Help Connecticut Hamburgers Recover from Theft

This morning I received a heartbreaking phone call from my aunt. Since 2016, she and her husband have worked hard to run their small food truck business called Connecticut Hamburgers. Yesterday, someone had broken the window from the back of their dark blue van and had stolen the generator that made the food truck function every day. In which they relied on to provide delicious food to their customers and to earn a living for their necessities.

For those who don’t know my aunt and uncle, they are hardworking and caring people. Where they live and sell may not be one of the best areas in Bridgeport. However, the food truck is able to provide them hope and faith in the neglected community they live in. My aunt, who has arthritis, may not be in good health physically but everyday she has a smile on her face hoping each day will get better for her.

I truly want to make a difference in this situation as they lack the funds to purchase a new generator and feel hopeless. Not being able to run their business is truly upsetting and I would appreciate any support given in these difficult moments. The donations provided would allow them to purchase a brand new generator that would allow them to use the food truck to sell their food! Please feel free to share this fundraiser! Thank you.

Esta mañana he recibido una desgarradora llamada de mi tía. Desde 2016, ella y su marido han trabajado duro para sacar adelante su pequeño negocio de food truck llamado Connecticut Hamburgers. Ayer, alguien había roto la ventana de la parte trasera de su camioneta azul oscuro y había robado el generador que hacía que el camión de comida funcionara todos los días. Con el que contaban para ofrecer deliciosa comida a sus clientes y ganarse la vida para cubrir sus necesidades.

Para quienes no conozcan a mis tíos, son personas trabajadoras y solidarias. Puede que el lugar donde viven y venden no sea una de las mejores zonas de Bridgeport. Sin embargo, el camión de comida es capaz de proporcionarles esperanza y fe en la descuidada comunidad en la que viven. Mi tía, que tiene artritis, puede que no goce de buena salud física, pero todos los días tiene una sonrisa en la cara esperando que cada día sea mejor para ella.

Realmente quiero marcar la diferencia en esta situación, ya que carecen de fondos para comprar un nuevo generador y se sienten desesperanzados. No poder hacer funcionar su negocio es realmente triste y agradecería cualquier ayuda en estos momentos difíciles. ¡Las donaciones proporcionadas les permitirían comprar un generador nuevo que les permitiría utilizar el camión de comida para vender su comida! Por favor, ¡no duden en compartir esta recaudación de fondos! Muchas gracias.