HELP CANDO SCHOOL IN CAMBODIA BUILD A HALL!
Donation protected
Cando school is located in the rural area of Kong Pisey, in Cambodia. It currently has 150 students of different ages, from 3 to 25 years old. The school provides Khmer lessons (the local language) for children in the mornings; and English, Chinese and Computer lessons in the afternoons and envenings, all at minimal cost to the families in order to guarantee a good level of education for all the children in the area. Indeed, the aim of Cando School is to give the children winning cards to build their future.
We are a group of volunteers who experienced directly the life in this school in November 2024: we came face to face with these children, created English lessons for them, played games with them and we worked together with their teachers.
Why is your help needed? As you can imagine, in a rural school in Cambodia there are a thousand needs; talking with Kosal, the school director, we decided to give priority to one of them: the construction of a hall in the schoolyard. At present, the large courtyard outside the classrooms is totally uncovered, leaving the children exposed to heat and rain. The dry season starts in December until June, after that the raining season starts. That’s why now it’s the right time to get the money and construct the hall, before the heat will make it difficult for children to play in the courtyard!
Thanks to the hall, we can not only protect the children during break time, but also have a large extra space to use for lessons: new students come to this school every week, so you understand how every extra space is indispensable!
The good news is that no exorbitant sums are needed to build this hall! The estimated amount is € 5000; the hall will be built with concrete walls and an aluminium roof.
We are in contact with the director of this school, so you can be sure that your donation will go directly to this project. To keep updated on the evolution of the project check Instagram @cambodia.candoschool and Facebook CandoSchoolCambodia
GRAZIE! GRACIAS! धन्यवाद ! សូមអរគុណ ! THANK YOU!
AIUTA LA CANDO SCHOOL IN CAMBOGIA A COSTRUIRE UNA STRUTTURA COPERTA NEL CORTILE DELLA SCUOLA!
La Cando School si trova nella zona rurale di Kong Pisey, in Cambogia. Attualmente accoglie 150 studenti di varie età, dai 3 a 15 anni. Permette a questi ragazzi di frequentare al mattino lezioni di Khmer, la lingua locale, e al pomeriggio lezioni di inglese e cinese, il tutto con minimi costi da parte delle famiglie al fine di garantire un buon livello di istruzione a tutti i bambini della zona. L’obiettivo è proprio quello di dare ai bambini delle carte vincenti per costruire il proprio futuro.
Siamo un gruppo di volontari che a novembre 2024 hanno vissuto l’esperienza diretta in questa scuola: ci siamo trovati faccia a faccia con questi bambini, abbiamo creato per loro lezioni di inglese, abbiamo giocato con loro e ci abbiamo lavorato a fianco dei loro insegnanti.
Perché serve il vostro aiuto? Come potete immaginare in una scuola rurale in Cambogia ci sono mille necessità; confrontandoci con Kosal, il direttore della scuola, abbiamo deciso di dare priorità a una di queste: la costruzione di una struttura coperta nel cortile di questa scuola. Ad oggi infatti l’ampio cortile fuori dalle aule è totalmente scoperto, lasciando i bambini esposti al caldo e alla pioggia. La stagione secca inizierà proprio a dicembre e durerà fino a giugno, dopo di che inizierà la stagione delle piogge. Ecco perché adesso è il momento opportuno per cercare i fondi e partire presto per la costruzione di questa struttura, prima che il caldo possa rendere difficile ai bambini giocare in cortile.
Grazie alla copertura si potrebbe non solo proteggere i bambini durante i momenti di ricreazione, ma anche avere un ampio posto in più da sfruttare per tenere le lezioni: ogni settimana infatti si aggiungono studenti nuovi a questa scuola, quindi capite come ogni spazio in più sia indispensabile!
La buona notizia è che non servono cifre astronomiche per costruire questa struttura! La stima che abbiamo fatto è di € 5000; la struttura verrà costruita con pareti di cemento e una copertura di alluminio.
Siamo in contatto diretto con il direttore di questa scuola, che abbiamo conosciuto durante il nostro periodo di volontariato, quindi possiamo garantirvi che le vostre donazioni andranno direttamente a questo progetto. Per tenervi aggiornati sull’evoluzione del progetto date un’occhiata alle pagine social della Cando School:
GRAZIE! GRACIAS! धन्यवाद ! សូមអរគុណ ! THANK YOU!
¡AYUDA A LA ESCUELA CANDO EN CAMBOYA A CONSTRUIR UNA ESTRUCTURA CUBIERTA EN EL PATIO DE LA ESCUELA!
La escuela Cando está ubicada en la zona rural de Kong Pisey, Camboya. Actualmente acoge a 150 estudiantes de diversas edades, desde 3 hasta 15 años. La escuela permite a estos niños asistir a clases de khmer (el idioma local) por la mañana y a clases de inglés y chino por la tarde, todo ello con costes mínimos para las familias con el fin de garantizar un buen nivel de educación para todos los niños de la zona. El objetivo es precisamente ofrecer a los niños cartas ganadoras para construir su propio futuro.
Somos un grupo de voluntarios que ha tenido experiencia directa en esta escuela en noviembre de 2024: nos encontramos cara a cara con estos niños, creamos lecciones de inglés para ellos, jugamos con ellos y trabajamos junto a sus profesores.
¿Por qué se necesita tu ayuda? Como podrás imaginar, en una escuela rural de Camboya hay mil necesidades; hablando con Kosal (el director de la escuela) decidimos darle prioridad a una de ellas: la construcción de una estructura cubierta en el patio de esta escuela. De hecho, hoy el gran patio exterior de las aulas está completamente descubierto, dejando a los niños expuestos al calor y la lluvia. La temporada seca comenzará justo en diciembre y durará hasta junio, después comenzará la temporada de lluvias. Es por eso que ahora es el momento adecuado para buscar financiación y comenzar temprano la construcción de esta estructura, antes de que el calor dificulte que los niños jueguen en el patio.
Gracias a la cubierta no sólo podrán proteger a los niños durante los momentos de recreo, sino que también tendrán un gran espacio extra para impartir las clases: de hecho, cada semana se añaden nuevos alumnos a esta escuela, así que entenderás que cada espacio extra se aprovecha al máximo.
¡La buena noticia es que no se necesita una gran cantidad de dinero para construir esta estructura! La estimación que hicimos es de 5000€; La estructura se construirá con muros de hormigón y techo de aluminio.
Estamos en contacto con el directo con el director de esta escuela, a quien conocimos durante nuestro periodo de voluntariado, por lo que podemos garantizar que tus donaciones irán directamente a este proyecto. Para mantenerte actualizado sobre la evolución del proyecto, echa un vistazo a las páginas sociales de la Escuela Cando: en [email redacted]doschool y en Facebook CandoSchoolCambodia
GRACIAS! GRAZIE! धन्यवाद ! សូមអរគុណ ! THANK YOU!
Organizer
SILVIA, MARTA, MIKAEL, IPSITA volunteers
Organizer
Clusone