Make my body a home.Helft mir, im richtigen Körper zu leben.

(Der deutsche Text folgt unten)

Hello everyone,

My name is Noah, I am 26 years old, and I am currently training to become a tax clerk. For almost 9 years, I have been suffering both mentally and physically because of my chest, which is very large and disproportionate compared to my delicate body. This leads to back pain and poor posture.

In addition, I feel mentally uncomfortable because I am non-binary, and my chest feels "wrong" to me. My body is not a home to me, and the emotional distress is growing. Therefore, I have decided to undergo a bilateral mastectomy (complete surgical removal of the chest).

I have already had several consultations with surgeons, but I was told that my breast size is not sufficient for the costs to be covered by health insurance as a medical procedure. A gender-affirming surgery was also denied due to a decision by the Federal Social Court last year.

My training salary is just enough to cover rent, fixed expenses, and food costs. I have been waiting for over 6 months for my housing allowance. Unfortunately, I cannot rely on financial support from my parents as both are retired. Additionally, I was not granted a loan by the bank as I am still in training.

Due to the high emotional distress, I have decided to take this path and ask for support. The costs for the surgery are approximately 7,500 EUR, including travel and accommodation, totaling around 7,700 EUR.

My first fundraising goal is 4,000 EUR, which covers about half of the total costs. I am grateful for any donation and deeply appreciate your generosity.

Thank you for your support!

________________________

Hallo zusammen,

mein Name ist Noah, ich bin 26 Jahre alt und befinde mich in der Ausbildung zur Steuerfachangestellten. Seit fast 9 Jahren leide ich sowohl mental als auch körperlich unter meiner Brust, die im Vergleich zu meinem zierlichen Körperbau sehr groß und unproportional ist. Dies führt zu Rückenschmerzen und einer schlechten Haltung.

Zusätzlich fühle ich mich mental unwohl, da ich nicht-binär bin und meine Brust sich für mich „falsch“ anfühlt. Mein Körper ist für mich kein Zuhause, und der Leidensdruck wird immer größer. Deshalb habe ich mich entschlossen eine beidseitige Mastektomie (komplette operative Entfernung der Brust) durchzuführen.

Ich habe bereits mehrere Beratungsgespräche bei Chirurgen geführt, jedoch wurde mir mitgeteilt, dass meine Brustgröße nicht ausreicht, um die Kosten als medizinische Leistung von der Krankenkasse übernehmen zu lassen. Das Bundessozialgericht hat letztes Jahr entschieden, dass geschlechtsangleichende Operationen keine Kassenleistungen bei nicht-binären Personen sind.

Meine Ausbildungsvergütung reicht gerade für Miete, Fix-und Lebensmittelkosten aus. Ich warte seit über 6 Monaten auf mein Wohngeld. Leider kann ich auf die finanzielle Unterstützung meiner Eltern nicht zählen, da sie beide in Rente sind. Zudem wurde mir von der Bank kein Kredit gewährt, da ich noch in der Ausbildung bin.

Angesichts des hohen Leidensdrucks habe ich mich entschieden, diesen Weg zu gehen und um Unterstützung zu bitten. Die Kosten für die Operation belaufen sich auf etwa 7.500 EUR, inklusive Fahrtkosten und Unterkunft auf rund 7.700 EUR.

Mein erstes Spendenziel liegt bei 4.000 EUR, was etwa der Hälfte der Gesamtkosten entspricht. Ich bin für jede Spende dankbar und schätze eure Großzügigkeit sehr.

Vielen Dank für eure Unterstützung!