Please help my brother, por favor ayuda mi hermano

For English please scroll down

Mi nombre es Ricardo Leal y les escribo hoy en un momento de gran necesidad para mi familia. Mi hermano Leslie recientemente tuvo una cirugía de emergencia debido a una úlcera perforada, desafortunadamente tuvo complicaciones debido a una neumonía severa que lo mantuvo en Cuidados Intensivos por 4 semanas, actualmente tiene una traqueotimia, fue trasladado a un hospital de recuperacion y su condición es reservada.

Mi madre de 97 años y yo esperamos y rezamos por su completa recuperación, pero el camino por delante será largo y desafiante, y nos enfrentamos a gastos médicos elevados que simplemente no podemos pagar por nuestra cuenta.

Es por eso que hoy les escribo, pidiendo su ayuda. Cualquier donación, por mínima que sea, tendría un impacto significativo en la recuperación de mi hermano y sería altamente agradecida. Si no esta en sus posibilidades hacer una donación, les pido por favor si pueden, compartan este mensaje y mantengan a mi hermano y a mi familia en sus pensamientos y oraciones.

Gracias por tomarse el tiempo de leer esta carta. Su apoyo significa el mundo para nosotros, y estamos profundamente agradecidos por cualquier ayuda que puedan brindar.

English

Hi, my name is Ricardo Leal, I’m fundraising for my brother Leslie and I'm writing to you today with a heavy heart and in a time of great need for my family. My brother Leslie had recently undergone emergency surgery for a perforated ulcer, but unfortunately, he has since developed complications due to severe pneumonia. He was in the ICU intubated for 4 weeks, he got a tracheostomy, moved to a recovery hospital and is currently in a guarded condition.

My 97-year-old mother and I are hoping and praying for his full recovery, but the road ahead will be long and challenging and we are facing mounting medical expenses that we simply cannot afford on our own.

That is why I am reaching out to you today, asking for your help. Any donation, no matter how small, would make a significant impact on my brother's recovery and would be greatly appreciated. If you are unable to donate, I kindly ask that you share this message and keep my brother and my family in your thoughts and prayers.

Thank you for taking the time to read this letter. Your support means the world to us, and we are deeply grateful for any help you can provide.