Help a Christian family after major accident

(Español en la parte de abajo)

Hi, I'm Maria Sim. My longtime friend Stephanie, her mother Olga and cousin Joshua were walking across the street from IREST church in Reseda after Sunday's service when they were severely injured by a reckless driver running a red light.

 

Unfortunately, they suffered significant injuries and now require a great deal of support and care to recover.

 

My friend Stephanie is a nineteen-year-old first-generation college student who also volunteers as a mentor in the youth ministry at IREST Church in Reseda in her limited free time. Stephanie has caringly supported many youths in our organization, and we are all praying she gets better soon.

 

Stephanie suffered multiple fractures in both legs, and she will have to be in a wheelchair for at least three months, and then she'll have to relearn to walk again.

 

At this time, her mother Olga and her cousin Joshua's state of recovery is unknown. They suffered very traumatic injuries, and both are still in the hospital in critical care.

 

Stephanie’s parents are immigrants from Guatemala. Her family is under significant financial stress given the accident, and her mother Olga's income from street food vending is disappearing. Stephanie is the eldest of 4; her siblings are 16, 10, and 4 years old.

 

Stephanie will be leaving the hospital in the next few days. However, her family's apartment is on the second floor of a building that does NOT have an elevator.

 

The family needs to act quickly to relocate to a place with wheelchair access, enough room for the family of 6, and ready access to the care each will need to recover.

 

Please donate any amount you can to this campaign to support this immigrant Christian family in relocating and recovering from this major trauma.

 

Every dollar counts!

If you're feeling exceptionally generous, please share this campaign with your network of family, friends, church members and coworkers.

 

I appreciate your support. May God bless you!

 

“A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.” Proverbs 17:17

 

Spanish:

 

Hola, soy María Sim. Mi amiga de muchos años Stephanie, su madre Olga y su primo Joshua cruzaban la calle frente a la iglesia IREST en Reseda después del servicio del domingo cuando resultaron gravemente heridos por un conductor imprudente que se pasó un semáforo en rojo.

 

Desafortunadamente, sufrieron lesiones graves y ahora requieren mucho apoyo y cuidado para recuperarse.

 

Mi amiga Stephanie es una estudiante universitaria de primera generación de diecinueve años quien en su limitado tiempo libre también se ofrece como mentora voluntaria en el ministerio juvenil en la Iglesia IREST en Reseda. Stephanie ha apoyado cariñosamente a muchos jóvenes en nuestra organización, y todos oramos para que se mejore pronto.

 

Stephanie sufrió múltiples fracturas en ambas piernas y tendrá que estar en una silla de ruedas durante al menos tres meses y luego tendrá que volver a aprender a caminar.

 

En este momento, se desconoce el estado de recuperación de su madre Olga y su primo Joshua. Ambos sufrieron heridas muy traumáticas, y siguen en el hospital en estado crítico.

 

Los padres de Stephanie son inmigrantes de Guatemala. Su familia está bajo significativo estrés financiero debido al accidente, ya que los ingresos de su madre Olga en la venta de comida desaparecieron. Stephanie es la mayor de 4 hermanos, de 16, 10 y 4 años.

 

Stephanie saldrá del hospital en los próximos días. Sin embargo, el apartamento que actualmente ocupa su familia está en el segundo piso de un edificio que NO tiene ascensor.

 

La familia debe actuar rápidamente para trasladarse a un lugar con acceso para sillas de ruedas, suficiente espacio para la familia de 6 y fácil acceso a la atención que cada uno necesitará para recuperarse.

 

Por favor donen cualquier cantidad que puedan a esta campaña para ayudar a esta familia cristiana inmigrante a reubicarse y recuperarse de este gran trauma.

 

Cada dólar cuenta!

Si se siente especialmente generoso, comparta esta campaña con su red de familiares, amigos, miembros de la iglesia y/o compañeros de trabajo.

 

Gracias por tu apoyo. ¡Que Dios te bendiga!

 

“Un amigo es siempre leal, y un hermano nace para ayudar en tiempo de necesidad.” Proverbios 17:17 NTV