXINA PODCAST, é como um programa de rádio que você pode baixar no teu celular inteiramente de graça, sem pagar nada, para ouvir onde e quando quiser.
Na primeira temporada do FAXINA, vocês ouvirão as histórias das faxineiras e faxineiros brasileiros vivendo nos EUA. Você vai escutar histórias de luta, de conquistas, de amor, e amizade. E nada melhor do que ouvir as histórias da boca de quem as viveu.
Quando usamos a nossa voz para contar nossas próprias histórias, temos a certeza de contá-las do nosso jeito e com os heróis que nós escolhemos. E cada um de nós tem um mundo de histórias dentro de si. Ouvindo as histórias dos outros, nós aprendemos e aumentamos nossa empatia. Por isso queremos criar o FAXINA.
Mas para fazer o FAXINA, nós precisamos da tua AJUDA!
Precisamos de dinheiro para pagar o estúdio de gravação, o designer que fez nosso website e o site de hospedagem, os músicos que fizeram as músicas do programa, pagar os editores, os jornalistas, os entrevistadores, os fotógrafos, os profissionais que fizeram o vídeo. Precisamos pagar para ter o nosso podcast disponível para que todos vocês possam baixar gratuitamente. Precisamos de U$14,500.00 para produzir a temporada INTEIRA! Será 8 episódios.
Nossa, é muito dinheiro! Nós sabemos disso. Mas também sabemos que nossa comunidade de artistas, de trabalhadores, de gente que aprecia diversidade, de gente que luta pela inclusão é gigante! Com a AJUDA DE CADA UM DE VOCÊS, nós vamos conseguir.
Você pode doar quanto puder. Nós ficaremos muito agradecidos.
Mas criamos também sugestões de doação:
-Se você doar U$20.00 e acima, você terá o nome incluído no “Hall de Apoiadores!” que será publicado no nosso website.
- Se você doar U$60.00 (1 hora de estúdio), você terá o nome no Hall + 5 stickers do FAXINA.
- Se você doar U$120.00 (2 horas de estúdio), você terá o nome mencionado em 2 episódios do FAXINA com um especial agradecimento, e também um presente com design exclusivo do FAXINA (assim que a gente tiver dinheiro para confeccionar!).
- Se você doar U$200.00 teu nome será mencionado em 3 episódios do FAXINA com um especial agradecimento, e também um presente exclusivo do FAXINA.
-Se você doar U$1,000.00 ou + você terá um reconhecimento público de patrocinador (“Este episódio foi produzido para você contando em parte com o generoso patrocínio de -----") como também no nosso website. Entre em contato para acertarmos os detalhes!
LANÇAMENTO DO FAXINA SERÁ em FEBRUARY 2020!
Contamos com a tua AJUDA!
Muito Obrigada.
In our first season of FAXINA, we’ll hear stories of Brazilian house cleaners living and working in the US. Their tales of overcoming and adapting, friendships and hardships, love and language, are unknown. And the best way to hear these tales is directly from the people who lived them.
The Brazilian community make up a large part of the immigrant community here in Boston. And yet, we remain underrepresented in most traditional media outlets. When we tell our own stories in our own voices, we have control over how they are told and we decide who are the heroes of our tales. But for FAXINA to be created we need YOUR HELP.
We need to pay for the recording studio and web designer, as well as the costs of hosting and supporting our podcast. We need to pay these expenses in order to provide you, our listeners, with our free, downloadable content. There are musicians, editors, interviewers, photographers, graphic designers, and videographers who help make this podcast possible, and we need to raise funds to pay them.
Our goal is $14,500 to produce an entire first season of 8 episodes.
You may be saying whoa--that’s a lot of money! We know. But we also know that our community of artists, workers, those who appreciate diversity and fight for inclusion are many in number! With each one of your individual contributions we know we can reach this goal.
Donate what you can. We are so grateful for your contribution in any amount.
But to help make sense of just how much to donate, we created a few suggestions:
If you donate $20 or more your name will be included in our “Wall of Wonderful Supporters” to be published on our website
If you donate $60 (which pays for 1 hour of studio time) we’ll enter your name on the “Wall of Wonderful Supporters” and send you 5 custom FAXINA stickers
If you donate $120 (2 hours of studio time) you will be mentioned in two of our FAXINA episodes in a special thanks segment, as well as you will receive some exclusive FAXINA swag (as soon as we have the money to make some!)
If you donate $200 your name will be mentioned in 3 episodes of FAXINA in a special thanks segment, and you will receive exclusive FAXINA swag.
If you donate $1,000 or more, you will be recognized as an official sponsor of FAXINA in multiple episodes (“This episode was produced in part by the generous sponsorship of___”) and on our website -- get in touch, and we’ll work out the details!
FAXINA PODCAST WILL LAUNCH IN FEBRUARY 2020!
We are counting on and so grateful for your help!
Many, many thanks.
[tradução para o Português abaixo, depois da foto]
FAXINA Podcast - Um programa de rádio das histórias que foram varridas para debaixo do tapete de pessoas incríveis.
Nós precisamos muito, muito, muito da tua AJUDA!
FAXINA PODCAST, é como um programa de rádio que você pode baixar no teu celular inteiramente de graça, sem pagar nada, para ouvir onde e quando quiser.
Na primeira temporada do FAXINA, vocês ouvirão as histórias das faxineiras e faxineiros brasileiros vivendo nos EUA. Você vai escutar histórias de luta, de conquistas, de amor, e amizade. E nada melhor do que ouvir as histórias da boca de quem as viveu.
Quando usamos a nossa voz para contar nossas próprias histórias, temos a certeza de contá-las do nosso jeito e com os heróis que nós escolhemos. E cada um de nós tem um mundo de histórias dentro de si. Ouvindo as histórias dos outros, nós aprendemos e aumentamos nossa empatia. Por isso queremos criar o FAXINA.
Mas para fazer o FAXINA, nós precisamos da tua AJUDA!
Precisamos de dinheiro para pagar o estúdio de gravação, o designer que fez nosso website e o site de hospedagem, os músicos que fizeram as músicas do programa, pagar os editores, os jornalistas, os entrevistadores, os fotógrafos, os profissionais que fizeram o vídeo. Precisamos pagar para ter o nosso podcast disponível para que todos vocês possam baixar gratuitamente. Precisamos de U$14,500.00 para produzir a temporada INTEIRA! Será 8 episódios.
Nossa, é muito dinheiro! Nós sabemos disso. Mas também sabemos que nossa comunidade de artistas, de trabalhadores, de gente que aprecia diversidade, de gente que luta pela inclusão é gigante! Com a AJUDA DE CADA UM DE VOCÊS, nós vamos conseguir.
Você pode doar quanto puder. Nós ficaremos muito agradecidos.
Mas criamos também sugestões de doação:
-Se você doar U$20.00 e acima, você terá o nome incluído no “Hall de Apoiadores!” que será publicado no nosso website.
- Se você doar U$60.00 (1 hora de estúdio), você terá o nome no Hall + 5 stickers do FAXINA.
- Se você doar U$120.00 (2 horas de estúdio), você terá o nome mencionado em 2 episódios do FAXINA com um especial agradecimento, e também um presente com design exclusivo do FAXINA (assim que a gente tiver dinheiro para confeccionar!).
- Se você doar U$200.00 teu nome será mencionado em 3 episódios do FAXINA com um especial agradecimento, e também um presente exclusivo do FAXINA.
-Se você doar U$1,000.00 ou + você terá um reconhecimento público de patrocinador (“Este episódio foi produzido para você contando em parte com o generoso patrocínio de -----") como também no nosso website. Entre em contato para acertarmos os detalhes!
LANÇAMENTO DO FAXINA SERÁ em FEBRUARY 2020!
Contamos com a tua AJUDA!
Muito Obrigada.
Organizer
Heloiza Barbosa
Organizer
Brookline, MA