FluidSurfing - Robo material de filmación

Lamento comentar que el 2 de febrero me han robado en el coche todo mi material de vídeo en San Sebastián.

Abro una recolecta para no renunciar a filmar. Muchas donaciones de 20€ serían un sueño, y un gran mensaje de apoyo para mí.

Gofundme o Bizum. Merci

Mi objetivo es comprar una cámara y un objetivo de largo alcance de segunda mano.

Pequeñas sumas servirán para reflotar mi ilusión.

Cuento con vosotros

Intentaré agradeceros con édits personales o lo que pueda hacer.

--------------------------------------

On m'a volé tout mon matériel vidéo dans ma voiture début février à Saint-Sébastien.

4000€ perdus et mon cœur brisé.

J'ouvre ce gofundme aux petites participations pour mon effort de filmage et d'édition, pour ma passion et mon souhait de continuer à filmer les surfeurs et de partager leurs vagues.

Des dons de 20€ multipliés par des dizaines d'amis, ce serait un rêve et un une grande source de motivation.

J'essaierai de vous rendre votre soutien avec des montages de surf personnels ou tout ce que je peux faire.

Mon objectif est d'acheter du matériel d'occasion me permettant de continuer ce que je réalisais.

----------------------------------------

I've been stolen all my video gear in my car early February in San Sebastian.

4000€ lost and a really broken heart.

I open this gofundme for smalls participations to my filming effort, my passion, my love to continue filming the surfers and share their waves.

Donations of €20 multiplied by dozens of friends, that would be a dream and a great source of motivation.

I'll try to return your supports with personal surf edits or whatever i can do.

My goal is to buy a second hand gear to keep going forward.

Merci