Giovanni Rincon

C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons la perte de notre ami Giovanni Rincon. Il est parti trop tôt, laissant derrière lui un immense vide dans le cœur de ceux qui l’aimaient, un vide que le temps aura du mal à combler.

En ces moments de deuil, nous faisons appel à la solidarité de tous, et particulièrement à notre communauté colombienne, afin de nous aider à couvrir les dépenses funéraires de notre ami et de sa famille.

Chaque contribution, quelle que soit sa taille, nous permettra de traverser cette épreuve avec un peu plus de sérénité. Nous vous remercions chaleureusement pour votre précieux soutien et votre générosité.

Tous les dons collectés seront remis à la famille.

Merci pour votre compréhension et votre aide en ces moments difficiles.

***************************

Es con gran tristeza que anunciamos la pérdida de nuestro querido amigo Giovanni Rincon. Él partió de manera repentina, dejándonos un inmenso vacío en el corazón de quienes lo amaban, un vacío que será difícil de llenar con el paso del tiempo.

En estos momentos de dolor, hacemos un llamado a la solidaridad de todos, especialmente a nuestra comunidad colombiana, con el fin de cubrir los gastos funerarios de nuestro amigo y ser querido.

Cada contribución, sin importar su tamaño, nos permitirá atravesar esta difícil prueba con un poco más de serenidad. Agradecemos profundamente a todos por su valioso apoyo y generosidad.

Todas las donaciones recolectadas serán destinadas a su familia.

Gracias por su comprensión y ayuda en este tiempo tan difícil.