
Ayuda a conceder su deseo de ser trasladado a Puerto Rico
Donation protected
Ayuda para Transportar a Carmelo (Papo) López a Guayama, Puerto Rico
Hola a todos, Mi nombre es Ruth E. Hernández, y estoy escribiendo con el corazón en la mano para pedir ayuda para mi querido hermano, Carmelo (Papo) López. Papo ha sido diagnosticado con cáncer de hígado metastásico que se ha extendido a su estómago, abdomen, pulmones, y huesos. Además de esta terrible enfermedad, recientemente sufrió un derrame cerebral y un aneurismo, lo que ha dejado a Papo sin poder moverse, ni comunicarse por sí mismo. Ha sido puesto en medidas confortantes, esperando su muerte.
Mi única esperanza ahora es llevar a Papo de regreso a Puerto Rico, a cumplir su deseo de que en su muerte, sea llevado a Guayama, Puerto Rico, y su cuerpo sepultado junto a su difunta madre y además puede estar rodeado de su familia y amigos en sus últimos momentos. Sin embargo, las complicaciones financieras han hecho que esto sea extremadamente difícil.
Estoy recibiendo ayuda de amigas muy cercanas, que considero mis hermanas de corazón, pero no es suficiente para cubrir todos los gastos. Necesitamos recaudar fondos para cubrir los costos de transporte desde Connecticut hasta Puerto Rico, así como los gastos médicos adicionales en sus últimos momentos. El poco dinero que he podido juntar hasta ahora ha sido de una amiga que me dio $200 para el pasaje, pero estamos muy lejos de alcanzar nuestra meta.
Cualquier ayuda, no importa cuán pequeña sea, será enormemente apreciada. Si no pueden donar, por favor, compartan este anuncio con sus amigos y familiares. Juntos, podemos darle a Papo la oportunidad de cumplir su último deseo de ser enterrado junto a su difunta madre.
Les agradezco desde el fondo de mi corazón por su generosidad y apoyo en este momento tan difícil. Con gratitud,
Ruth E. Hernández
Contacto: Ruth E. Hernández via ATH móvil ( 787- [phone redacted]) Gracias por tomarse el tiempo para leer nuestra historia y por considerar apoyar a Papo en su momento de necesidad.
Help Transporting Carmelo (Papo) López to Guayama, Puerto Rico
Hello everyone, My name is Ruth E. Hernández, and I am writing with my heart on my sleeve to ask for help for my dear brother, Carmelo (Papo) López. Papo has been diagnosed with metastatic liver cancer that has spread to his stomach, abdomen, lungs, and bones. In addition to this terrible illness, he recently suffered a stroke and an aneurysm, which has left Papo unable to move or communicate on his own. He has been placed on comfort measures, awaiting death.
My only hope now is to take Papo back to Puerto Rico, to fulfill his wish that in his death, he be taken to Guayama, Puerto Rico, and his body buried next to his late mother and he can also be surrounded by his family and friends in their last moments. However, financial complications have made this extremely difficult.
I am receiving help from very close friends, who I consider my sisters at heart, but it is not enough to cover all the expenses. We need to raise funds to cover transportation costs from Connecticut to Puerto Rico, as well as additional medical expenses in his final moments. The little money I have been able to raise so far has been from a friend who gave me $200 for the ticket, but we are very far from reaching our goal.
Any help, no matter how small, will be greatly appreciated. If you are unable to donate, please share this announcement with your friends and family. Together, we can give Papo the opportunity to fulfill his last wish of being buried next to his late mother.
I thank you from the bottom of my heart for your generosity and support during this very difficult time. With gratitude,
Ruth E. Hernandez
Contact: Ruth E. Hernández via ATH mobile (787-388-2201) Thank you for taking the time to read our story and for considering supporting Papo in his time of need.
Organizer and beneficiary

Annette Diaz
Organizer
Saugus, MA
Ruth E Hernandez
Beneficiary