Help Helen and John rebuild their dream

Our friends Helen and John have suffered a tragic event on Feb 6. They have lost absolutely all of their belongings when the motorhome they have called their home for the past few years burned to the ground as well as their car. The amount the insurance is offering will not begin to cover everything they have lost. They currently have nothing but the clothes they were wearing. No home no furniture no clothing and no housewares.

Helen and John are both retired nurses that have served and given to others their entire careers. Let us help them to rebuild so that they may restart and continue to enjoy this well earned retirement.

Nos amis Helen et John ont vécu un drame terrible le 6 février dernier. Ils ont tout perdu lors de l’incendie de leur véhicule récréatif qui leur servait de maison depuis quelques années déjà. Ils ne possèdent plus que les vêtements qu’ils portaient au moment de l’incendie. Le montant prévu par les assurances ne couvrira qu’une infime partie de leurs pertes (véhicule récréatif, voiture, vêtements, vélos, etc.).

Helen et John sont des infirmiers à la retraite qui ont donné sans compter tout au long de leur carrière. Aidez-les à rebâtir leur rêve de retraite tellement méritée afin qu’ils puissent continuer à sillonner les chemins du monde et ainsi nous partager leurs belles aventures!