Der Frankenland-Versand braucht Franken-Hilfe
Donation protected
Ein fränkisches Grüß Gott liebe Kunden, Freunde und Unterstützer.
Heute schreibe ich Ihnen ganz persönlich in eigener Sache.
Der Frankenland-Versand steht ausgelöst durch den Corona-Virus, sozusagen vor dem Aus.
Was wir uns im Januar 2020 noch nicht vorstellen konnten, hat den Frankenladen in den letzten Wochen hart getroffen. Meinen FRANKEN-Artikel-Einkauf für die Frühjahrs-Saison haben ich noch komplett erledigt und jetzt das! Ware im Überfluss und Corona lässt draußen FRANKEN und den Rest von Europa fast still stehen.
Alle Messen abgesagt und auch in den nächsten 6 bis 8 Wochen nicht erwartbar das sich das ändert. Damit bricht über ein Drittel des nötigen Umsatz weg. Dazu kaum Besuchsverkehr im FRANKENLADEN obwohl wir geöffnet haben dürfen! Dazu im Internet-Shop deutlicher Rückgang. Insgesamt sind wir im März 2020 bei 80% Umsatzrückgang!!!
Ergebnis: Extrem hoher Verlust an Einnahmen bei gleichbleibenden Fixkosten (...denn Kurzarbeit bringt meinen Teilzeit-Mitarbeitern und mir nix).
Wie sagt da der Franke: „Das hält keine Sau aus!“
Wir brauchen dringend Mittel um die Fixkosten, wie Gehälter zu bedienen und unsere kleinen fränkischen Lieferanten zu bezahlen, denn auch denen geht es aktuell wirtschaftlich nicht gut
Ich stehe jetzt vor der schweren Herausforderung und Entscheidung – entweder kurzfristig schließen oder engagierte Franken-Bekenner finden, die den FRANKENLAND-VERSAND mit einer Spende (klein oder groß, jede zählt für mich) unterstützen um das aktuell aufgetretene Liquiditätsproblem zu lösen und ein Aus zu verhindern.
Der Bayerischen Frei-Staats-Regierung und der Bund avisieren zwar finanzielle Unterstützung (für uns im Maximalfall 5.000 €), aber wann darüber entschieden und wann immer ausgezahlt wird, steht im Moment noch in den Sternen. Schnelle Staatshilfe! ...eher nicht mit zu rechnen.
Ich habe in den vergangenen 15 Jahren immer versucht, trotz geringer Umsatzspanne und nur mit monatlichem Taschengeld den Laden auszubauen und am Laufen zu halten - um meine Zielsetzung – Motivation und Identität der Franken zu stärken – zu realisieren. Und das ist auch ohne Zweifel seit 2005 gut gelungen.
Als Rentner mit nun 75 Jahren stehe ich bedingt durch die Pandemie und die trägen Mühlen der Bürokratie – vom Finanzamt bis zur Regierung nun am Scheideweg meines unternehmerischen Handelns - meinem Herzenswunsch den Frankenland-Versand für die weitere Stützung der fränkischen Identität am Leben halten und einen Nachfolger finden, der mit selber Leidenschaft das gleiche Zielsetzung verfolgt.
Jede Spende zählt! Danke.
---
Auf Nachfrage stellt der Frankenland-Versand gern eine Spendenquittung aus.
In der Hoffnung dass wir alle gesund und munter aus dieser Malaise herauskommen – Ade und Servus.
Die Hoffnung stirbt zuletzt.
Danke für Ihre Aufmerksamkeit und setzen Sie weiter auf unser Frankenland!!!
Ihr Detlev Tartsch
Begründer und Geschäftsführer
Frankenland-Versand Betriebs-UG (haftungsbeschränkt)
Heute schreibe ich Ihnen ganz persönlich in eigener Sache.
Der Frankenland-Versand steht ausgelöst durch den Corona-Virus, sozusagen vor dem Aus.
Was wir uns im Januar 2020 noch nicht vorstellen konnten, hat den Frankenladen in den letzten Wochen hart getroffen. Meinen FRANKEN-Artikel-Einkauf für die Frühjahrs-Saison haben ich noch komplett erledigt und jetzt das! Ware im Überfluss und Corona lässt draußen FRANKEN und den Rest von Europa fast still stehen.
Alle Messen abgesagt und auch in den nächsten 6 bis 8 Wochen nicht erwartbar das sich das ändert. Damit bricht über ein Drittel des nötigen Umsatz weg. Dazu kaum Besuchsverkehr im FRANKENLADEN obwohl wir geöffnet haben dürfen! Dazu im Internet-Shop deutlicher Rückgang. Insgesamt sind wir im März 2020 bei 80% Umsatzrückgang!!!
Ergebnis: Extrem hoher Verlust an Einnahmen bei gleichbleibenden Fixkosten (...denn Kurzarbeit bringt meinen Teilzeit-Mitarbeitern und mir nix).
Wie sagt da der Franke: „Das hält keine Sau aus!“
Wir brauchen dringend Mittel um die Fixkosten, wie Gehälter zu bedienen und unsere kleinen fränkischen Lieferanten zu bezahlen, denn auch denen geht es aktuell wirtschaftlich nicht gut
Ich stehe jetzt vor der schweren Herausforderung und Entscheidung – entweder kurzfristig schließen oder engagierte Franken-Bekenner finden, die den FRANKENLAND-VERSAND mit einer Spende (klein oder groß, jede zählt für mich) unterstützen um das aktuell aufgetretene Liquiditätsproblem zu lösen und ein Aus zu verhindern.
Der Bayerischen Frei-Staats-Regierung und der Bund avisieren zwar finanzielle Unterstützung (für uns im Maximalfall 5.000 €), aber wann darüber entschieden und wann immer ausgezahlt wird, steht im Moment noch in den Sternen. Schnelle Staatshilfe! ...eher nicht mit zu rechnen.
Ich habe in den vergangenen 15 Jahren immer versucht, trotz geringer Umsatzspanne und nur mit monatlichem Taschengeld den Laden auszubauen und am Laufen zu halten - um meine Zielsetzung – Motivation und Identität der Franken zu stärken – zu realisieren. Und das ist auch ohne Zweifel seit 2005 gut gelungen.
Als Rentner mit nun 75 Jahren stehe ich bedingt durch die Pandemie und die trägen Mühlen der Bürokratie – vom Finanzamt bis zur Regierung nun am Scheideweg meines unternehmerischen Handelns - meinem Herzenswunsch den Frankenland-Versand für die weitere Stützung der fränkischen Identität am Leben halten und einen Nachfolger finden, der mit selber Leidenschaft das gleiche Zielsetzung verfolgt.
Jede Spende zählt! Danke.
---
Auf Nachfrage stellt der Frankenland-Versand gern eine Spendenquittung aus.
In der Hoffnung dass wir alle gesund und munter aus dieser Malaise herauskommen – Ade und Servus.
Die Hoffnung stirbt zuletzt.
Danke für Ihre Aufmerksamkeit und setzen Sie weiter auf unser Frankenland!!!
Ihr Detlev Tartsch
Begründer und Geschäftsführer
Frankenland-Versand Betriebs-UG (haftungsbeschränkt)
Organizer and beneficiary
Jan Vogler
Organizer
Nuremberg, Bayern
Detlev Tartsch
Beneficiary