Help M. and her newborn to sleep in a safe place

/// DE unten ///

Dear friends,

M. came to Europe a few years ago and was working in Poland.

When she got pregnant, her employer fired her, leaving her without any resources. Her husband was violent, exposing her and her baby to serious harm. She had no other choice but to leave the country and join the only person she trusted, in Berlin.

For weeks now, she had to hide in different sleeping places with her newborn, making its first months in this world a struggle.

But there is good news! Against a small rent (390 Euros a month), they could stay in a safe place for the next few months and finally rest.

We are, therefore, raising money to ensure M. can pay the rent until she is able to return to work. Please consider giving a few euros if you can. The impact of each donation is great.

Thank you for your solidarity <3

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Liebe Freunde.innen,

M. kam vor ein paar Jahren nach Europa und arbeitete in Polen. Als sie schwanger wurde, entließ ihr Arbeitgeber sie und ließ sie ohne jegliche Mittel zurück. Ihr Ehemann war gewalttätig und setzte sie und ihr Baby schweren Verletzungen aus. Sie hatte keine andere Wahl, als das Land zu verlassen und zu der einzigen Person, der sie vertraute, nach Berlin zu gehen.

Wochenlang musste sie sich mit ihrem Neugeborenen an verschiedenen Schlafplätzen verstecken, was seine ersten Monate auf dieser Welt zu einem Kampf machte.

Doch es gibt eine gute Nachricht! Gegen eine geringe Miete (390 Euro im Monat) könnten sie für die nächsten Monate an einem sicheren Ort bleiben und endlich zur Ruhe kommen.

Wir sammeln daher Geld, um sicherzustellen, dass M. die Miete bezahlen kann, bis sie wieder arbeiten gehen kann. Bitte denkt euch darüber nach, ein paar Euro zu spenden, wenn ihr könnt. Die Wirkung jeder Spende ist groß.

Danke für eure Solidarität <3