Help Caernarfon fight off two big planning applications

Jones Brothers Ltd of Ruthin are planning to build a gas-fired generating plant and a concrete crushing and processing plant next to each other on the site of the old clay quarry alongside the River Seiont, near to the houses in the Hendre area.

Both developments will produce harmful air and noise pollution, affecting all the people living in proximity to them, as well as patients and staff in the nearby hospital and people using the nearby sports and leisure facilities. They will also cause serious ecological harm to the surrounding natural environment.

Caernarfon Lân is a Community Group that is

working to stop these developments and to protect the health and environment of our local communities!

Will you help fund our efforts with a donation?

Small or large - whatever you can spare will be put to very good use:

spreading awareness,

building support,

paying for vital research and professional expertise to strengthen evidence and prove our case

paying for travel to make representations in Cardiff

paying for legal representation should we come to need it…..

Thank you from all of the members of Caernarfon Lân and thank you on behalf of all of the local communities who we are working to protect!

----------

Mae cwmni Jones Brothers Ltd o Rhuthun eisiau codi gorsaf bwer nwy a safle malu concrîd wrth ochr eu gilydd ar safle hen waith brics Seiont ar lanau'r afon Seiont, yn agos at ardal Hendre.

Bydd y ddau datblygiad yma yn achosi llygredd aer a sŵn niweidiol a bydd yn effeithio ar bawb sy'n byw yn agos atynt, bydd hefyd yn effeithio ar gleifion Ysbyty Eryri a phawb sy'n defnyddio'r cyfleusterau chwaraeon hefyd. Bydd hefyd yn achosi niwed difrifol i fyd natur yr ardal.

Grŵp cymunedol ydi Caernarfon Lân sydd yn gweithio i sicrhau diwedd i'r datblygiadau yma ac i amddiffyn iechyd a byd natur ein cymunedau.

Allwch chi helpu gyda chyfraniad?

Bach neu mawr - bydd unrhyw gyfraniad yn un gwerthfawr, mae angen cefnogaeth fel:

Codi ymwybyddiaeth

Denu mwy o gefnogwyr

Talu am ymchwil hanfodol ac arbenigedd professiynol i gryfhau tystiolaeth yn erbyn y datblygiadau.

Costau teithio i Gaerdydd i gyfarfod y Llywodraeth.

Costau cyfreithiol pe bai angen.

Diolch o galon gan bawb o Caernarfon Lân a diolch ar ran pawb yn y dref.