OSAMIKATEW Aski

[English follows]

Collecte de fonds pour venir en aide aux gardiens du territoire NEHIROWISIW ASKi qui font tout leur possible pour protéger le territoire ancestral au grand complet.

Les Gardiens agissent dans l’intérêt de notre Terre Mère pour sensibiliser les utilisateurs et occupants du territoire au maintien de l’écosystème. Les changements climatiques perturbent l’équilibre et causent beaucoup de dommages à la Mère Terre partout sur la planète. La préservation des habitats naturels des animaux, la repousse naturelle des forêts et la protection des eaux sont le fondement d’un équilibre de biodiversité, et la forêt a plus que besoin d’un répit pour se régénérer et donner un second souffle à la planète Terre. Pour cela, des fonds sont nécessaires pour élargir nos actions sur le grand territoire et pouvoir mieux protéger NEHIROWISIW ASKI.

Les gardiens interviennent également dans les cas de catastrophes naturelles telles que les feux de forêt, les inondations, et d’autres phénomènes catastrophiques. Dans le mouvement, les gardiens et les chefs héréditaires du territoire élèvent leurs voix pour stopper le déclin de la biodiversité, lutter contre les dérèglements du climat et dénoncer l’exploitation abusive des ressources naturelles. Un moratoire sur la destruction des milieux naturels est exigé pour donner une chance à la Mère Terre de se régénérer avec force et grandeur.

Contribuer est synonyme de solidarité. Ensemble nous pouvons faire la différence pour le maintien de l’écosystème.

Pour suivre nos gardiens, l’Association des Gardiens du Territoire Nehirowisiw Aski est sur Facebook et sur Youtube.

Qui nous sommes:

L’Association des Gardiens du territoire Nehirowisiw Aski est un regroupement Nehirowisiwok qui comprend les Gardiens du territoire, les Chefs héréditaires, les femmes matriarches ainsi que les familles des communautés autochtones. Notre coalition représente actuellement des familles potentiellement touchées par la déforestation massive des territoires familiaux ancestraux de la région. Les terres sont ravagées par l’invasion massive des industriels qui ferment les yeux sur les demandes des familles autochtones occupant le territoire ; les conséquences des permis de coupes émis exagérément par les Bureaux des mises en marché du bois du Gouvernement Québec ainsi que par la distribution des claims miniers du fédéral. Ces pratiques gouvernementales ne concordent pas avec les méthodes coutumières de gestion des terres des Nehirowisiwok. Selon les gouvernements, les industriels peuvent consulter les peuples autochtones, mais n’ont pas l’obligation de répondre à leurs exigences ni de tenir compte de leurs préoccupations quant aux terres patrimoniales et aux occupants du territoire. Les peuples des Premières Nations sont les premiers concernés par le territoire et considèrent leur souveraineté et leur appartenance aux terres ancestrales d’une grande importance pour l’équilibre de la nature et ses ressources.

Notre objectif est de venir en aide aux familles et communautés autochtones qui sont confrontées à une législation injuste et destructrice pour la culture autochtone, ainsi que faire tout notre possible pour préserver les habitats naturels des espèces animales et végétales.

Pour plus d’informations, veuillez visiter le site Web de l’association.

Votre soutien permet de collaborer sur des initiatives qui honorent le patrimoine culturel autochtone et la préservation de l’écosystème.

Notre mission:

Préservation des habitats naturels des espèces animales et aquatiques : votre soutien contribue à la protection de notre précieux environnement.

Protéger les terres et les eaux contre les impacts négatifs potentiels de l’activité humaine, incluant foresterie, barrages, mines et autres projets similaires.

Plaider en faveur de la science de nos aîné·es, de l’utilisation de nos méthodes coutumières sur la gestion du territoire, d’une représentation équitable et de pratiques respectueuses de l’environnement.

Votre contribution permettra aux gardiens de défendre leur occupation légitime du territoire, d’appliquer leur plan d’aménagement et de gestion des terres ancestrales, de promouvoir les pratiques de gestion responsables à travers des campagnes de sensibilisation, des programmes éducatifs et des projets collaboratifs.

Promouvoir les pratiques scientifiquement adaptées selon les principes d’occupation du territoire Nehirowisiw et respectueuses de l'environnement dans toutes les facettes de l’utilisation des ressources naturelles.

Comment vous pouvez aider :

Votre généreux soutien aura un impact direct sur notre capacité à atteindre ces objectifs au niveau du territoire. Ensemble, nous pouvons faire une différence à long terme pour la Terre Mère, les forêts, les eaux et particulièrement pour les habitats naturels des espèces vivantes, et ce de manière juste et respectueuse.

Pour les dons supérieurs à 5 000 $, veuillez nous contacter pour obtenir les détails du transfert. Merci pour tous les dons !

-----------------------------------------------------------------

A fundraiser for the NEHIROWISIW ASKI Land Defenders who are doing everything they can to protect their entire ancestral territory.

The Land Defenders are acting in the interest of Mother Earth, protecting the ecosystem and raising awareness amongst the users and occupants of the territory. Climate change is leading to imbalance and is causing massive damage to Mother Earth all over the planet. The preservation of natural animal habitats, the natural regrowth of forests, and the protection of waters are the foundation of a balanced biodiversity, and the forest needs more than a short break to regenerate and give a second breath to planet Earth. To be able to do this, funds are necessary to expand our actions over the large territory and be able to better protect NEHIROWISIW ASKI.

The Land Defenders also intervene during natural disasters such as wildfires, floods, and other catastrophic phenomena. The Land Defenders and hereditary chiefs of the territory are raising their voices to stop the decline of biodiversity, fight climate change, and call out the abusive exploitation of natural resources. They demand a moratorium on the destruction of natural environments to give Mother Earth a chance to regenerate with strength and greatness.

Donating is synonymous with solidarity. Together we can make a difference for the protection of the ecosystem.

To follow our Land Defenders, the Association des Gardiens du Territoire Nehirowisiw Aski is on Facebook and Youtube.

Who we are:

The Association des Gardiens du Territoire Nehirowisiw Aski is a Nehirowisiwok group that includes Land Defenders, Hereditary Chiefs, matriarchs, as well as families from Indigenous communities. Our coalition currently represents families potentially affected by the massive deforestation of the ancestral family territories of the region. The lands are ravaged by the massive industrial invasion that turns a blind eye to the demands of the Indigenous families occupying the territory; logging permits are excessively issued by the Québec Government’s Bureau des mises en marché du bois (BMMB) alongside the distribution of federal mining claims. These government practices do not comply with the customary land management methods of the Nehirowisiwok. According to the governments, industries can consult with Indigenous peoples, but are not obliged to meet their demands or take their concerns into account regarding traditional territories their occupants. Indigenous peoples are the primary stewards of the territory and consider their sovereignty and belonging to their ancestral lands of great importance for the balance of nature and its resources.

Our goal is to help Indigenous families and communities facing unjust legislation that is destructive for Indigenous cultures, as well as to do everything possible to preserve the natural habitats of animal and plant species.

For more information, please visit the Association's website.

Your contribution will support initiatives that honor Indigenous cultural heritage and help with ecosystem preservation.

Our mission:

Preservation of natural habitats for animal and aquatic species: your support contributes to the protection of our precious environment.

Protect lands and waters from potential negative impacts of human activity, including forestry, dams, mines, and other similar projects.

Advocate for the science of our elders, the use of our customary methods of territorial management, fair representation, and environmentally respectful practices.

Your contribution will allow the Land Defenders to protect their legitimate occupation of the territory, apply their land management and planning practices on their ancestral lands and promote responsible management practices through campaigns, educational programs, and collaborative projects.

Promote scientific practices that follow the principles of occupation of the Nehirowisiw territory and that are environmentally respectful in all facets of the use of natural resources.

How you can help:

Your generous support will have a direct impact on our ability to achieve these goals on the territory. Together, we can make a long-lasting difference for Mother Earth, forests, waters, and especially for the natural habitats of living species, in a fair and respectful manner.

For donations over $5,000, please contact us to get the details of the transfer. Thank you for all the donations!