Fighting Against Pancreas Cancer
Donation protected
Hello friends and Families,
For those who do not know me, my name is Angel Aguilera, I am from Venezuela and I am currently in the city of Miami, thanks to the collaboration of my friends and family helping me fight the battle against cancer. Due to the difficult situation that all Venezuelans are currently living, I was lucky to come to the United States to seek medical treatment since in my country we do not have the means and resources to effectively treat my condition. Thanks to God and the help of my friends and family, I have been able to start chemotherapy treatment which has been facilitated by the wonderful medical group of Mount Sinai Hospital, especially thanks to Dr. Mike Cusnir for all the help he has given us, I will be forever grateful. The tumor that I have is located in the pancreas and although the chemotherapy treatment has managed to reduce it by 35%, it cannot be successfully removed yet. Radiotherapy treatment is needed to reduce the tumor, The Treatment has a cost of $11,000 dollars which unfortunately we do not have. That is why I make this call to all the people whom can me a help, no matter how small or large, my family and I will be infinitely grateful. I want to thanking everyone who sees this message in advance, your prayers and good wishes are and will always be well received. Thank God for giving me the opportunity to make it this far on this long journey and battle fighting against pancreatic cancer.
Hola amigos y familias
Para aquellos que no me conocen, mi nombre es Angel Aguilera, soy de Venezuela y actualmente estoy en la ciudad de Miami, gracias a la colaboración de mis amigos y familiares que me ayudaron a luchar contra el cancer, debido a la difícil situación que viven actualmente todos los venezolanos, tuve la suerte de venir a los Estados Unidos a buscar tratamiento médico ya que en mi país no tenemos los medios y recursos para tratar mi condición de manera efectiva. Gracias a Dios y la ayuda de mis amigos y familiares, he podido comenzar el tratamiento de quimioterapia que ha sido facilitado por el maravilloso grupo médico del Hospital Mount Sinai, especialmente gracias al Dr. Mike Cusnir por toda la ayuda que nos ha brindado. Estaré por siempre agradecido. El tumor que tengo se encuentra en el páncreas y, aunque el tratamiento de quimioterapia ha logrado reducirlo en un 35%, aún no se puede reducir con éxito. El tratamiento de radioterapia es necesario para reducir el tumor. El tratamiento tiene un costo de $ 11,000 dólares que lamentablemente no tenemos. Es por eso que hago este llamado a todas las personas que pueden ayudarme, no importa cuán pequeñas o grandes sean, mi familia y yo estaremos infinitamente agradecidos. Quiero agradecer a todos los que ven este mensaje de antemano, sus oraciones y buenos deseos son y siempre serán bien recibidos, gracias a Dios por darme la oportunidad de llegar tan lejos en este viaje y luchar contra este padecimiento.
For those who do not know me, my name is Angel Aguilera, I am from Venezuela and I am currently in the city of Miami, thanks to the collaboration of my friends and family helping me fight the battle against cancer. Due to the difficult situation that all Venezuelans are currently living, I was lucky to come to the United States to seek medical treatment since in my country we do not have the means and resources to effectively treat my condition. Thanks to God and the help of my friends and family, I have been able to start chemotherapy treatment which has been facilitated by the wonderful medical group of Mount Sinai Hospital, especially thanks to Dr. Mike Cusnir for all the help he has given us, I will be forever grateful. The tumor that I have is located in the pancreas and although the chemotherapy treatment has managed to reduce it by 35%, it cannot be successfully removed yet. Radiotherapy treatment is needed to reduce the tumor, The Treatment has a cost of $11,000 dollars which unfortunately we do not have. That is why I make this call to all the people whom can me a help, no matter how small or large, my family and I will be infinitely grateful. I want to thanking everyone who sees this message in advance, your prayers and good wishes are and will always be well received. Thank God for giving me the opportunity to make it this far on this long journey and battle fighting against pancreatic cancer.
Hola amigos y familias
Para aquellos que no me conocen, mi nombre es Angel Aguilera, soy de Venezuela y actualmente estoy en la ciudad de Miami, gracias a la colaboración de mis amigos y familiares que me ayudaron a luchar contra el cancer, debido a la difícil situación que viven actualmente todos los venezolanos, tuve la suerte de venir a los Estados Unidos a buscar tratamiento médico ya que en mi país no tenemos los medios y recursos para tratar mi condición de manera efectiva. Gracias a Dios y la ayuda de mis amigos y familiares, he podido comenzar el tratamiento de quimioterapia que ha sido facilitado por el maravilloso grupo médico del Hospital Mount Sinai, especialmente gracias al Dr. Mike Cusnir por toda la ayuda que nos ha brindado. Estaré por siempre agradecido. El tumor que tengo se encuentra en el páncreas y, aunque el tratamiento de quimioterapia ha logrado reducirlo en un 35%, aún no se puede reducir con éxito. El tratamiento de radioterapia es necesario para reducir el tumor. El tratamiento tiene un costo de $ 11,000 dólares que lamentablemente no tenemos. Es por eso que hago este llamado a todas las personas que pueden ayudarme, no importa cuán pequeñas o grandes sean, mi familia y yo estaremos infinitamente agradecidos. Quiero agradecer a todos los que ven este mensaje de antemano, sus oraciones y buenos deseos son y siempre serán bien recibidos, gracias a Dios por darme la oportunidad de llegar tan lejos en este viaje y luchar contra este padecimiento.
Organizer
Gladys Nubia Ramirez De Aguilera
Organizer
Richmond West, FL