Help support the children of Nepal

Deutscher Text unten (Yes liebe Vincent, this translation is catered just for you!!)

N G Resthouse in Pokhara, Nepal, is a welcoming place run by sisters Maya and Devi. They’ve created a haven for travelers, offering a peaceful space surrounded by nature, where guests can enjoy fresh food from their garden and farm.

Maya and Devi's story is one of courage and kindness. Orphaned at a young age, they faced many hardships - just like many peers in this geographically disadvantaged yet beautiful country. Without formal education, they learned English from trekking guides and travelers, eventually opening N G Resthouse. It’s not just a place for travelers—it’s also a safe space for women and children in need.

We originally set out to raise €5,000 to help Maya and Devi buy the farmland that sustains their mission, and €20,000 more to build a fair orphanage for children. So far, we’ve raised €1,500. While this is a wonderful start, Maya and Devi have decided to use the funds to help school children and communities in remoter areas of Nepal, as they barely benefit from the increasing influx of tourism funds. This way, your donations are directly making a real difference.

Your contributions are immediately supporting children’s education & wellbeing, providing safe places to stay, and giving hope to those who need it most. The dream of securing the land and building an orphanage is still alive, but every euro you give today is making an impact.

Your support means everything. By donating, you’re helping to change lives in Nepal, both now and in the future.

--------------------------------------------------------------------

N G Resthouse in Pokhara, Nepal, ist ein gastfreundlicher Ort, der von den Schwestern Maya und Devi geführt wird. Sie haben ein Refugium für Reisende geschaffen, das einen friedlichen Raum inmitten der Natur bietet, wo die Gäste frische Lebensmittel aus ihrem Garten und ihrer Farm genießen können.

Die Geschichte von Maya und Devi ist eine Geschichte von Mut und Freundlichkeit. Schon in jungen Jahren zu Waisen geworden, mussten sie viele Schwierigkeiten überwinden – genau wie viele ihrer Altersgenossen in diesem geografisch benachteiligten, aber wunderschönen Land. Ohne formale Ausbildung lernten sie Englisch von Trekking-Guides und Reisenden und eröffneten schließlich das N G Resthouse. Es ist nicht nur ein Ort für Reisende – es ist auch ein sicherer Raum für Frauen und Kinder in Not.

Unser ursprüngliches Ziel war es, 5.000 € zu sammeln, um Maya und Devi beim Kauf des Farmlandes zu unterstützen, das ihre Mission trägt, und weitere 20.000 € zu sammeln, um ein faires Waisenhaus für Kinder zu bauen. Bisher haben wir 1.500 € gesammelt. Obwohl dies ein wunderbarer Anfang ist, haben sich Maya und Devi entschieden, die Mittel zu nutzen, um Schulkindern und Gemeinschaften in abgelegenen Gebieten Nepals zu helfen, da sie kaum von dem zunehmenden Zustrom an Tourismuseinnahmen profitieren. Auf diese Weise machen Ihre Spenden einen direkten Unterschied.

Ihre Beiträge unterstützen sofort die Bildung und das Wohlbefinden der Kinder, bieten sichere Orte zum Verweilen und geben denjenigen Hoffnung, die sie am dringendsten benötigen. Der Traum, das Land zu sichern und ein Waisenhaus zu bauen, lebt weiter, aber jeder Euro, den Sie heute spenden, macht einen Unterschied.

Ihre Unterstützung bedeutet alles. Mit Ihrer Spende helfen Sie, das Leben in Nepal sowohl jetzt als auch in der Zukunft zu verändern.