HELP Artsakh senior refugee & her dog.

The senior you see in the pictures is a refugee named Naira, who hails from Artsakh, Armenia. She, along with her loyal canine companion, had to flee their homeland to ensure their survival. Tragically, last week, Artsakh was invaded by Azerbaijan, leading to their displacement. Today, this elderly individual finds herself homeless, sleeping on the streets alongside her faithful dog.

We implore you to consider making a donation to assist Naira during this challenging time. No donation is too small, as every contribution can make a meaningful difference. The funds collected will be transferred directly to Naira, enabling her to secure a place to live for both herself and her beloved dog.

Your generosity and support can offer a ray of hope in Naira's life as she navigates this difficult journey. Thank you for your compassion and willingness to make a positive impact.

Ավագը, որին տեսնում եք նկարներում, Նաիրա անունով փախստական ​​է, ով ծագումով Արցախից է, Հայաստան: Նա իր հավատարիմ շների ուղեկցի հետ ստիպված է եղել փախչել հայրենիքից՝ ապահովելու իրենց գոյատևումը: Ցավոք սրտի, անցյալ շաբաթ Արցախը ներխուժեց Ադրբեջանի կողմից, ինչը հանգեցրեց նրանց տեղահանմանը։ Այսօր այս տարեց անհատը հայտնվում է անօթևան՝ իր հավատարիմ շան կողքին քնած փողոցներում։

Մենք խնդրում ենք, որ հաշվի առնեք նվիրատվություն կատարել՝ օգնելու Նաիրային այս դժվարին ժամանակահատվածում: Ոչ մի նվիրատվություն շատ փոքր չէ, քանի որ յուրաքանչյուր ներդրում կարող է նշանակալից փոփոխություն կատարել: Հավաքված միջոցները կփոխանցվեն անմիջապես Նաիրային՝ հնարավորություն տալով նրան ապրելու տեղ ապահովել ինչպես իր, այնպես էլ իր սիրելի շան համար։

Ձեր առատաձեռնությունն ու աջակցությունը կարող են հույսի շող տալ Նաիրայի կյանքում, երբ նա անցնում է այս դժվարին ճանապարհը: Շնորհակալություն ձեր կարեկցանքի և դրական ազդեցություն ունենալու պատրաստակամության համար:

Пожилая женщина, которую вы видите на фотографиях, — беженка по имени Наира, родом из Арцаха, Армения. Ей и ее верному собачьему компаньону пришлось покинуть родину, чтобы выжить. К сожалению, на прошлой неделе Арцах был захвачен Азербайджаном, что привело к их перемещению. Сегодня эта пожилая женщина оказалась бездомной и спит на улице вместе со своей верной собакой.

Мы умоляем вас рассмотреть возможность сделать пожертвование, чтобы помочь Наире в это непростое время. Никакое пожертвование не является слишком маленьким, поскольку каждый вклад может иметь существенное значение. Собранные средства будут переданы непосредственно Наире, что позволит ей обеспечить жилье для себя и своей любимой собаки.

Ваша щедрость и поддержка могут дать луч надежды в жизни Наиры, пока она проходит этот трудный путь. Спасибо за ваше сострадание и желание оказать положительное влияние.